
Hieronder staat de songtekst van het nummer A terre , artiest - MRC met vertaling
Originele tekst met vertaling
MRC
Panique au bord de mer, mauvais comportement
Les baceux t’auront demain
La plupart d’tes potes te mentent
Y en a qui me serrent la main
Loin du ghetto, je parle pas
Azrail m’aura demain
Même si j’ai pétard dans l’armoire
«Khey t’as fait ci, khey t’as fait ça»
Bats les couilles, j’veux les dollars
De père en fils, on veut les battre
Tous les soirs, j’fais mes dua
Mes ennemis, j’les calcule pas
Parano depuis la cote
J’pense toute la nuit, si j’arrive pas
Si j’dérape, à qui la faut?
Sales, sales sont toutes mes poches
Qu’est-ce que j’ai fait?
Ouais
Sales, sales sont tous mes proches
Est-ce que j’aimerais?
Non
Mal, mal, j’sors de la merde
Laisse-moi fêter, ouais
Mal, mal dans la misère
J’ai fait mes poches
J’suis à terre, j’veux quitter le ghetto
Mais c’est mon amour
J’suis à terre, je pense à mes morts
Et j’oublie plus la mort
J’suis à terre, j’quitte le ghetto
Mais c’est mon amour
J’suis à terre, j’veux ma Lambo
Ouais, avant ma mort
Panique au bord de mer, mauvais comportement
Les baceux t’auront demain
La plupart d’tes potes te mentent
Y en a qui me serrent la main
Loin du ghetto, je parle pas
Azrail m’aura demain
Même si j’ai pétard dans l’armoire
Le démon m’appelle
Dans la tess, j’ai vidé ma part
Appelle-moi Cartel
J’suis dans ma bulle, j’ai le cœur malade
On respecte jamais les codes
On l’avoue, on est des salauds
La hess m’a fait faire des fautes
J’voulais juste avoir un gamos
Qui peut nous test?
Balle dans la tête pour ceux qui trahissent la mif'
J’les connais pas, y a rien qui m’arrête
L’amour est mort dans nos bât'
On n’a rien dans les mains
Bats les c' si ça leur plaît pas, j’suis là
La plupart sont des 'tasses
On n’oublie pas l’mauvais, on efface
Sales, sales sont toutes mes poches
Qu’est-ce que j’ai fait?
Ouais
Sales, sales sont tous mes proches
Est-ce que j’aimerais?
Non
Mal, mal, j’sors de la merde
Laisse-moi fêter, ouais
Mal, mal dans la misère
J’ai fait mes poches
J’suis à terre, j’veux quitter le ghetto
Mais c’est mon amour
J’suis à terre, je pense à mes morts
Et j’oublie plus la mort
Seaside paniek, slecht gedrag
De baceux zal je morgen hebben
De meeste van je vrienden liegen tegen je
Sommigen schudden mijn hand
Ver van het getto, spreek ik niet
Azrail zal me morgen halen
Ook als ik een knaller in de kast heb liggen
"Khey je deed dit, key je deed dat"
Klop de ballen, ik wil de dollars
Van vader op zoon, we willen ze verslaan
Elke avond doe ik mijn dua's
Mijn vijanden, ik bereken ze niet
Paranoïde vanaf de kust
Ik denk de hele nacht, als ik niet kan
Als ik uitglijd, wie is dan de schuldige?
Vies, vies zijn al mijn zakken
Wat heb ik gedaan?
Ja
Vies, vies zijn al mijn familieleden
Zou ik willen?
Neen
Slecht, slecht, ik kom uit de shit
Laat me het vieren, ja
Kwaad, kwaad in ellende
Ik plukte mijn zakken
Ik ben down, ik wil het getto verlaten
Maar het is mijn liefde
Ik ben op de grond, ik denk aan mijn doden
En ik vergeet de dood niet meer
Ik ben down, ik verlaat het getto
Maar het is mijn liefde
Ik ben down, ik wil mijn Lambo
Ja, voordat ik stierf
Seaside paniek, slecht gedrag
De baceux zal je morgen hebben
De meeste van je vrienden liegen tegen je
Sommigen schudden mijn hand
Ver van het getto, spreek ik niet
Azrail zal me morgen halen
Ook als ik een knaller in de kast heb liggen
De demon roept me
In de tess heb ik mijn deel leeggemaakt
Noem me kartel
Ik zit in mijn bubbel, mijn hart is ziek
We respecteren de codes nooit
We geven het toe, we zijn klootzakken
De hess zorgde ervoor dat ik fouten maakte
Ik wilde gewoon een gamos hebben
Wie kan ons testen?
Kogel in het hoofd voor degenen die de familie verraden
Ik ken ze niet, niets houdt me tegen
Liefde is dood in onze gebouwen
We hebben niets in handen
Versla ze als ze het niet leuk vinden, ik ben hier
De meeste zijn 'bekers'
We vergeten het slechte niet, we wissen het
Vies, vies zijn al mijn zakken
Wat heb ik gedaan?
Ja
Vies, vies zijn al mijn familieleden
Zou ik willen?
Neen
Slecht, slecht, ik kom uit de shit
Laat me het vieren, ja
Kwaad, kwaad in ellende
Ik plukte mijn zakken
Ik ben down, ik wil het getto verlaten
Maar het is mijn liefde
Ik ben op de grond, ik denk aan mijn doden
En ik vergeet de dood niet meer
Umut Timur, MRC • 2020
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt