Hieronder staat de songtekst van het nummer Tylko takie drzewo mocne , artiest - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz
Wjeżdżam tu na grubo, nie ma zamułka
Wjeżdżam razem z bitem na te podwórka
To my, nasza spółka, Mor W.A.
czwórka
Normalne ziomy, żaden z nas to nie jakiś urka burka
Na mnie koszulka z logotypem Mor W. Y
Wciąż nie wychodzę z formy na wstrząsy odporny
Bo taka jest moja natura
Tylko takie drzewo mocne, w które często uderza wichura
To akurat sto 100% natural tak jak my
A w tle miejska manufaktura
Na przemian ulice, studio, nagrywki, aparatura
Historie życia, coś jak nasz cały repertuar
Poziom kultura choć nie jeżdżę S-klasą
W głowach mamy poukładane, trzymamy fason
Za to nam nie płacą, to wrodzony nawyk
Chcesz zajebisty rap, człowiek, nie ma sprawy
Prosto z Warszawy bierz to bez obawy
Fach, który mamy w rękach to kwestia wprawy
Rap bez obstawy, który sam się obroni
Tu się nie obejdzie bez uniesionych dłoni
Chyba ni myślałeś, że już nie pamiętamy o nich
Chyba ni myślałeś, że coś mogło to przysłonić
Już widzę twarze tych co w ciężkim szoku
Tych co myśleli, że daliśmy sobie spokój
Tylko takie drzewo mocne, ta
W które często uderza wichura, proste
Ciągle rośniemy w siłę, Mor W.A.
drzewo
To taka jest nasza natura, elo Mor W. A
Tylko takie drzewo mocne, ta
W które często uderza wichura, proste
Ciągle rośniemy w siłę, Mor W.A.
drzewo
Mocne ma korzenie, bo taka jest nasza natura
Taka już nasza natura by pokonywać schody
Potrzebuję tego rapu jak chleba i wody
Tak samo teraz jak przed ośmioma laty
Z dedykacją dla tych co spisali nas na straty
Zatem podgłośnij brachu to na swoim sprzęcie
To ma wzięcie, bo ma pierdolnięcie
Niech się gnoje tak nie cieszą zawczasu
Zrobimy jeszcze tutaj sporo hałasu
Na zawsze Mor W.A.
drzewo i nie ma lipy
Choć między nami też nieraz były zgrzyty
Co miałoby nas zniszczyć nie jest już w stanie
Niech tak zostanie, to jak dla nas przykazanie
Bo iść ramię w ramię to nasze motto
Takiej przyjaźni nie wygrasz w lotto
I choć po drodze los nie szczędził nam pułapek
Jesteśmy tu, gdy jesteś z nami, rapuj zatem
Tylko takie drzewo mocne, ta
W które często uderza wichura, proste
Ciągle rośniemy w siłę, Mor W.A.
drzewo
Bo taka jest nasza natura, elo Mor W. A
Tylko takie drzewo mocne, ta
W które często uderza wichura, proste
Ciągle rośniemy w siłę, Mor W.A.
drzewo
Mocne ma korzenie, bo taka jest nasza natura
Gdziekolwiek bym był, gdziekolwiek bym się znalazł
Zawsze ze mną będą tam miłość, nadzieja i wiara
Zawsze będę się starał dbać o nasze dobre imię
Zawsze w moim sercu będzie miejsce na rodzinę
Zawsze tam gdzie ja będzie ze mną polski rap
Zawsze będę dumny, że jestem Mor W. A
Nieodłączną częścią, niełamiącą się gałęzią
Tego mocnego pnia, przecież wiesz to
Nie jesteśmy tu z łapanki, słuchasz teraz człowiek
Czwartej części układanki, ale na tym nie koniec
Możesz być tego pewien, że to nie ostatni owoc
Który dojrzał na tym drzewie
Bo choć jest nas trzech to myślimy tak jak jeden
Trzy tak różne osoby, że podobne aż do siebie
Ik rij er dik in, er is geen slib
Samen met de beat betreed ik deze achtertuinen
Dit zijn wij, ons bedrijf, Mor W.A.
vier
Normale homies, niemand van ons is een urka boerka
Ik draag een T-shirt met het Mor W. Y-logo
Ik ben nog steeds niet uit vorm, schokbestendig
Want dat is mijn aard
Alleen zo'n sterke boom die vaak door een storm wordt geraakt
Het is gewoon honderd procent natuurlijk, net als wij
En op de achtergrond een stadsmanufactuur
Afwisselend straten, studio, opnames, apparaten
Levensverhalen, zoiets als ons hele repertoire
Het cultuurniveau, al rijd ik geen S-klasse
We hebben de koppen bij elkaar, we behouden onze vorm
Ze betalen ons hier niet voor, het is een aangeboren gewoonte
Wil je een verdomde rap, man, geen probleem
Rechtstreeks uit Warschau, neem het zonder angst
Het vak dat we in handen hebben, is een kwestie van oefenen
Rap zonder bodyguards die zichzelf zal verdedigen
Hier kun je niet zonder opgeheven handen
Je dacht waarschijnlijk niet dat we ons niets meer van hen konden herinneren
Je dacht waarschijnlijk niet dat iets het kon overschaduwen
Ik kan de gezichten al zien van degenen die in ernstige shock zijn
Degenen die dachten dat we het opgaven
Gewoon zo'n sterke boom, ja
Die vaak worden getroffen door een storm, simpel
We worden steeds sterker, Mor W.A.
boom
Dit is onze aard, elo Mor W.A
Gewoon zo'n sterke boom, ja
Die vaak worden getroffen door een storm, simpel
We worden steeds sterker, Mor W.A.
boom
Het heeft sterke wortels, want dit is onze aard
Dit is onze aard om trappen te beklimmen
Ik heb deze rap nodig als brood en water
Nu hetzelfde als acht jaar geleden
Met een toewijding aan degenen die ons afschreven
Zet het dan harder op je apparatuur
Het heeft een take omdat het een fuck heeft
Laat de klootzakken bij voorbaat niet zo blij zijn
We gaan hier veel lawaai maken
Voor altijd Mor W.A.
een boom en geen limoen
Ook al hadden we soms onze meningsverschillen
Wat ons zou vernietigen, is niet langer mogelijk
Laat het zo blijven, het is als een gebod voor ons
Want hand in hand gaan is ons motto
Zo'n vriendschap win je niet in de lotto
En hoewel het lot ons onderweg geen vallen heeft bespaard
We zijn hier als jij bij ons bent, dus rap
Gewoon zo'n sterke boom, ja
Die vaak worden getroffen door een storm, simpel
We worden steeds sterker, Mor W.A.
boom
Omdat dat onze aard is, elo Mor W.A
Gewoon zo'n sterke boom, ja
Die vaak worden getroffen door een storm, simpel
We worden steeds sterker, Mor W.A.
boom
Het heeft sterke wortels, want dit is onze aard
Waar ik ook was, waar ik ook was
Liefde, hoop en geloof zullen altijd bij me zijn
Ik zal altijd proberen onze goede naam te beschermen
Er zal altijd een plek zijn voor een gezin in mijn hart
Waar ik ook ben, Poolse rap zal bij me zijn
Ik zal er altijd trots op zijn Mor W.A
Een onafscheidelijk deel, een onbreekbare tak
Deze sterke stam, je kent het wel
We zijn hier niet vanwege een razzia, luister nu man
Het vierde deel van de puzzel, maar dat is niet alles
U kunt er zeker van zijn dat dit niet het laatste fruit is
Die op deze boom is gerijpt
Want ook al zijn we met z'n drieën, we denken als één
Drie mensen die zo verschillend zijn dat ze op elkaar lijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt