Hieronder staat de songtekst van het nummer As Wolves Amongst Ruins , artiest - Nightbringer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightbringer
We are as wolves amongst ruins!
Oh, ye sons of Apollo crowned
Whose final rays depart
Safeguard thy Father’s embers
In the sanctum of thy heart
And stand unbent
Unbroken in storms untamed
And let the winds
Stir your embers to blazing flames!
We are as wolves amongs ruins!
Oh, ye sons of Apollo horned
Whose inferno now shines in the Hell
Bear witness to the end
An Aeon’s death-knell
Our final jubilation
shall be in the tolling of its bell !
Morse Triumphalis
We who arise within our fall
Oh, te sons of Apollo horned
Whose inferno now shines in the hell
Bear witness to the end
An Aeon’s death-knell
As wolves among ruins
As wrathful gods amongst decay
Before the gates in hell
The sword of justine bequeathed to slay As wolves among ruins
As revenants of Father’s past
Hearts darkened with the light
A black sun doth cast
«who is worthly of the name of man?
Who does not want to be tested and
does not look for a dangerous task?
For the strong man inaction is torture.
There is only one sight able to command
the attention even of a god…» -Seneca
Stand unbent
Unbroken in stormns untamed
And let the winds
Stir yout embers to blazing-flames!
We are as wolves amongst ruins!
A cycle ends
Yet we stand in the night depraved
To salute the dawn
While flling to our graves.
We zijn als wolven tussen de ruïnes!
Oh, jullie zonen van Apollo gekroond
Wiens laatste stralen vertrekken?
Bescherm de sintels van uw Vader
In het heiligdom van uw hart
En sta onbuigzaam
Ongebroken in stormen ongetemd
En laat de wind
Roer je sintels tot laaiende vlammen!
We zijn als wolven tussen de ruïnes!
Oh, jullie zonen van Apollo gehoornde
Wiens inferno nu schijnt in de hel
Getuig tot het einde
De doodsklok van een Aeon
Onze laatste vreugde
zal zijn bij het luiden van zijn bel!
Morse Triumphalis
Wij die opstaan in onze val
Oh, de zonen van Apollo gehoornde
Wiens inferno nu schijnt in de hel
Getuig tot het einde
De doodsklok van een Aeon
Als wolven tussen ruïnes
Als toornige goden onder het verval
Voor de poorten in de hel
Het zwaard van Justine nagelaten om te doden als wolven tussen ruïnes
Als revenants van vaders verleden
Harten verduisterd met het licht
Een zwarte zon doth cast
«wie is de naam van de mens waardig?
Wie wil er niet getest worden en?
niet op zoek naar een gevaarlijke taak?
Voor de sterke man is nietsdoen marteling.
Er is maar één zicht dat kan bevelen:
zelfs de aandacht van een god...» -Seneca
Ongebogen staan
Ongebroken in stormen ongetemd
En laat de wind
Roer je sintels tot laaiende vlammen!
We zijn als wolven tussen de ruïnes!
Een cyclus eindigt
Toch staan we verdorven in de nacht
Om de dageraad te begroeten
Terwijl we naar ons graf smijten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt