Hieronder staat de songtekst van het nummer Понедельник , artiest - Nebo7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nebo7
Не получалось связать двух строк,
Сыпались и ломались,
Многое сделал за этот срок,
Провел структурный анализ,
Разобрал по звукам и по слогам,
Чтобы найти причину.
Я готов даже пасть к ногам,
Лишь бы меня починили.
Под кроссовками прячу мили,
В автобусе взглядом стекло продырявил,
Все собранные панчи в мире,
Померкнут с тобой в сравнении рядом.
Ты дай рассмотреть получше,
А то все бегом и бегом,
Грустно, ведь я ночной грузчик,
А сердце проткнул тупой кол,
Ты холодна, передавай привет Герде и Каю,
Бокал до дна и дует от дверей, нервно икаю,
Меня же вспоминают, значит не забыт я,
Пусть это нереально, падаю, забыт в ямы.
Ты не моя, но я ревную ко всем,
На дворе не ноябрь, поэтому не относил себя к тем,
Кто мечтал померзнуть этой зимой,
Но проиграл, тут ставки высоки, как в казино.
Счастье держится на каркасе но,
Я разрушу все звучанием пластиковых нот,
Здравствуй я не тот, но принес тебе цветы,
Торт и снова наследил там где было натоптано,
Уткнувшись в чужое сиденье,
В холодной последней маршрутке,
Я думаю где бы взять денег,
Ведь завтра проезд дорожает не шутка,
Потом три минуты пешком,
Затем 39 ступенек,
Теперь в горле не стон, а лишь ком,
Завтра в городе опять понедельник.
Ты холодна, передавай привет Герде и Каю,
Бокал до дна и дует от дверей, нервно икаю,
Меня же вспоминают, значит не забыт я,
Пусть это нереально, падаю, забыт в ямы.
Ты не моя, но я ревную ко всем,
На дворе не ноябрь, поэтому не относил себя к тем,
Кто мечтал померзнуть этой зимой,
Но проиграл, тут ставки высоки, как в казино.
Het was niet mogelijk om twee lijnen te verbinden,
Viel en brak
Veel gedaan in deze periode,
Een structurele analyse uitgevoerd
Ontmanteld door klanken en lettergrepen,
Om de reden te vinden.
Ik ben zelfs bereid om aan mijn voeten te vallen,
Als ze me maar zouden repareren.
Miles verbergen onder mijn sneakers
In de bus doorboorde hij het glas met zijn ogen,
Alle verzamelde stoten in de wereld,
Vervaagt naast je in vergelijking.
Laat me eens nader kijken
En dan draait alles maar door,
Het is triest, want ik ben een nachtlader,
En het hart werd doorboord met een stompe staak,
Je hebt het koud, zeg hallo tegen Gerda en Kai,
Een glas naar de bodem en blazend van de deur, hik ik nerveus,
Ze herinneren zich mij, dus ik ben niet vergeten,
Laat het onwerkelijk zijn, ik val, vergeten in de pits.
Je bent niet van mij, maar ik ben jaloers op iedereen,
Het is geen november in de tuin, dus ik beschouw mezelf niet als een van die
Wie droomde er deze winter van te bevriezen,
Maar ik heb verloren, hier is de inzet hoog, zoals in een casino.
Geluk rust op een frame, maar
Ik zal alles vernietigen met het geluid van plastic noten,
Hallo, ik ben niet degene, maar ik heb bloemen voor je meegebracht,
Cake en opnieuw geërfd waar het werd vertrapt,
Begraven in de stoel van iemand anders,
In de koude laatste minibus,
Ik denk waar ik aan geld kan komen,
Immers, morgen zal het tarief stijgen in prijs is geen grap,
Dan drie minuten te voet,
Dan 39 stappen
Nu in de keel is geen kreun, maar alleen een brok,
Morgen is het weer maandag in de stad.
Je hebt het koud, zeg hallo tegen Gerda en Kai,
Een glas naar de bodem en blazend van de deur, hik ik nerveus,
Ze herinneren zich mij, dus ik ben niet vergeten,
Laat het onwerkelijk zijn, ik val, vergeten in de pits.
Je bent niet van mij, maar ik ben jaloers op iedereen,
Het is geen november in de tuin, dus ik beschouw mezelf niet als een van die
Wie droomde er deze winter van te bevriezen,
Maar ik heb verloren, hier is de inzet hoog, zoals in een casino.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt