Hieronder staat de songtekst van het nummer Una finestra tra le stelle , artiest - Annalisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annalisa
Cambio faccia, cambio modo di pensare
Se una goccia di una lacrima versata
Ti accarezza il viso mentre ridi e dici
Che è la pioggia
Ed è più dolce la paura se mi tieni in un tuo abbraccio
Riesco a sentire anche il profumo della notte
Mentre continui a sorprendermi
Disegna una finestra tra le stelle da dividere col cielo
Da dividere con me
E in un istante io ti regalo il mondo
Baciarti e poi scoprire che l’ossigeno mi arriva dritto al cuore
Solo se mi baci te
E non sentire
Bisogno più di niente
Non fermare quel tuo modo di riempire le parole
Di colori e suoni in grado di cambiare
Il mondo che non ero in grado di vedere
Ed è più dolce la paura se mi tieni in un tuo abbraccio
Riesco a sentire anche il profumo della notte
Mentre continui a sorprendermi
Disegna una finestra tra le stelle da dividere col cielo
Da dividere con me
E in un istante io ti regalo il mondo
Baciarti e poi scoprire che l’ossigeno mi arriva dritto al cuore
Solo se mi baci te
E non sentire
Bisogno più di niente
Disegna una finestra tra le stelle da dividere col cielo
Da dividere con me
E in un istante io ti regalo il mondo
Baciarti e poi scoprire che l’ossigeno mi arriva dritto al cuore
Solo se mi baci te
E non sentire
Bisogno più di niente
Ik verander mijn gezicht, ik verander mijn manier van denken
Als er een druppel vloeit
Hij streelt je gezicht terwijl je lacht en zegt:
Dat is de regen
En angst is zoeter als je me in je omhelzing houdt
Ik ruik ook de geur van de nacht
Terwijl je me blijft verrassen
Teken een venster tussen de sterren om te delen met de lucht
Om met mij te delen
En in een oogwenk geef ik je de wereld
Je kussen en dan ontdekken dat zuurstof rechtstreeks naar mijn hart gaat
Alleen als je me kust
En voel je niet
Meer nodig dan niets
Stop niet met het invullen van de woorden
Van kleuren en geluiden die kunnen veranderen
De wereld die ik niet kon zien
En angst is zoeter als je me in je omhelzing houdt
Ik ruik ook de geur van de nacht
Terwijl je me blijft verrassen
Teken een venster tussen de sterren om te delen met de lucht
Om met mij te delen
En in een oogwenk geef ik je de wereld
Je kussen en dan ontdekken dat zuurstof rechtstreeks naar mijn hart gaat
Alleen als je me kust
En voel je niet
Meer nodig dan niets
Teken een venster tussen de sterren om te delen met de lucht
Om met mij te delen
En in een oogwenk geef ik je de wereld
Je kussen en dan ontdekken dat zuurstof rechtstreeks naar mijn hart gaat
Alleen als je me kust
En voel je niet
Meer nodig dan niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt