Hieronder staat de songtekst van het nummer Panic , artiest - Movements met vertaling
Originele tekst met vertaling
Movements
Wish I could stand without stumbling
Never had much symmetry
End up on hands and knees
Anxiety
I’m learning to get a handle on myself
But I feel like someone else
And it feels like hell
Take me, I’ve had enough
Can’t breathe when the going gets tough
I’m on thin ice again
Already sinking in my skin
It always starts out like this
When I start to shake I can’t shake it
Try to feel alright again
But right now I’m slipping under
This shortness of breath with a twist
The habit of panic
Define me
The illness I’ve become
I’ll press it to my lips
And place the product on my tongue
I’m finding relief in emptiness
And numb because of it
But I’ll take what I can get
Take me, I’ve had enough
Can’t breathe when the going gets tough
Its in between and it can’t be seen
This living injury
Anxiety
I’m on thin ice again
Already sinking in my skin
It always starts out like this
When I start to shake I can’t shake it
Try to feel alright again
But right now I’m slipping under
This shortness of breath with a twist
The habit of panic
Ik wou dat ik kon staan zonder te struikelen
Nooit veel symmetrie gehad
Op handen en knieën eindigen
Spanning
Ik leer grip op mezelf te krijgen
Maar ik voel me iemand anders
En het voelt als een hel
Neem mij, ik heb er genoeg van
Kan niet ademen als het moeilijk wordt
Ik sta weer op glad ijs
Zinkt al in mijn huid
Het begint altijd zo
Als ik begin te schudden, kan ik het niet afschudden
Probeer je weer goed te voelen
Maar op dit moment glibber ik eronder
Deze kortademigheid met een twist
De gewoonte van paniek
definieer mij
De ziekte die ik ben geworden
Ik zal het tegen mijn lippen drukken
En plaats het product op mijn tong
Ik vind verlichting in de leegte
En daardoor verdoofd
Maar ik neem wat ik kan krijgen
Neem mij, ik heb er genoeg van
Kan niet ademen als het moeilijk wordt
Het zit er tussenin en het is niet te zien
Deze levende verwonding
Spanning
Ik sta weer op glad ijs
Zinkt al in mijn huid
Het begint altijd zo
Als ik begin te schudden, kan ik het niet afschudden
Probeer je weer goed te voelen
Maar op dit moment glibber ik eronder
Deze kortademigheid met een twist
De gewoonte van paniek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt