Hieronder staat de songtekst van het nummer Car Bomb , artiest - Negativland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Negativland
DIPSTICK, TRASH BAG, SHATTERPROOF GLASS,
TAILPIPE, TREADLIGHT, GREASE &CHROME,
???BUMPER, UNIVERSAL BEARING
AERIAL, BRAKE SHOE, SHOCK ABSORBER…
CAR BOMB!
ASHTRAY, AIR ???, OILY RAG,
FAN BELT, FLYWHEEL, LEFT ARMREST,
CRANKSHAFT, TIRE JACK, REAR-VIEW MIRROR,
COIL SPRING, PISTON RING, RUBBER FOAM DICE…
CAR BOMB!
LUG NUT, E???, DASHBOARD PADDING,
HUBCAP, ROAD FLARE, WINDSHIELD WIPER,
BIG AND LITTLE AND RADIO DIAL,
FRONT SEAT, BACK SEAT, AND
RECTANGULAR…
CAR BOMB!
RUBBER HOSE, ROCKER BELT, DIGITAL SPEDOMETER,
SPARK PLUG, GAS CAP, CIGARETTE LIGHTER,
HEAD REST, RETREAD, REGISTRATION,
FLOOR MAT, FIREWALL, ACCELERATOR PEDAL…
CAR BOMB!
OIL GRADE, R ADIATOR, COLOR-CODED WIRE,
KLEENEX, CASSETTE DECK, TRANSAMATIC FLUID,
HEADLIGHT, SEATBELT, SIDE ROOF COVER,
AND A BUMPER STICKER THAT SAYS…
NO OTHER POSSIBILITY.
Side Two
peilstok, vuilniszak, onbreekbaar glas,
ACHTERPIJP, LOOPLICHT, VET & CHROOM,
???BUMPER, UNIVERSEEL LAGER
ANTENNE, REMSCHOEN, SCHOKBREKER...
AUTOBOM!
ASBAK, LUCHT ???, VETTE LAD,
VENTILATORRIEM, VLIEGWIEL, LINKER ARMLEUNING,
KRUKAS, BANDENKRIK, ACHTERUITKIJKSPIEGEL,
SPIRAALVEER, ZUIGERRING, RUBBER SCHUIM DOBBELSTENEN...
AUTOBOM!
WIELMOER, E???, DASHBOARD PADDING,
NAAFKAP, WEGFLARE, RUITENWISSER,
GROTE EN KLEINE EN RADIOWIJZERPLAAT,
VOORSTOEL, ACHTERZITTING, AND
RECHTHOEKIG…
AUTOBOM!
RUBBEREN SLANG, TUIMELRIEM, DIGITALE SNELHEIDSMETER,
BOUGIE, GASKOP, SIGARETTENAANSTEKER,
HOOFDSTEUN, RETREAD, REGISTRATIE,
VLOERMAT, FIREWALL, GASPEDAAL…
AUTOBOM!
OLIEGRAAD, R ADIATOR, KLEURGECODEERDE DRAAD,
KLEENEX, CASSETTEDECK, TRANSAMATIC VLOEISTOF,
KOPLAMP, VEILIGHEIDSGORDEL, ZIJ DAK AFDEKKING,
EN EEN BUMPERSTICKER DIE ZEGT...
GEEN ANDERE MOGELIJKHEID.
Kant twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt