Ferire Per Amare - Moreno, Annalisa

C'è qualcosa che non so spiegare

Manchi te

Con le tue parole

C'è qualcosa che non so spiegare

Manchi te

Con le tue parole

Con le tue paure

Amare per ferire

Ferire per amare

Guarire senza te

Parliamo di noi per evitare di lasciarci

O di incontrarci, poi, e nemmeno salutarci

Cerchiamo di capire questo amore cosa può darci

Visto che ci ho messo il cuore senza dire: «Può darsi»

Per litigare dovevano spronarci

Adesso, se iniziamo, non riusciamo più a fermarci

Discutiamo anche per le cose più ridicole

I problemi sono diventati massi ed eran briciole

Non credo più al mondo delle favole

Se nessuno te le legge, non parlano le pagine

Quando chiudo gli occhi, vedo sempre la tua immagine

Credimi, non è facile, rendimi ancor più gracile

Amare per ferire, ferire per amare

Amare dall’inizio, finire per lasciare

Non lascio la presa, anche se è una presa male

Perché c'è qualcosa che non so spiegare a te

C'è qualcosa che non so spiegare

Manchi te

Con le tue parole

Con le tue paure

Amare per ferire

Ferire per amare

Guarire senza te

Vivo rinchiuso in una casa degli specchi

Vedo riflessi i miei difetti, e sono parecchi

Prendimi così, così sono in effetti

Il passato mi ha lasciato nella testa degli spettri

Mi piace guardare se ti vesti

E mi dispiace tanto se mi dici che non resti (No)

Cerco un momento di allegria

In mezzo alla tempesta voglio il vento dalla mia

Ritrovare la magia

Le parole che senza «ma» e «se»

Quelle che vanno bene anche a me

E se l’amore è un apostrofo rosa

Da quando te ne sei andata, c'è sempre il posto della tua roba

Mi sento male a stare troppo in pubblico

Tendo a rincasare, tanto è uguale, a te non lo comunico

Sono io lo stupido, che non ricordo quando ti ho baciata

Perché non sapevo quello fosse l’ultimo

C'è qualcosa che non so spiegare

Manchi te

Con le tue parole

Con le tue paure

Amare per ferire

Ferire per amare

Guarire senza te

Amare per ferire, ferire per amare

Amare dall’inizio, finire per lasciare

Non lascio la presa anche se è una presa male

Perché c'è qualcosa che non so spiegare

C'è qualcosa che non so spiegare

Manchi te

Con le tue parole

Con le tue paure

Amare per ferire

Ferire per amare

Guarire senza te

Er is iets dat ik niet kan uitleggen

Mis je

Met jouw woorden

Er is iets dat ik niet kan uitleggen

Mis je

Met jouw woorden

Met je angsten

Liefde om pijn te doen

Om pijn te doen om lief te hebben

Genees zonder jou

We praten over onszelf om te voorkomen dat we uit elkaar gaan

Of om elkaar te ontmoeten, en niet eens gedag te zeggen

Laten we proberen te begrijpen wat deze liefde ons kan geven

Sinds ik mijn hart erin legde zonder te zeggen: "Misschien"

Om ruzie te maken, moesten ze ons aansporen

Nu, als we beginnen, kunnen we niet meer stoppen

We pleiten ook voor de meest belachelijke dingen

De problemen werden keien en waren kruimels

Ik geloof niet meer in de wereld van sprookjes

Als niemand ze voorleest, spreken de pagina's niet

Als ik mijn ogen sluit, zie ik altijd jouw afbeelding

Geloof me, het is niet gemakkelijk, maak me nog kwetsbaarder

Liefde om pijn te doen, pijn om lief te hebben

Om vanaf het begin lief te hebben, om uiteindelijk te vertrekken

Ik laat niet los, ook al is het een slechte grip

Omdat er iets is dat ik je niet kan uitleggen

Er is iets dat ik niet kan uitleggen

Mis je

Met jouw woorden

Met je angsten

Liefde om pijn te doen

Om pijn te doen om lief te hebben

Genees zonder jou

Ik woon opgesloten in een huis van spiegels

Ik zie mijn fouten weerspiegeld, en het zijn er veel

Neem me zo, dus ik ben van kracht

Het verleden heeft me in de hoofden van geesten achtergelaten

Ik vind het leuk om te zien of je je aankleedt

En het spijt me als je me vertelt dat je niet blijft (Nee)

Ik ben op zoek naar een moment van vreugde

Midden in de storm wil ik de wind van mij

Herontdek de magie

De woorden die zonder "maar" en "als"

Degene die ook goed voor mij zijn

En als liefde een roze apostrof is

Sinds je weg bent, is er altijd een plek voor je spullen

Ik voel me rot omdat ik te veel in het openbaar ben

Ik heb de neiging om naar huis te gaan, het is hetzelfde, ik communiceer het niet aan jou

Ik ben de dwaas, ik kan me niet herinneren wanneer ik je kuste

Omdat ik niet wist dat dat de laatste was

Er is iets dat ik niet kan uitleggen

Mis je

Met jouw woorden

Met je angsten

Liefde om pijn te doen

Om pijn te doen om lief te hebben

Genees zonder jou

Liefde om pijn te doen, pijn om lief te hebben

Om vanaf het begin lief te hebben, om uiteindelijk te vertrekken

Ik laat niet los, ook al is het een slechte grip

Omdat er iets is dat ik niet kan uitleggen

Er is iets dat ik niet kan uitleggen

Mis je

Met jouw woorden

Met je angsten

Liefde om pijn te doen

Om pijn te doen om lief te hebben

Genees zonder jou