Hieronder staat de songtekst van het nummer Submerge , artiest - Movements met vertaling
Originele tekst met vertaling
Movements
Kicking my sheets off myself in my sleep
Wrestling my guilt while submerged in a dream
I can’t help but feel helpless
We could sing harmony, and my soul felt in tact
Keeping in sync with the world at our backs
So I guess I must have fallen flat
Maybe I’m wasting my time, but that’s fine
Cause I can’t be held to the light
Where have I been?
I’ll sink in my skin
Maybe I’m cursed
Caught in a spin, sorrow sets in
Falling head first
Submerge, submerge
If I took it back and tried again
Would these themes repeat in my head?
Settle for a failure in the end
But these words still feel like drowning to me
An elegy is all I’ll ever be
Maybe I wasted your time and that’s fine
I let it drift too far to find
Where have I been?
I’ll sink in my skin
Maybe I’m cursed
Caught in a spin, sorrow sets in
Falling head first
Submerge, submerge
Drowning in the dark
Drowning in the dark
Drowning in the dark
Zelf mijn lakens van me af trappen in mijn slaap
Worstelen met mijn schuld terwijl ik ondergedompeld ben in een droom
Ik kan het niet helpen, maar voel me hulpeloos
We konden harmonie zingen, en mijn ziel voelde in tact
Op één lijn blijven met de wereld achter ons
Dus ik denk dat ik plat gevallen ben
Misschien verspil ik mijn tijd, maar dat is prima
Omdat ik niet tegen het licht gehouden kan worden
Waar ben ik geweest?
Ik zak weg in mijn huid
Misschien ben ik vervloekt
Gevangen in een spin, komt het verdriet binnen
Met het hoofd eerst vallen
Onderdompelen, onderdompelen
Als ik het terug zou nemen en het opnieuw zou proberen
Zouden deze thema's zich herhalen in mijn hoofd?
Uiteindelijk genoegen nemen met een mislukking
Maar deze woorden voelen nog steeds als verdrinking voor mij
Een elegie is alles wat ik ooit zal zijn
Misschien heb ik je tijd verspild en dat is prima
Ik heb het te ver laten drijven om het te vinden
Waar ben ik geweest?
Ik zak weg in mijn huid
Misschien ben ik vervloekt
Gevangen in een spin, komt het verdriet binnen
Met het hoofd eerst vallen
Onderdompelen, onderdompelen
Verdrinken in het donker
Verdrinken in het donker
Verdrinken in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt