Hieronder staat de songtekst van het nummer Сдавать в ремонт , artiest - Nebo7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nebo7
Тебя тащил к себе обоими руками.
Жизнь не кино, но ты играла как на камеру.
Задают вопросы — чувствуем себя знатоками.
Вокруг целый мир, но я сломал по краю.
Упаковал свои чувства вместе с теми цветами.
Они нас видели на улицах, а мы где?
На свидании.
Холодно.
Пойдем выпьем дешевый кофе.
Сходим в кино когда-нибудь только если накопим.
Но нет денег, мы пытаемся копить чувства.
Зовешь к себе, но я так не хочу с тобой.
Буду сидеть дома, ты тоже дома сидишь.
И как нас сжала так вместе — это жизнь позади же.
Люблю тебя, я сам это осознаю.
Сейчас бы многое отдал за август и июль.
Но жизнь меняется и нам пора меняться тоже.
Чувства к одним кончаются, но с другими продолжатся.
Припев:2 раза
Любовь уже давно перемотана скотчем.
И у нас тоже как-то, знаешь, не клеится.
Пришли сдавать в ремонт, подошла наша очередь.
Но расставаться жалко, на тебе не видно лица.
Мы разные во всем, любовь свою не доносил.
Теряя где-то по пути билетами в корзинах.
С этих автобусов, они меня к тебе маршрутом.
Дома буду утром, люблю тебя без шуток.
Еду обратно радостный, пишу в заметках текст.
Ехать всего то пол часа, но я люблю переезды.
Улыбка на лице, нет ничего ведь отрицательного.
Прошлые шрамы?
Да не болят эти ссадины.
Наплевал, с тобой ведь действительно счастлив.
Идем на улицу, плевать что дождь сейчас час лил.
Я помню это все, прости, но придется забыть.
И от дождя у нас появились зонты.
Зато у тебя будет кольцо золотое.
И вся любовь в итоге не сведется к анатомии.
В твоих чувствах другой теперь сам утонет.
Будут сплетаться в одно, две ваших разных ладони.
Припев:2 раза
Любовь уже давно перемотана скотчем.
И у нас тоже как-то, знаешь, не клеится.
Пришли сдавать в ремонт, подошла наша очередь.
Но расставаться жалко, на тебе не видно лица.
Hij sleepte je met beide handen naar zich toe.
Het leven is geen film, maar je speelde als een camera.
Vragen stellen - we voelen ons experts.
Er is een hele wereld om me heen, maar ik brak langs de rand.
Verpakt mijn gevoelens samen met die bloemen.
Ze zagen ons op straat, maar waar zijn we?
Op een afspraak.
Koud.
Laten we goedkope koffie gaan halen.
We gaan op een dag alleen naar de bioscoop als we sparen.
Maar er is geen geld, we proberen gevoelens op te bouwen.
Je roept jezelf, maar ik wil niet bij je zijn.
Ik blijf thuis, jij zit ook thuis.
En hoe het ons zo samen drukte - dit is het leven erachter.
Ik hou van je, ik besef het zelf.
Nu zou ik veel geven voor augustus en juli.
Maar het leven verandert en het is tijd voor ons om ook te veranderen.
Gevoelens voor sommigen zullen eindigen, maar bij anderen zullen ze doorgaan.
Koor: 2 keer
Liefde is al lang teruggespoeld met tape.
En op de een of andere manier, weet je, werkt het ook niet voor ons.
Ze kwamen hem ophalen voor reparatie, wij waren aan de beurt.
Maar het is jammer om te scheiden, je kunt je gezicht niet zien.
We zijn in alles anders, ik heb mijn liefde niet overgebracht.
Onderweg ergens in manden kaartjes kwijtraken.
Van deze bussen brengen ze me per route naar jou.
Ik ben morgenochtend thuis, ik hou van je zonder grappen.
Ik ga blij terug, ik schrijf de tekst in mijn aantekeningen.
Het is maar een half uur rijden, maar ik hou van bewegen.
Een glimlach op je gezicht, er is niets negatiefs.
Littekens uit het verleden?
Ja, deze schaafwonden doen geen pijn.
Het kon me niks schelen, ik ben echt blij met je.
Laten we naar buiten gaan, het maakt niet uit dat het al een uur regent.
Ik herinner me dit allemaal, het spijt me, maar ik zal het moeten vergeten.
En we kregen paraplu's van de regen.
Maar je krijgt een gouden ring.
En alle liefde zal uiteindelijk niet gereduceerd worden tot anatomie.
In jouw gevoel zal de ander zich nu verdrinken.
Ze zullen verstrengelen in één, twee van je verschillende handpalmen.
Koor: 2 keer
Liefde is al lang teruggespoeld met tape.
En op de een of andere manier, weet je, werkt het ook niet voor ons.
Ze kwamen hem ophalen voor reparatie, wij waren aan de beurt.
Maar het is jammer om te scheiden, je kunt je gezicht niet zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt