Hieronder staat de songtekst van het nummer Что делает меня счастливым , artiest - MVKC CKNT met vertaling
Originele tekst met vertaling
MVKC CKNT
Я не могу соврать, сказав, что я на 100% бескорыстен
Что не завидую порой – это было бы ложью чистой
Но я всегда порадуюсь за близких мне людей
И если трудно, - поделим мы пополам печали наших дней
Мне важней просыпаться, зная, что здорова мама
Нежели быть с забитыми до конца карманами, а вам?
Паре словам о неважном даже, пусть и по телефону
Подарим мы море улыбок вечером при встрече на районе
Вечен огонь, непотерянных глаз, кого давно не видел
Я радуюсь, узнав о вас, что вы уже родители
С кем связывала меня школа, школьная скамья
Так рад, когда вижу, что у вас уже семья
Столь необычен и короток, кажется, день – сменило закатом
Под лунными чарами не устояли даже родные пенаты
До завтра, мой город, ведь даже капля солнца
Сделает меня счастливей, когда утром прикоснётся
Хочешь узнать, что делает меня счастливым?
Всё то, благодаря чему наш мир становится красивым
Не вижу повода менять мир и любовь на негатив
Видя до боли неписанный миг, счастье – есть вперёд идти
Хотели бы знать, что делает меня счастливым?
Всё то, благодаря чему наш мир становится красивым
Не вижу повода менять мир и любовь на негатив
Видя до боли неписанный миг, счастье – есть вперёд идти
Столь много негатива на долю дружеского смеха
В эру погони забываешь оставаться человеком
Порой невидимый дар под носом мы не замечаем
Часто отчаявшись, в русло течения отчаливаем
Когда качает пара сотен рук в такт, я рад
Когда ловлю на себе привлекательный взгляд, рад
И в равной степени кайфа для меня есть день начать
Выработать на 100% процентов или перед теликом бездельничать
Когда за полночь, а я за забыл о питании
Мало того, я забыл о всех бедах, усевшись за битами я
Далее, когда важнее медали сказанное сердцем
Попробуй как-нибудь, советую, потом поделимся
Что делает меня счастливым?
Это осознание
Того, что пока мои мечты важней воспоминаний
По мне, так это – самый главный признак молодости
И от того не хочется никуда спешить и жить на скорости
Хочешь узнать, что делает меня счастливым?
Всё то, благодаря чему наш мир становится красивым
Не вижу повода менять мир и любовь на негатив
Видя до боли неписанный миг, счастье – есть вперёд идти
Хотели бы знать, что делает меня счастливым?
Всё то, благодаря чему наш мир становится красивым
Не вижу повода менять мир и любовь на негатив
Видя до боли неписанный миг, счастье – есть вперёд идти
Ik kan niet liegen als ik zeg dat ik 100% onbaatzuchtig ben
Dat ik soms niet jaloers ben - dat zou een pure leugen zijn
Maar ik zal altijd blij zijn voor mensen die dicht bij mij staan
En als het moeilijk is, delen we het verdriet van onze dagen in tweeën
Het is belangrijker voor mij om wakker te worden wetende dat mijn moeder gezond is
In plaats van tot het einde met zakken vol te zitten, en jij?
Een paar woorden over onbelangrijke dingen, zelfs aan de telefoon
We zullen 's avonds een zee van mijlen geven als we elkaar in de buurt ontmoeten
Eeuwig vuur, niet verloren ogen, die ik lang niet heb gezien
Ik ben blij om van je te weten dat je al ouders bent
Met wie de school mij verbond, de schoolbank
Zo blij als ik zie dat je al een gezin hebt
Zo ongewoon en kort, zo lijkt het, de dag - vervangen door zonsondergang
In de ban van de maan konden zelfs inheemse penates de verleiding niet weerstaan
Tot morgen, mijn stad, zelfs een druppel zon
Maakt me blijer als het me 's ochtends aanraakt
Wil je weten waar ik blij van word?
Alles wat onze wereld mooi maakt
Ik zie geen reden om de wereld te veranderen en van het negatieve te houden
Bij het zien van het pijnlijk ongeschreven moment, is geluk om vooruit te gaan
Wil je weten waar ik blij van word?
Alles wat onze wereld mooi maakt
Ik zie geen reden om de wereld te veranderen en van het negatieve te houden
Bij het zien van het pijnlijk ongeschreven moment, is geluk om vooruit te gaan
Zoveel negativiteit voor een portie vriendelijk gelach
In het tijdperk van de jacht vergeet je mens te zijn.
Soms merken we het onzichtbare geschenk onder onze neus niet op
Vaak in wanhoop varen we in de loop van de stroming
Als een paar honderd handen op het ritme trillen, ben ik blij
Als ik mezelf aantrekkelijk aankijk, ben ik blij
En even hoog voor mij om een dag te beginnen
Train op 100% procent of leun achterover voor de televisie
Als het na middernacht is en ik eten vergeten ben
Bovendien vergat ik alle problemen, zittend bij de bits, ik
Verder, wanneer wat vanuit het hart wordt gezegd belangrijker is dan de medaille
Probeer het op de een of andere manier, adviseer ik, en deel het dan
Waar word ik blij van?
dit bewustzijn
Het feit dat terwijl mijn dromen belangrijker zijn dan herinneringen
Voor mij is dit het belangrijkste teken van jeugd.
En van daaruit wil ik nergens heen rennen en op snelheid leven
Wil je weten waar ik blij van word?
Alles wat onze wereld mooi maakt
Ik zie geen reden om de wereld te veranderen en van het negatieve te houden
Bij het zien van het pijnlijk ongeschreven moment, is geluk om vooruit te gaan
Wil je weten waar ik blij van word?
Alles wat onze wereld mooi maakt
Ik zie geen reden om de wereld te veranderen en van het negatieve te houden
Bij het zien van het pijnlijk ongeschreven moment, is geluk om vooruit te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt