Helter Stupid - Negativland

NOW!

Can you comment on the connection that was made between your music, uh,

and the axe murders last month in Rochester, Minnesota?

NOW IT BEGINS!

Can you tell me, off the record, is there any backwards masking on the song «Christianity is Stupid»?

!SNEGIB TI WON

NOW!

NOW!

We have to listen to that, and then when we went to sleep at night,

in our dreams we would hear

Christianity is stupid, Christianity is stupid

Christianity is stupid, Christianity is stupid

Communism is good, Communism is good, Communism is good

Give up, give up, give up

TONIGHT!

TONIGHT, YES, TONIGHT!

You need a place to spend the night, and we provided it

I can’t get no satisfaction

You need sex, so we provided the girls

Sock it to me baby (Is this a joke?)

Sock it to me baby, sock it to me baby, sock it to me baby…

TONIGHT!

TONIGHT!

Gimme gimme what you got

(It's a marvelous joke!)

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

(*laughs* Is this a joke?)

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

And when it comes to killing you

(*laughs* Is this a joke?)

And when it comes to killing you

They like to use every means in the book!

It’s a week of psychopaths, murderers, werewolves

Murdering marauding maniacs

It was the kind of murder case that friends and neighbors said didn’t make sense

They didn’t understand (What did I say?)

They didn’t understand (What did I say?)

They didn’t understand (What did I say?)

They didn’t understand, Christianity is stupid

It’s a marvelous joke

Gentlemen!

(NOW!)

Gentlemen!

That is not the case (Journalism or sensationalism?)

A malicious tale about a maniac (Murder and music)

You give enough monkeys (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

Enough typewriters (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

And enough time (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

And one of them will eventually come up with the King James version of the

Bible (Murder and music)

(Journalism or sensationalism?)

Your Bible (We don’t have enough data)

Your Bible (We don’t have enough data)

(We don’t have enough data)

Your Bible (Data, we don’t have enough data)

(We just don’t have enough data)

It’s monkey business!

(And that’s why I’m saying)

Even a monkey could produce the King James version of the Bible!

(Data, data, data)

Too much data

He was not a homicidal maniac, he… did not show any…

(Have mercy upon me, O Lord)

…signs of wanting to hurt anyone

(For I am in trouble)

The crime is somehow related to a record by a Bay Area band

Hal Eisner has that story

(Mine eyes consumed with grief)

Many are still wondering why

(Yea, my soul, my being)

I can’t get no satisfaction

(Why me, Lord?)

You’re overreacting

(My strength faileth because of mine iniquity)

You’re overreacting

(And my bones are consumed)

Don’t find excuses for it

The easiest thing to do is do what he did

(Why me, Lord?)

Apologize

(I was forgotten, as a dead man out of mind)

He apologized

(I am like a broken vessel)

But that’s America

(Why me, Lord?) (Like, I’m considered a creep)

And you’re overreacting

(O wretched man that I am)

A creep

(Who shall deliver me from the body of this death?)

The creep (What?)

I’m gonna have to cut it out now, we’re overreacting

We’ll be back after these messages

KTVU for Thursday, October 30th, stereo version

Al’s House of Meat, 2222 on the Sirloin Strip!

Fine, we’re going to play that back now

Did you hear that?

What?

Something on that tape, when it ran backwards

What are you talking about?

Run it down again

Now play it, backwards

(That child is the child of evil)

I don’t believe it

He never sounded so good

I’m serious, play this backwards and you hear evil messages

Play the rest

We’re gonna play that one back

There it is again

Don’t start

I mean it, play it backwards

(Last night he murdered his parents)

(Tonight his targets are his aunt and uncle)

Doesn’t it bother you that evil messages creep into our commercials when you

play them backwards?!

Stranger things have happened

Play the rest

(Little David is all grown up, too bad for the cause of good!)

You’re not going to play the rest?

Look, I rent this studio by the hour

What is it trying to tell us?!

Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, rated R, under-17 not admitted without parent

Look at that listing of sins in Galatians 5, verses 19−21

Seventeen of them

If you have 26 Americans to kill (S-I-M, S-I-M)

And you’ve already killed 17 americans (P-L-O-T, P-L-O-T)

How many Americans does that leave for you to kill?

(Simplot)

Sock it to me baby (S-I-M)

(Sock it, sock it, sock it…)

Why are the children (P-L-O-T)

Doing what they’re doing?

(S-I-M)

Why are the children (P-L-O-T)

Doing what they’re doing?

(Murder and music)

(Simplot) (Murder and music, murder and music)

(Simplot, Simplot, Simplot)

Sock it to me baby

This isn’t the first time, this isn’t the first time

This isn’t the first time, this isn’t the first time

(Look out!)

This isn’t the first time, this isn’t the first time

Controversial music has been linked to tragedy

(Look out! Look out! Look out…)

It’s all right for them to slap our face

(It's monkey business!) (You're overreacting)

It’s all right for them to slap our face (Give up)

Why are the children doing what they’re doing?

(Noise)

Why does a child reach up and kill his mom and dad and murder his two little

sisters, and then cut his throat?

(Noise)

Huh?

Why would a child do something like that?

(Noise, what it is and what it does to you)

Look out!

Helter stupid

Helter stupid

Helter stupid

It is depressing when the whole family is picking on you.

You know,

whether it’s because he did something wrong, but… I think he was depressed…

(I can’t get no)

Helter stupid (Satisfaction)

Helter stupid (I can’t get no)

Helter stupid (Satisfaction)

Now… (Helter stupid)

Look out!

(Stupid)

I’m gonna tell you something that you’re not gonna like, probably the world

ain’t gonna like, but I’ll tell it to you just like it is.

If I wanted to,

had it been me up in the Sharon Tate’s house, it would have been a lot worse.

Thank God that your children did it for you, and I didn’t get started on it,

'cause if I’d have got started on it, it would have been a lot worse than it

was.

Because I am ten times worse

It’s believed night stalker suspect Richard Ramirez was influenced by AC/DC's

Highway To Stupid album.

Ozzy Osborne’s song «Stupid Solution» became the focal

point of an actual stupid case involving a Southern California teenager

Our opposition, whoever they may be, in all their manifest forms,

don’t know how to handle humor.

You know?

And we’re humorous, and we stand a

better chance under that guise.

Because all the serious people like Martin

Luther King and Kennedy and Gandhi got shot

Now listen, now listen, now listen…

Now listen to this

It was the kind of murder song that friends and neighbors said didn’t make sense

No one, no matter where he lives, or what he does, can be certain who next will

suffer from some senseless act of bloodshed

(But, that’s America)

And yet it goes on and on and on in this country of ours

(That's America)

Now that second one is really Robert Kennedy, right?

Wrong

Hmm?

(Hal Eisner)

Wrong.

Neither of these is the real voice of anyone, and we must never believe

that it is

Oh, but that was really Robert Kennedy?

(Hal Eisner)

They were both electronic images of the real voice preserved on magnetic tape.

Just as we never see a dead body on television news.

We must never believe

that we do

Our TVs are murdering people every fifteen minutes

You see two or three people dying on TV…

Meanwhile the members of Negativland are hoping for a speedy conclusion to the

Brom song (Give up)

It’s really frightening but at the same time it’s ridiculous

And then you got guys now that got the controls but they don’t have the power.

You take somebody with the power at the controls and you watch the whole buggy

rock

But a quick end to the bizarre murder song may be in doubt

And I’m not afraid of dying because I don’t believe in it.

I think it’s just

getting out of one car and getting into another

Give up, give up, give up…(NOW!)

Chrisianity is stupid, Communism is good…

Good, good, good, good…

In our dreams we would hear

Christianity is stupid, Communism is good

Communism is Christianity, Christianity is Communism

Good is stupid, stupid is good

Good, stupid, good, stupid…

But they said there was something that got them more than the words of the song

(Words)

Something that got them more than the words of the song (Words)

There was something that got them more than the words of the song (Words)

But they said there was something that got them more than the words of the song

(Words) (Tonight!)

(And every boy and girl who refused to be a hero,)

(They got to pull their clothes off)

And it was the beat!

(Just words!)

And it was the beat!

(Just words!)

The beat!

(Get over!)

And it was the beat!

(Words!)

The beat!

(Just words! Words, just words!) (Get over!)

And it was the beat!

The beat, the beat!

The beat, the beat!

Louder and faster, louder and faster!

Louder and faster, louder and faster!

Louder and faster, louder and faster!

Louder and faster, louder and faster!

Faster!

(The beat!) (Get over!)

(Look out!)

The probe apparently involved their stupid song

Christianity didn’t make sense

(Stupid, stupid, stupid, stupid…)

Let’s play a game

Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)

Let’s play a game

Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)

We’re taking our microphone to different locations

(We don’t have enough data)

To different places

(Christianity is stupid…)

Your job is to close your eyes, listen very carefully, and decide where we are

and what is happening

(Christianity is stupid…)

Okay?

Okay?

Okay?

Okay?

(Give up)

Attorneys say David and his parents frequently argued about religion and music

Okay?

Okay?

(We don’t have enough data) (Give up)

Okay?

Okay?

(Christianity is stupid)

Close your eyes (Christianity is stupid)

Listen very carefully (Christianity is stupid)

Close your eyes (Christianity is stupid)

Okay?

Okay?

(Helter stupid, helter stupid)

Close your eyes (Helter stupid, stupid, stupid…)

Listen very carefully (Christianity is triggering the murders)

Close your eyes (Christianity is thought-provoking)

Listen very carefully (Even humorous)

I think we don’t accomplish anything by going on like this

This is the same thing you’ve been saying over and over again

Well, we’re going to listen to those sounds again

(We don’t have enough data)

This time, I’m going to ask you to do something besides just listening (Tonight!

I would like for you and your friends to pretend you’re actually in the places

you hear (Tonight!)

Make believe that you’re doing something

(We don’t have enough data)

And while you’re pretending and having fun

(We don’t have enough data) (Too much data)

Please ask yourself this question

(And what will become of me?)

(And what will become of me?) (We don’t have enough data)

Please ask yourself this question

(A photocopy of a diagrammatic analysis of a report…)

Please ask yourself this question…

Is God here?

(It's a marvelous joke!)

Is God here?

In this place?

Doing this kind of thing?

Now listen to this:

L-E-O-N-A, (Who?) and I’m with Channel 5 News.

(Well, I don’t know) I’m calling

regarding the group and (Yeah?) this article that I’m looking at here in my

hand from (Yeah, okay, sure. Hey, one of you got a like Friday?) I don’t even

know if that’s legal or not, (That's right) (Well you’re being stood up) and I

wanted to etc etc etc, (Huh?) (She said to tell you not to wait) but it would

need some kind of cooperation from you or members of your group,

in order to do the story…

KPIX Eyewitness News Nightcast is next

(Data, data, data…) (Helter stupid, Helter stupid…)

This isn’t the first time someone has blamed a death on Hal Eisner.

A Los Angeles couple claimed their son committed suicide while listening to a

Hal Eisner story.

The judge in that case ruled there was no proof that our

report was repsonsible for the boy’s death

I’m Hal Eisner.

(Journalism or sensationalism?)

And he’s appealing.

(Too much data) (We don’t have enough data)

(We just don’t have enough data)

(Give up)

Oh no…

We don’t have enough data…

Too much data…

That’s one of my big problems today

That’s one of my big problems today

Books, files, photographs

Books, files, photographs

Books, files, photographs

Newsreels by the million miles

But I should think you’d be so glad to have all this material?

But how to use it, dear lady

But how to use it…

And yet it goes on and on and on

Now I know too much and find it hard to make out any patterns.

Just clatter and

babble and get the feel and move on before I get buried in videotape.

(It's a marvelous joke!)

This record you’re listening to now is another one

(Helter stupid, helter stupid)

How do you go about getting an exorcism?

(Christianity is stupid)

(I can help)

It’s Richard Burton!

(Oh no…)

He’s a modest priest.

(Praying. Have you tried praying?)

And if you think going one-on-one with the Prince of Darkness is sticky, whoo,

wait until you see the rest of the characters he has to contend with!

Now there’s a bizarre connection to a Bay Area band

(Come on, man, it’s a big act)

(Oh, ladies and gentlemen)

(Oh, ladies and gentlemen)

(Oh, ladies and gentlemen)

If you kill eight or ten people, and you throw blood all over 'em, you say «now you see what I’m sayin'?!»

They say «Ohh, we see what you’re sayin'»

and they still don’t see what you’re…

(Oh, ladies and gentlemen, three or four years, American rights have been over!)

Come on, man, it’s a big act.

Goddamn thing’s a fuckin' act, man.

What I said right then is a fuckin' act.

Everything’s an act.

It’s all an act.

The only thing that’s not an act, the only thing that makes reality is death.

Then they hang it on a cross, kneel down and pray to it.

That’s the only

reality they understand

The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves

(That is correct)

Good night, and good luck

NU!

Kun je iets zeggen over het verband tussen je muziek, uh,

en de bijlmoorden vorige maand in Rochester, Minnesota?

NU BEGINT HET!

Kun je me onofficieel vertellen dat er sprake is van achterwaartse maskering van het nummer 'Christianity is Stupid'?

!SNEGIB TI WON

NU!

NU!

Daar moeten we naar luisteren, en toen we 's avonds gingen slapen,

in onze dromen zouden we horen

Het christendom is dom, het christendom is dom

Het christendom is dom, het christendom is dom

Communisme is goed, communisme is goed, communisme is goed

Geef op, geef op, geef op

VANAVOND!

VANAVOND, JA, VANAVOND!

Je hebt een plek nodig om de nacht door te brengen, en wij hebben die voorzien

Ik kan geen tevredenheid krijgen

Je hebt seks nodig, dus we hebben voor de meisjes gezorgd

Sock it to me baby (Is dit een grap?)

Sok het voor me baby, sok het voor me baby, sok het voor me baby...

VANAVOND!

VANAVOND!

Geef me geef me wat je hebt

(Het is een geweldige grap!)

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

(*lacht* Is dit een grap?)

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

En als het erop aankomt je te vermoorden

(*lacht* Is dit een grap?)

En als het erop aankomt je te vermoorden

Ze gebruiken graag alle middelen in het boek!

Het is een week van psychopaten, moordenaars, weerwolven

Moordende plunderende maniakken

Het was het soort moordzaak waarvan vrienden en buren zeiden dat het geen zin had

Ze begrepen het niet (wat zei ik?)

Ze begrepen het niet (wat zei ik?)

Ze begrepen het niet (wat zei ik?)

Ze begrepen het niet, het christendom is dom

Het is een geweldige grap

Mijne heren!

(NU!)

Mijne heren!

Dat is niet het geval (journalistiek of sensatiezucht?)

Een kwaadaardig verhaal over een maniak (Moord en muziek)

Je geeft genoeg apen (Moord en muziek)

(Journalistiek of sensatiezucht?)

Genoeg typemachines (Moord en muziek)

(Journalistiek of sensatiezucht?)

En genoeg tijd (Moord en muziek)

(Journalistiek of sensatiezucht?)

En een van hen komt uiteindelijk met de King James-versie van de

Bijbel (Moord en muziek)

(Journalistiek of sensatiezucht?)

Uw Bijbel (we hebben niet genoeg gegevens)

Uw Bijbel (we hebben niet genoeg gegevens)

(We hebben niet genoeg gegevens)

Uw Bijbel (gegevens, we hebben niet genoeg gegevens)

(We hebben gewoon niet genoeg gegevens)

Het is apenzaken!

(En daarom zeg ik)

Zelfs een aap zou de King James-versie van de Bijbel kunnen produceren!

(Gegevens, gegevens, gegevens)

Te veel gegevens

Hij was geen moordlustige maniak, hij... toonde geen...

(Heb medelijden met mij, o Heer)

…tekenen dat je iemand pijn wilt doen

(Want ik zit in de problemen)

De misdaad is op de een of andere manier gerelateerd aan een record van een Bay Area-band

Hal Eisner heeft dat verhaal

(Mijn ogen verteerd door verdriet)

Velen vragen zich nog steeds af waarom

(Ja, mijn ziel, mijn wezen)

Ik kan geen tevredenheid krijgen

(Waarom ik god?)

Je overdrijft

(Mijn kracht faalt vanwege mijn ongerechtigheid)

Je overdrijft

(En mijn botten zijn verteerd)

Vind er geen excuses voor

Het gemakkelijkste is om te doen wat hij deed

(Waarom ik god?)

Verontschuldigen

(Ik was vergeten, als een dode man uit het hart)

Hij verontschuldigde zich

(Ik ben als een gebroken vat)

Maar dat is Amerika

(Waarom ik, Heer?) (Zoals, ik word als een griezel beschouwd)

En je overdrijft

(O ellendige man die ik ben)

Een engerd

(Wie zal mij verlossen van het lichaam van deze dood?)

De griezel (wat?)

Ik moet het nu uitsluiten, we reageren overdreven

We komen terug na deze berichten

KTVU voor donderdag 30 oktober, stereoversie

Al's House of Meat, 2222 op de Sirloin Strip!

Prima, we gaan dat nu afspelen

Heb je dat gehoord?

Wat?

Iets op die band, toen het achteruit liep

Waar heb je het over?

Voer het opnieuw uit

Speel het nu achterstevoren af

(Dat kind is het kind van het kwaad)

Ik geloof het niet

Hij klonk nog nooit zo goed

Ik meen het, speel dit achterstevoren af ​​en je hoort slechte berichten

Speel de rest

Die gaan we terugspelen

Daar is het weer

Begin niet

Ik meen het, speel het achterstevoren af

(Gisteravond heeft hij zijn ouders vermoord)

(Vanavond zijn zijn doelen zijn oom en tante)

Vind je het niet vervelend dat er slechte berichten in onze reclames sluipen als je

speel ze achterstevoren?!

Er zijn vreemdere dingen gebeurd

Speel de rest

(Kleine David is helemaal volwassen, jammer voor het goede!)

Ga je de rest niet spelen?

Kijk, ik huur deze studio per uur

Wat probeert het ons te vertellen?!

Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, 2 Wish Death

Death Wish 2, rating R, onder de 17 jaar niet toegelaten zonder ouder

Kijk naar die opsomming van zonden in Galaten 5, verzen 19-21

Zeventien van hen

Als je 26 Amerikanen moet doden (S-I-M, S-I-M)

En je hebt al 17 Amerikanen vermoord (P-L-O-T, P-L-O-T)

Hoeveel Amerikanen laat je nog over om te doden?

(simplo)

Sock it to me baby (S-I-M)

(Sok het, sok het, sok het...)

Waarom zijn de kinderen (P-L-O-T)

Doen wat ze doen?

(S-I-M)

Waarom zijn de kinderen (P-L-O-T)

Doen wat ze doen?

(Moord en muziek)

(Simplot) (Moord en muziek, moord en muziek)

(Simplot, Simplot, Simplot)

Sock it to me baby

Dit is niet de eerste keer, dit is niet de eerste keer

Dit is niet de eerste keer, dit is niet de eerste keer

(Pas op!)

Dit is niet de eerste keer, dit is niet de eerste keer

Controversiële muziek is in verband gebracht met tragedie

(Kijk uit! Kijk uit! Kijk uit...)

Het is oké dat ze ons in het gezicht slaan

(Het is apenzaken!) (Je overdrijft)

Het is goed dat ze ons in het gezicht slaan (Geef het op)

Waarom doen de kinderen wat ze doen?

(Lawaai)

Waarom reikt een kind omhoog en vermoordt zijn vader en moeder en vermoordt zijn twee kleine?

zussen, en dan zijn keel doorsnijden?

(Lawaai)

Hoezo?

Waarom zou een kind zoiets doen?

(Lawaai, wat het is en wat het met je doet)

Pas op!

Helter dom

Helter dom

Helter dom

Het is deprimerend als het hele gezin op je afkomt.

Je weet wel,

of het is omdat hij iets verkeerd deed, maar... ik denk dat hij depressief was...

(Ik kan geen nee krijgen)

Helter dom (Tevredenheid)

Helter dom (ik kan geen nee krijgen)

Helter dom (Tevredenheid)

Nu... (helter dom)

Pas op!

(Dom)

Ik ga je iets vertellen dat je niet leuk gaat vinden, waarschijnlijk de wereld

zal het niet leuk vinden, maar ik zal het je vertellen zoals het is.

Als ik dat zou willen,

als ik het was geweest in het huis van Sharon Tate, zou het een stuk erger zijn geweest.

Godzijdank hebben je kinderen het voor je gedaan, en ik ben er niet aan begonnen,

want als ik eraan was begonnen, zou het veel erger zijn geweest dan het

was.

Omdat ik tien keer erger ben

Er wordt aangenomen dat Richard Ramirez, verdachte van nachtstalker, werd beïnvloed door AC/DC's

Highway To Stupid-album.

Ozzy Osborne's nummer "Stupid Solution" werd de focal

punt van een echte stomme zaak waarbij een tiener uit Zuid-Californië betrokken was

Onze tegenstand, wie ze ook zijn, in al hun manifeste vormen,

weet niet hoe je met humor om moet gaan.

Je weet wel?

En we zijn humoristisch, en we staan ​​a

betere kans onder dat mom.

Omdat alle serieuze mensen zoals Martin

Luther King en Kennedy en Gandhi werden neergeschoten

Nu luisteren, nu luisteren, nu luisteren...

Luister hier nu naar

Het was het soort moordlied waarvan vrienden en buren zeiden dat het niet klopte

Niemand, waar hij ook woont of wat hij ook doet, kan er zeker van zijn wie de volgende zal zijn.

lijden aan een zinloze daad van bloedvergieten

(Maar dat is Amerika)

En toch gaat het maar door en door in dit land van ons

(Dat is Amerika)

Die tweede is echt Robert Kennedy, toch?

Mis

Hm?

(Hal Eisner)

Mis.

Geen van beide is de echte stem van wie dan ook, en we mogen nooit geloven

dat is het

Oh, maar dat was echt Robert Kennedy?

(Hal Eisner)

Het waren beide elektronische beelden van de echte stem bewaard op magnetische tape.

Net zoals we nooit een lijk zien op het televisienieuws.

We mogen nooit geloven

dat doen we

Onze tv's vermoorden elk kwartier mensen

Je ziet twee of drie mensen sterven op tv...

Ondertussen hopen de leden van Negativland op een spoedige afronding van de

Brom lied (Geef op)

Het is echt beangstigend, maar tegelijkertijd ook belachelijk

En dan heb je nu jongens die de besturing hebben, maar ze hebben niet de macht.

Je neemt iemand met de macht aan het stuur en je kijkt naar de hele buggy

steen

Maar een snel einde aan het bizarre moordlied kan twijfelachtig zijn

En ik ben niet bang om te sterven omdat ik er niet in geloof.

Ik denk dat het gewoon

uit de ene auto stappen en in de andere stappen

Geef op, geef op, geef op... (NU!)

Christendom is dom, communisme is goed...

Goed, goed, goed, goed...

In onze dromen zouden we horen

Christendom is dom, communisme is goed

Communisme is christendom, christendom is communisme

Goed is dom, dom is goed

Goed, dom, goed, dom...

Maar ze zeiden dat er iets was dat hen meer raakte dan de woorden van het lied

(Woorden)

Iets waardoor ze meer kregen dan de woorden van het nummer (Woorden)

Er was iets dat hen meer raakte dan de woorden van het lied (Woorden)

Maar ze zeiden dat er iets was dat hen meer raakte dan de woorden van het lied

(Woorden) (Vanavond!)

(En elke jongen en meisje die weigerden een held te zijn,)

(Ze moeten hun kleren uittrekken)

En het was de beat!

(Gewoon woorden!)

En het was de beat!

(Gewoon woorden!)

Het ritme!

(Kom hierheen!)

En het was de beat!

(Woorden!)

Het ritme!

(Gewoon woorden! Woorden, alleen woorden!) (Get over!)

En het was de beat!

Het ritme, het ritme!

Het ritme, het ritme!

Luider en sneller, luider en sneller!

Luider en sneller, luider en sneller!

Luider en sneller, luider en sneller!

Luider en sneller, luider en sneller!

Sneller!

(De beat!) (Kom op!)

(Pas op!)

De sonde had blijkbaar betrekking op hun stomme lied

Christendom sloeg nergens op

(Dom, dom, dom, dom...)

Laten we een spelletje spelen

Laten we een spelletje spelen (Oké? Oké? Oké? Oké...)

Laten we een spelletje spelen

Laten we een spelletje spelen (Oké? Oké? Oké? Oké...)

We nemen onze microfoon mee naar verschillende locaties

(We hebben niet genoeg gegevens)

Naar verschillende plaatsen

(Christendom is dom…)

Het is jouw taak om je ogen te sluiten, goed te luisteren en te beslissen waar we zijn

en wat gebeurt er?

(Christendom is dom…)

Oké?

Oké?

Oké?

Oké?

(Opgeven)

Advocaten zeggen dat David en zijn ouders vaak ruzie maakten over religie en muziek

Oké?

Oké?

(We hebben niet genoeg gegevens) (Geef het op)

Oké?

Oké?

(christendom is dom)

Sluit je ogen (christendom is dom)

Luister heel goed (christendom is dom)

Sluit je ogen (christendom is dom)

Oké?

Oké?

(helter dom, helter dom)

Sluit je ogen (Helter dom, dom, dom...)

Luister heel goed (het christendom veroorzaakt de moorden)

Sluit je ogen (christendom zet aan tot nadenken)

Luister heel aandachtig (zelfs humoristisch)

Ik denk dat we niets bereiken door zo door te gaan

Dit is hetzelfde wat je keer op keer hebt gezegd

Nou, we gaan weer naar die geluiden luisteren

(We hebben niet genoeg gegevens)

Deze keer ga ik je vragen om iets anders te doen dan alleen luisteren (Vanavond!

Ik zou graag willen dat jij en je vrienden net doen alsof je echt op de plaatsen bent

je hoort (vanavond!)

Doen alsof je iets doet

(We hebben niet genoeg gegevens)

En terwijl je doet alsof en plezier hebt

(We hebben niet genoeg gegevens) (Te veel gegevens)

Stel jezelf deze vraag a.u.b.

(En wat wordt er van mij?)

(En wat wordt er van mij?) (We hebben niet genoeg gegevens)

Stel jezelf deze vraag a.u.b.

(Een fotokopie van een schematische analyse van een rapport...)

Stel jezelf deze vraag alsjeblieft...

Is God hier?

(Het is een geweldige grap!)

Is God hier?

In deze plek?

Doe je dit soort dingen?

Luister nu naar dit:

L-E-O-N-A, (Wie?) en ik ben bij Channel 5 News.

(Nou, ik weet het niet) Ik bel

over de groep en (Ja?) Dit artikel dat ik hier in mijn

hand van (Ja, oké, zeker. Hé, een van jullie heeft een like Friday?) Ik weet niet eens

weten of dat legaal is of niet, (Dat klopt) (Nou, je wordt opgelicht) en ik

wilde etc etc etc, (Huh?) (Ze zei dat je niet moest wachten) maar het zou

enige vorm van medewerking van u of leden van uw groep nodig hebben,

om het verhaal te doen...

KPIX Eyewitness News Nightcast is de volgende

(Data, data, data…) (Helter dom, Helter dom…)

Dit is niet de eerste keer dat iemand Hal Eisner de schuld geeft van een dood.

Een echtpaar uit Los Angeles beweerde dat hun zoon zelfmoord had gepleegd terwijl ze naar een...

Hal Eisner-verhaal.

De rechter in die zaak oordeelde dat er geen bewijs was dat onze

rapport was verantwoordelijk voor de dood van de jongen

Ik ben Hal Eisner.

(Journalistiek of sensatiezucht?)

En hij is aantrekkelijk.

(Te veel gegevens) (We hebben niet genoeg gegevens)

(We hebben gewoon niet genoeg gegevens)

(Opgeven)

Oh nee…

We hebben niet genoeg gegevens...

Te veel gegevens...

Dat is een van mijn grote problemen vandaag

Dat is een van mijn grote problemen vandaag

Boeken, bestanden, foto's

Boeken, bestanden, foto's

Boeken, bestanden, foto's

Bioscoopjournaals per miljoen mijl

Maar ik zou denken dat je zo blij zou zijn om al dit materiaal te hebben?

Maar hoe je het moet gebruiken, lieve dame

Maar hoe je het moet gebruiken...

En toch gaat het maar door en door en door

Nu weet ik te veel en vind ik het moeilijk om patronen te ontdekken.

Gewoon kletteren en

brabbel en krijg het gevoel en ga verder voordat ik bedolven word onder videoband.

(Het is een geweldige grap!)

Deze plaat waar je nu naar luistert, is een andere

(helter dom, helter dom)

Hoe krijg je een exorcisme?

(christendom is dom)

(Ik kan helpen)

Het is Richard Burton!

(Oh nee…)

Hij is een bescheiden priester.

(Bidden. Heb je geprobeerd te bidden?)

En als je denkt dat een-op-een gaan met de Prince of Darkness plakkerig is, whoo,

wacht tot je de rest van de personages ziet waarmee hij moet strijden!

Nu is er een bizarre verbinding met een Bay Area-band

(Kom op, man, het is een grote act)

(O, dames en heren)

(O, dames en heren)

(O, dames en heren)

Als je acht of tien mensen doodt, en je gooit bloed over ze heen, dan zeg je «nu zie je wat ik zeg?!»

Ze zeggen "Ohh, we zien wat je zegt"

en ze zien nog steeds niet wat je bent...

(Oh, dames en heren, drie of vier jaar, de Amerikaanse rechten zijn voorbij!)

Kom op, man, het is een grote act.

Godverdomme wat een verdomde daad, man.

Wat ik toen zei, is een verdomde daad.

Alles is een act.

Het is allemaal een act.

Het enige dat geen daad is, het enige dat werkelijkheid maakt, is de dood.

Dan hangen ze het aan een kruis, knielen neer en bidden ervoor.

Dat is de enige

realiteit die ze begrijpen

De fout, beste Brutus, zit niet in onze sterren, maar in onszelf

(Dat is juist)

Goedenacht en veel succes