Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm a Believer , artiest - Monie Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monie Love
Who ever said that you couldn’t succeed
When your heart bleeds you need on your knees and you begging please
And if it ever came your way it be a better day
And if it don’t, don’t give up hope and continue to pray
I know I’ve had my fair share of despair honey
I wouldn’t give up on the mere thought of mo' money
So this is what I did I forbid
The attitude that’ll get ya
Suckered out of a picture
I never saw myself as some kinda hero
So listen up because your time could be near yo
Quitters never win winners never quit
If you don’t believe in yourself nobody else will do it
The very young can be blinded
Thinking what they find is an easy way out
It’s road that escapes the clout
Well think again because there’s prices on another level
A faster route and now your foot is layin' on the pedal
When did your heart decide that you could just settle for less
Don’t you know in your category you were truly blessed
I think you suffered a severe loss of self-esteem
And now it seems your whole life is a movie scene
You’re still a rompa you can change if you really wanna
Double back recollect when you turned the wrong corner
Don’t be content until you meet your demands
You can do it blood you can be a much better man
I had some lucky circumstances but I had to work
Amidst the possibility of maybe gettin' jerked
But I’m here ain’t I and I’m in the mix too
That demonstrates how much a strong heart and mind can do
So please don’t become a victim of pessimism
Keep your goals to yourself nobody messing with 'em
Keep your mind straight from those who wanna dictate
The spam of your intelligence they seem to underrate
It’s a form of oppression that they demonstrate
And nine times out of ten they’re guarded by a false plate
Never give up individual dreams
Of your future state and determine your own fate
Suckas that speak on a tracky technique
Choose to preach on a sub-level spewing evil of the devil
You gotta check it disconnect it to the minimal
Speaking tongues under drums like a subliminal
Figure that you gotta kiss before you kick
And every trick will then stick without licks you it’s over dick
You didn’t touch me then you don' t touch me now
Believing in the power of myself, I know how
Wie heeft ooit gezegd dat je niet kon slagen
Als je hart bloedt, moet je op je knieën en smeek je alsjeblieft
En als het ooit op je pad komt, wordt het een betere dag
En zo niet, geef de hoop niet op en blijf bidden!
Ik weet dat ik een behoorlijk deel van de wanhoop heb gehad schat
Ik zou de gedachte alleen al aan geld niet opgeven
Dus dit is wat ik deed, ik verbood
De houding die je krijgt
Uit een foto gezogen
Ik zag mezelf nooit als een soort held
Dus luister goed, want je tijd kan dichtbij zijn
Opgevers winnen nooit winnaars geven nooit op
Als je niet in jezelf gelooft, zal niemand anders het doen
De allerkleinsten kunnen verblind worden
Denken wat ze vinden is een gemakkelijke uitweg
Het is de weg die aan de slagkracht ontsnapt
Denk goed na, want er zijn prijzen op een ander niveau
Een snellere route en nu staat je voet op het pedaal
Wanneer besloot je hart dat je met minder genoegen kon nemen?
Weet je niet dat je in jouw categorie echt gezegend was?
Ik denk dat je een ernstig verlies van zelfrespect hebt opgelopen
En nu lijkt het alsof je hele leven een filmscène is
Je bent nog steeds een rompa die je kunt veranderen als je dat echt wilt
Dubbel terug herinneren wanneer je de verkeerde hoek omsloeg
Wees niet tevreden totdat u aan uw eisen voldoet
Je kunt het, je kunt een veel betere man zijn
Ik had wat gelukkige omstandigheden, maar ik moest werken
Temidden van de mogelijkheid om misschien te worden afgetrokken
Maar ik ben hier niet ik en ik ben ook in de mix
Dat laat zien hoeveel een sterk hart en geest kunnen doen
Word dus alsjeblieft geen slachtoffer van pessimisme
Houd je doelen voor jezelf, niemand knoeit ermee
Houd je gedachten niet bij degenen die willen dicteren
De spam van je intelligentie die ze lijken te onderschatten
Het is een vorm van onderdrukking die ze demonstreren
En negen van de tien keer worden ze bewaakt door een valse plaat
Geef nooit individuele dromen op
Van je toekomstige staat en je eigen lot bepalen
Sukkels die spreken op een tracky-techniek
Kies ervoor om te prediken op een subniveau dat het kwaad van de duivel uitspuwt
Je moet het controleren, loskoppelen van het minimale
Tongen spreken onder drums als een subliminaal
Figuur dat je moet kussen voordat je trapt
En elke truc blijft dan plakken zonder je te likken, het is over lul
Je raakte me niet aan, dan raak je me nu niet aan
Geloven in de kracht van mezelf, ik weet hoe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt