Flashdance - MVKC CKNT

В эту ночь мы так близко

Порывы нашего дыхания в тон частот низких

В этом месте нет никого кроме нас словно

Омутом твоих глаз сломлен

На меньшее мы не согласны

Дикий танец страсти небезопасный

Я твой – это больше, чем власть

И я готов на всё, чтобы ты сдалась

Несмело пытаюсь свой знак послать

Ты перевернула мой мир и потрясла

Природный адреналин

И не поддаться тебе не вижу причин

Чистая магия на каблуках под бит

И я нацелен на тебя, как бушприт

В океан бескрайний

Ты катализатор желаний

She’s a maniac, maniac on dance floor

And she dancing, like she never danced before

She’s a maniac, maniac on dance floor

And she dancing, like she never danced before

Ты как маньяк танцпола

Танцуешь в такт и снова

В округе всем дашь фору

И это факт не новый

И всё внимание тебе

И все желания – ты

И нужно в этот момент

Всем прикрывать рты

Снова про ночь, снова про это песни

Снова передо мной ты на этом месте

Но как крепость неприступна

Моя осада над тобой длится всё утро

Перебирая перед мерином медленно

Я уверенно выбираюи замера для общего дела

Первое, что бросается в глаза – твоё тело

Второе – твоё поведение, остальное - третье

Не знаешь, что такое стыд, ведь ты

Олицетворение красоты

Твои движения круты

Ты просто девушка мечты

Я не скуплюсь на слова

Просто рядом с тобой

Не работает голова

Я поражён

She’s a maniac, maniac on dance floor

В свете стробаскопов ты ярче звёзд

And she dancing, like she never danced before

Теперь и надолго я твой, и это в серьёз

She’s a maniac, maniac on dance floor

Ты – небо ночью с мириадами звёзд

And she dancing, like she never danced before

Никто, кроме тебя, и это в серьёз

We zijn zo dichtbij vanavond

Windvlagen van onze adem op de toon van lage frequenties

In deze plaats is er niemand anders dan wij alsof

Gebroken door de wolk van je ogen

We gaan niet akkoord met minder

De wilde dans van passie is onzeker

Ik ben van jou - dit is meer dan macht

En ik ben klaar voor alles om je op te geven

Ik probeer schuchter mijn teken te sturen

Je zette mijn wereld op zijn kop en schudde

natuurlijke adrenaline

En ik zie geen reden om niet aan jou toe te geven

Pure magie op hakken onder de beat

En ik richt op jou als een boegspriet

In de eindeloze oceaan

Jij bent de katalysator van verlangen

Ze is een maniak, een maniak op de dansvloer

En ze danst, zoals ze nog nooit gedanst heeft

Ze is een maniak, een maniak op de dansvloer

En ze danst, zoals ze nog nooit gedanst heeft

Je bent als een dansvloermaniak

Dansen op de beat en nog een keer

In de wijk geef je kansen aan iedereen

En dit feit is niet nieuw.

En alle aandacht voor jou

En alle verlangens ben jij

En heb op dit moment nodig

Iedereen houdt zijn mond

Nog een keer over de nacht, nog een keer over dit nummer

Weer voor me ben je op deze plek

Maar als een onneembare vesting

Mijn belegering over jou duurt de hele ochtend

Langzaam vingeren voor de ruin

Ik kies met vertrouwen metingen voor een gemeenschappelijk doel

Het eerste dat opvalt, is je lichaam

De tweede is je gedrag, de rest is de derde

Je weet niet wat schaamte is, want jij

Schoonheid gepersonifieerd

Je moves zijn cool

Je bent gewoon een droommeisje

Ik beknibbel niet op woorden

Gewoon naast jou

Hoofd werkt niet

ik sta versteld

Ze is een maniak, een maniak op de dansvloer

In het licht van stroboscooplampen ben je helderder dan de sterren

En ze danst, zoals ze nog nooit gedanst heeft

Nu en voor een lange tijd ben ik van jou, en dit is serieus

Ze is een maniak, een maniak op de dansvloer

Jij bent de nachtelijke hemel met ontelbare sterren

En ze danst, zoals ze nog nooit gedanst heeft

Niemand behalve jij en dat is echt