Весенняя - MVKC CKNT
С переводом

Весенняя - MVKC CKNT

Альбом
Фантомы
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
223030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Весенняя , artiest - MVKC CKNT met vertaling

Tekst van het liedje " Весенняя "

Originele tekst met vertaling

Весенняя

MVKC CKNT

Оригинальный текст

В твоих ладонях время тает, как лёд

И наше прошлое с тобой не более

Чем бесконечная история, снова зовёт

Наш весенний полёт

И стали каплями те мои холодные сны

Издалека от тебя вести из страниц новостных

Но с первыми лучами тепла подарит любовь

Чтоб нам дожить до весны

По заснеженным аллеям зимы

Когда печали прошлых лет ранами нанесены

Меня разбудит холодный рассвет касаньем нового дня

Значит, пришло моё время что-либо менять

Я оставляю горечи холода в прошлом

Пускай всё, из того, что было в большинстве своём нарочно

Начало марта кроме слякоти и туч

Мне подарит то, ради чего я с каждым днём хочу быть лучше

В её руках усталых держится мир

И сердце, не разбитое осколками граней любви на миг

Её дыхания мотив такой знакомый

И груз, который тянет вниз, станет вдруг невесомым

Забыл ноябрь и я бы не хотел её менять

Когда она в обиде или тащится с меня

Чуть меньше, чем солнце мне дарит тепло теперь

Благодарю весну, благодарю за оттепель

Опять и опять, замедлив ритм

Ставим на паузу время, давай повторим

Эта горячая ночь будто огнём горит

Мы не уснём до утра, дай только докурить

Влюблён в твой голодный взгляд

Когда ты, ничего не говоря, с нуля мне даришь заряд

Люблю, когда ты меня бесишь

Словно ребёнок, получая кайф от этого процесса

Меня сводит с ума твоё тело в узорах тату

И мне плевать, кто думает иначе про твою красоту

Тут тащусь, когда ты вся в блестящих штуковинах

Сверкаешь законами ангела и в этом закован я

Без ума от твоего голоса нежного

Наших ночей грешных, твоих волос снежных

Моя леди, я по ходу безнадёжно влюблён

В твою улыбку в сочетании с нижним бельём

И этот город окутан весной

И снова мы с тобою сходим с ума на пути скоростном

Обгоняя дожди на встречу солнечным узам

Когда я вижу тебя, я слышу музыку

Опять и опять, замедлив ритм

Ставим на паузу время, давай повторим

Эта горячая ночь будто огнём горит

Мы не уснём до утра, дай только докурить

Перевод песни

In je handpalmen smelt de tijd als ijs

En ons verleden met jou is niet meer

Dan roept een eindeloos verhaal weer

Onze voorjaarsvlucht

En die koude dromen van mij werden druppels

Van ver weg van jou nieuws van de pagina's van het nieuws

Maar met de eerste stralen van warmte zal liefde geven

Zodat we kunnen leven tot de lente

Langs de met sneeuw bedekte steegjes van de winter

Wanneer het verdriet van de afgelopen jaren wordt gekwetst

De koude dageraad zal me wakker maken met de aanraking van een nieuwe dag

Dus het is tijd voor mij om iets te veranderen

Ik laat de bitterheid van de kou in het verleden

Laat alles van wat meestal met opzet was

Begin maart behalve sneeuwbrij en wolken

Het zal me iets geven waarvoor ik elke dag beter wil worden

De wereld wordt vastgehouden in haar vermoeide handen

En een hart dat geen moment wordt gebroken door fragmenten van de facetten van liefde

Haar ademhalingsmotief is zo bekend

En de last die naar beneden trekt, wordt ineens gewichtloos

Ik ben november vergeten en zou het niet willen veranderen

Wanneer ze beledigd is of me sleept

Iets minder dan de zon me nu warmte geeft

Bedankt voor de lente, bedankt voor de dooi

Keer op keer, het ritme vertragen

Pauzeer tijd, laten we herhalen

Deze hete nacht staat in brand

We vallen pas morgen in slaap, geef me maar een sigaret

Verliefd op je hongerige blik

Wanneer je, zonder iets te zeggen, me een lading vanaf het begin geeft

Ik hou ervan als je me irriteert

Als een kind dat high wordt van dit proces

Je lichaam in tattoo-patronen maakt me gek

En het maakt mij niet uit wie er anders over jouw schoonheid denkt

Hier sjokte ik als jullie allemaal in glimmende gadgets zijn

Je schittert met de wetten van een engel en ik ben hierin geketend

Gek op je zachte stem

Onze zondige nachten, je besneeuwde haar

My lady, ik ben hopeloos verliefd onderweg

In je lach in combinatie met ondergoed

En deze stad is gehuld in de lente

En nogmaals, jij en ik worden gek op de fast track

De regen inhalen om aan de zonne-obligaties te voldoen

Als ik je zie, hoor ik muziek

Keer op keer, het ritme vertragen

Pauzeer tijd, laten we herhalen

Deze hete nacht staat in brand

We vallen pas morgen in slaap, geef me maar een sigaret

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt