Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffer Through , artiest - Movements met vertaling
Originele tekst met vertaling
Movements
I built a home of solid stone
That I thought would never break
But this foundation has begun to shake
And I watch them fall, these crumbling walls
As my throne is laid to waste
And ruin takes it’s place
A fire still burns inside
But it’s struggling to stay alive
You want to move mountains?
Go ahead
I think I’ll suffocate instead
A change of scenery won’t tame the endless earthquakes in my head
They’re in my head
It’s all in my head
So my knees are the foundation
My skins the crumbling walls
And the fire in between is my blood
And it’s cold, and weak, and small
And I’m waiting for the day that the structure finally gives
And the home I’ve known forever decays and I lose my grip
And the fire that burnt inside is out of breath
The fire that burnt inside is cold as death
You wanna move mountains?
Go ahead
I think I’ll suffocate instead
A change of scenery won’t tame the endless earthquakes in my head
They’re all in my head
So I’ll suffer through
A means to an end
It’s all I can do
You wanna move mountains?
Well I do too
On the surface
No one will notice
On the surface
No one will notice
You wanna move mountains?
Go ahead
I think I’ll suffocate instead
A change of scenery won’t tame the endless earthquakes in my head
They’re all in my head
So I’ll suffer through
A means to an end
It’s all I can
You wanna move mountains?
Well I do too
(You wanna move mountains?)
So I’ll suffer through
It’s all I can do
You wanna move mountains?
Well I do too
This worrying will be the death of me
Obsessive tendencies won’t let me sleep
But I can’t run away like I do with everything
It’s crippling, but my demon is me
My demon is me
My demon is me
Ik bouwde een huis van massief steen
waarvan ik dacht dat het nooit zou breken
Maar dit fundament begint te wankelen
En ik zie ze vallen, deze afbrokkelende muren
Aangezien mijn troon verloren is gegaan
En ruïne neemt zijn plaats in
Binnen brandt nog steeds een vuur
Maar het heeft moeite om in leven te blijven
Wil je bergen verzetten?
Doe Maar
Ik denk dat ik in plaats daarvan stik
Een verandering van landschap zal de eindeloze aardbevingen in mijn hoofd niet temmen
Ze zitten in mijn hoofd
Het zit allemaal in mijn hoofd
Dus mijn knieën zijn de basis
Mijn huid de afbrokkelende muren
En het vuur ertussen is mijn bloed
En het is koud, en zwak, en klein
En ik wacht op de dag dat de structuur eindelijk geeft
En het huis dat ik voor altijd heb gekend, vergaat en ik verlies mijn grip
En het vuur dat van binnen brandde is buiten adem
Het vuur dat van binnen brandde, is zo koud als de dood
Wil je bergen verzetten?
Doe Maar
Ik denk dat ik in plaats daarvan stik
Een verandering van landschap zal de eindeloze aardbevingen in mijn hoofd niet temmen
Ze zitten allemaal in mijn hoofd
Dus ik zal doorstaan
Een middel tot een doel
Het is alles wat ik kan doen
Wil je bergen verzetten?
Nou, dat doe ik ook
Op het oppervlak
Niemand zal het merken
Op het oppervlak
Niemand zal het merken
Wil je bergen verzetten?
Doe Maar
Ik denk dat ik in plaats daarvan stik
Een verandering van landschap zal de eindeloze aardbevingen in mijn hoofd niet temmen
Ze zitten allemaal in mijn hoofd
Dus ik zal doorstaan
Een middel tot een doel
Het is alles wat ik kan
Wil je bergen verzetten?
Nou, dat doe ik ook
(Wil je bergen verzetten?)
Dus ik zal doorstaan
Het is alles wat ik kan doen
Wil je bergen verzetten?
Nou, dat doe ik ook
Deze zorg zal de dood van mij zijn
Obsessieve neigingen laten me niet slapen
Maar ik kan niet wegrennen zoals ik met alles doe
Het is verlammend, maar mijn demon ben ik
Mijn demon ben ik
Mijn demon ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt