Hieronder staat de songtekst van het nummer La hella , artiest - Dj Erise, MRC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Erise, MRC
On a tous mal au coeur
J’me sens dans un coma
Quel sera le combat demain?
A ceux qui n’auront pas
On donne et on compte pas
On tourne en rond dans le noir dès qu’on a souffert j’dis à demain
Aujourd’hui il tend sa main
Demain il veut sa maille
Elle fait la grosse tainp
Elle veut le mec idéal
On voulait la vie de rêve c’est tout
Verre à la main j’suis tout soleilo
Poto, dis leurs qu’on s’en bas les couilles
Ce soir c’est la boîte ou le tel-hô
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, bel, bel, bel
J’vis la nuit, na, na, na
Laisses moi dans l’del' l’del'
Charbonner tous les matins
Laisses moi tout pêter la night
Ils font les bandits mais n’ont rien
Laisses moi, ouais j’ai plus le time
Ils pleurent quand y’a bobo
Ils ont toujours pas eu de nanas
Ils tapent même la coco
Le démon on s’enjaille toute la night
J’ai des galères mais ils m’entendent pas
Tu fais les choses bien, t’es pas comme eux
Du ghetto passé aux fleurs de lilas
À cappella j’veux les sommes
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, bel, bel, bel
J’vis la nuit, na, na, na
Laisses moi dans l’del' l’del'
On a tous mal au coeur
J’me sens dans un coma
Quel sera le combat demain?
A ceux qui n’auront pas
On donne et on compte pas
On tourne en rond dans le noir dès qu’on a souffert j’dis à demain
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, bel, bel, bel
J’vis la nuit, na, na, na
Laisses moi dans l’del' l’del'
,, na, na, na, na, na
We hebben allemaal hartzeer
Ik voel me in coma
Wat zal het gevecht morgen zijn?
Aan degenen die niet zullen hebben
We geven en we tellen niet mee
We draaien in cirkels in het donker zodra we geleden hebben, ik zeg tot morgen
Vandaag steekt hij zijn hand uit
Morgen wil hij zijn mesh
Ze doet het grote werk
Ze wil de perfecte man
We wilden het droomleven, dat is alles
Glas in de hand, ik ben helemaal zonnig
Poto, zeg ze dat we er niet bij zijn
Vanavond is het de club of de tel-hô
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, mooi, mooi, mooi
Ik leef de nacht, na, na, na
Laat me in de del' de del'
Houtskool elke ochtend
Laat me het 's nachts allemaal opblazen
Het zijn de bandieten, maar ze hebben niets
Laat me, ja ik heb geen tijd meer
Ze huilen als ze pijn hebben
Ze hebben nog steeds geen kuikens
Ze hebben zelfs de kokos geraakt
De demon die we de hele nacht doden
Ik heb problemen, maar ze horen me niet
Je doet het goed, je bent niet zoals zij
Van het verleden getto tot lila bloesems
A capella Ik wil de sommen
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, mooi, mooi, mooi
Ik leef de nacht, na, na, na
Laat me in de del' de del'
We hebben allemaal hartzeer
Ik voel me in coma
Wat zal het gevecht morgen zijn?
Aan degenen die niet zullen hebben
We geven en we tellen niet mee
We draaien in cirkels in het donker zodra we geleden hebben, ik zeg tot morgen
La, li, la, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La, li, la, la, la Na, ni, na, na, na
La Hella, mooi, mooi, mooi
Ik leef de nacht, na, na, na
Laat me in de del' de del'
,, na, na, na, na, na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt