Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom's Waiting , artiest - Negativland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Negativland
Our fathers which heart in heaven
(Humble words)
We shall fight on the beaches, we shall fight the hills, we shall never
surrender
(Trenchant words)
Give me liberty.
Give me liberty, or give me death
(Thundering words)
The strongest word
Persuasive words
The strongest word
Expressive words
The strongest word
Inspirational words
The strongest word
…is still the word 'free'
Grateful words
Free free free free…
Enlightened words
Human words
The word 'free'
The strongest word
Is still the word 'free'
Men have lived for words
(Holocaust, Hysteria)
Heavy words
Men have died for words
Pointed words
Cities have fallen for words
Freedom’s waiting…
Free…
The right words
(Iraq, Inflammable)
The right words
(Islam, Insidious)
The right words, said Lenin
Are worth a hundred regiments
(Impugn, Infamous, Koran)
Scathing words
You can say four blunt words
And a man will hit you in the face
Words
Freedom’s waiting…
(Vitriolic words)
Words…
Sturdy.
Implacable.
Cram.
Sarcastic
Capable.
Irreconcilable
A little deluge of adjectives
The strongest word is still the word 'free'
(Impact, Profitability)
Next to the word 'free', the best word is 'new'
(Persuasive words)
…the best word is 'new'
At your seven-eleven
Freedom’s waiting
For you
Other tasty words are: 'Mistakes', 'Stop'
'At last', and 'Don't'
Onze vaders die hart in de hemel
(Nederige woorden)
We zullen vechten op de stranden, we zullen vechten tegen de heuvels, we zullen nooit
overgeven
(Trenchant woorden)
Geef me vrijheid.
Geef me vrijheid of geef me de dood
(Donderende woorden)
Het sterkste woord
Overtuigende woorden
Het sterkste woord
Expressieve woorden
Het sterkste woord
Inspirerende woorden
Het sterkste woord
…is nog steeds het woord 'gratis'
Dankbare woorden
Gratis gratis gratis gratis…
Verlichte woorden
menselijke woorden
Het woord 'gratis'
Het sterkste woord
Is nog steeds het woord 'gratis'
Mannen hebben geleefd voor woorden
(Holocaust, Hysterie)
zware woorden
Mannen zijn gestorven voor woorden
puntige woorden
Steden zijn gevallen voor woorden
De vrijheid wacht...
Vrij…
De juiste woorden
(Irak, Ontvlambaar)
De juiste woorden
(Islam, Verraderlijk)
De juiste woorden, zei Lenin
Zijn honderd regimenten waard
(Betwist, Berucht, Koran)
vernietigende woorden
Je kunt vier botte woorden zeggen
En een man zal je in het gezicht slaan
Woorden
De vrijheid wacht...
(Vitriolische woorden)
Woorden…
Robuust.
onverbiddelijk.
volproppen.
Sarcastisch
Geschikt.
onverenigbaar
Een kleine stortvloed aan bijvoeglijke naamwoorden
Het sterkste woord is nog steeds het woord 'gratis'
(Impact, winstgevendheid)
Naast het woord 'gratis' is het beste woord 'nieuw'
(Overtuigende woorden)
...het beste woord is 'nieuw'
Op je zeven-elf
Vrijheid wacht
Voor jou
Andere smakelijke woorden zijn: 'Fouten', 'Stop'
'Eindelijk' en 'Niet doen'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt