Hieronder staat de songtekst van het nummer Mo' Monie , artiest - Monie Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monie Love
Low and behold there’s a story to be told
Of a sister who missed a plane
Destiny was rearranged
I never knew that I would be in this position
Makin' money makin' music makin' a complete transition
But hey in here yeasterday, today and tomorrow
Forever after that because none of my shit is borrowed
Cleverly constructed my flairs abundant
Developed from hangin' with all the roughnecks back in London
Pogo swiftly gets biznizz done with no parkin'
In a mellow manner cookies on the side sparkin'
Flavour la treacherous few will do you lovely
So don’t run around playin' with you like you know money
Blessed when the Lord snipped my microphone cord
And said rock it any way you can you got the whole world in your hand
I made amendments to achieve my inner passion
Makin' performances in musical fashions
Check it out hypocritical subjects playin' like
Primadonna before they knew who I was yet
It’s alright 'cause my rhyme will pack a fist full
Personification, smile, metaphor list full
Blissful is the interpretation I deliver
Make you quiver, make you kidneys dance all around your liver
I’m a giver of lyrical sex to your ear drum
Come all ya faithful to the record store and get some
Soul seasones with the future of the funk
It’s not hard to find I stand out from the junk
Push a punk to oblivion spin 'em 'til they’re dizzy and die
I won’t be at that funeral 'cause I’m busy
Don’t try to injust me suicidal you must be
If you suddenly develope the urge to cuss me
A lus will be given if correct is how you livin'
And the rhymes you recite are yours, not given
Sucka A sucka B sucka C or you talking 'G'
Or should I say pea brain no better yet shit-for-brains
You wanna save somebody save your bloddy self
It’s grievous to see a waste of human tissue go to hell
Appointing yourself to be lord of the premises
When you look like death warmed up and you smell of piss
Hiss hiss hiss there a kiss of death coming
In your direction so you better start running
Doubleups of original creations
Is taking over rapidly false duplication
Artists that are supposed to be self-acclaimed
Tapping into other artists' domain
It’s a bore to the brain blahblahblahblahblahblahblah
Shut the hell up I can’t understand a word you’re sayin'
I buy too and for what the hell I’m payin'
Check yourself before you point the finger and start slayin'
Method bottom pit used by emcee we ain’t shit
Is the scraping of the barrel 'cause they’re full of it
Yesterday’s news tomorrow’s forgotten thought
And how in the hell are you gonna pay for the shit you bought
Just like you I’m in it for self
Do whatever it takes whether you or someone else
It is amazing how the human mind works
Find somebody that you feel you can jerk
You should have never let yourself get talked into this one
Fuck around and your ass won’t be a missed one
When it comes to the crunch on a lyrical basis
I pass with flying colors you might as well face this
I don’t even wanna go on with this nonsense
You’re just a repetitionist baby no contest
War with me and you’ll wish you’d never been born
I’ll shut your ass up quick and put a muscle on ya
Laag en zie, er is een verhaal te vertellen
Van een zus die een vliegtuig heeft gemist
Het lot werd herschikt
Ik heb nooit geweten dat ik in deze positie zou zijn
Geld verdienen met muziek maken, een complete transitie maken
Maar hey hier vandaag, vandaag en morgen
Voor altijd daarna omdat niets van mijn shit is geleend
Slim gebouwd mijn flair overvloedig
Ontwikkeld vanuit het hangen met alle boeven terug in Londen
Pogo krijgt biznizz snel gedaan zonder te parkeren
Op een zachte manier cookies aan de zijkant sparkin'
Smaak la verraderlijk weinigen zullen je mooi doen
Dus ren niet met je aan het spelen alsof je geld kent
Gezegend toen de Heer mijn microfoonsnoer doorknipte
En zei rock it op welke manier je kunt, je hebt de hele wereld in je hand
Ik heb wijzigingen aangebracht om mijn innerlijke passie te bereiken
Optredens in muziekstijlen maken
Kijk eens naar hypocriete onderwerpen die spelen zoals
Primadonna voordat ze wisten wie ik was
Het is goed, want mijn rijm zal een vuist vol pakken
Personificatie, glimlach, lijst met metaforen vol
Zalig is de interpretatie die ik geef
Laat je trillen, laat je nieren dansen rond je lever
Ik geef lyrische seks aan je trommelvlies
Kom allemaal trouw naar de platenwinkel en haal wat
Soul seizoenen met de toekomst van de funk
Het is niet moeilijk om te ontdekken dat ik opval tussen de rommel
Duw een punk naar de vergetelheid, draai ze tot ze duizelig zijn en dood gaan
Ik zal niet op die begrafenis zijn omdat ik het druk heb
Probeer me niet suïcidaal te maken, dat moet je zijn
Als je plotseling de neiging krijgt om me uit te schelden
Er wordt een lus gegeven als het goed is hoe je leeft
En de rijmpjes die je reciteert zijn van jou, niet gegeven
Sucka A sucka B sucka C of jij praat 'G'
Of moet ik zeggen erwtenbrein niet beter, maar shit-for-brains
Wil je iemand redden, red je verdomde zelf?
Het is pijnlijk om te zien hoe een verspilling van menselijk weefsel naar de hel gaat
Jezelf aanstellen als heer van het pand
Als je eruitziet alsof de dood opgewarmd is en je ruikt naar pis
Sissen sississen daar een doodskus komt eraan
In jouw richting, zodat je beter kunt gaan rennen
Verdubbelingen van originele creaties
Neemt snel valse duplicatie over?
Artiesten die zichzelf zouden moeten prijzen
Het domein van andere artiesten aanboren
Het is vervelend voor de hersenen blahblahblahblahblahblahblah
Hou je bek, ik kan geen woord verstaan dat je zegt
Ik koop ook en waarvoor betaal ik in godsnaam
Controleer jezelf voordat je met de vinger wijst en begint te doden
Methode bodemput gebruikt door emcee we ain't shit
Is het schrapen van het vat omdat ze er vol mee zijn?
Het nieuws van gisteren de vergeten gedachte van morgen
En hoe ga je in godsnaam betalen voor de shit die je hebt gekocht?
Net als jij doe ik het voor mezelf
Doe wat nodig is, of u nu of iemand anders
Het is verbazingwekkend hoe de menselijke geest werkt
Zoek iemand waarvan je denkt dat je hem kunt aftrekken
Je had je hier nooit in moeten laten praten
Neuk wat rond en je kont zal niet gemist worden
Als het gaat om de crunch op lyrische basis
Ik slaag met vlag en wimpel, je kunt dit net zo goed onder ogen zien
Ik wil niet eens doorgaan met deze onzin
Je bent gewoon een herhalingsbaby, geen wedstrijd
Oorlog met mij en je zou wensen dat je nooit was geboren
Ik zal je bek houden en snel een spier op je zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt