Hieronder staat de songtekst van het nummer Ушла к реалисту , artiest - Монеточка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Монеточка
Между многоэтажек и суеты
Я нашёл тебя — луч красоты
Ты была нереальной?
я хотел
Каждый день рисовать на холсте
Твои мысли, твои руки
Ты согласна завтра в 5
Мне позволить так от скуки всю себя нарисовать
Теплоту и нежность лета я создал в цветах
Жар огня, полоски света — как в твоих глазах
Ты кричишь: «Возьми обратно
Отвратительный портрет!
Я — модель, а не абстрактный
Жёлто-розовый предмет»
Думал, что ты догонишь, думал со мной полетишь ввысь
Но забыл про одно лишь: в моде не авангард, а реализм
Растоптала масло, разорвала холсты
Но самой нежной краской была нарисована ты!
Развернётся неистовый авангардный мой рай
Ты ушла к реалисту, дура, с ним и загнивай!
Знаю я, кто губы эти завтра воплотит в эскиз
Только знай, не всё на свете нарисует реалист
Нарисует руки, ноги и оттенок глаз
Но сомненье и тревоги он не передаст
Твоё сердце, твоё имя не перенесёт на лист
Потому что ты — богиня, он — обычный атеист
Думал, догонишь, думал со мной полетишь ввысь...
Но забыл про одно лишь: в моде не авангард, а реализм
Растоптала масло, разорвала холсты
Но самой нежной краской была нарисована ты!
Развернётся неистовый авангардный мой рай
Ты ушла к реалисту, дура, с ним и загнивай!
Tussen hoogbouw en drukte
Ik heb je gevonden - een straal van schoonheid
Was je onwerkelijk?
ik wilde
Teken elke dag op canvas
Jouw gedachten, jouw handen
Ga je akkoord morgen om 5
Laat me mijn hele zelf tekenen uit verveling
Ik creëerde de warmte en tederheid van de zomer in bloemen
Hitte van vuur, lichtstrepen - zoals in je ogen
Je schreeuwt: "Neem het terug"
Walgelijk portret!
Ik ben een model, geen abstract
Geel-roze artikel"
Dacht dat je zou inhalen, dacht dat je zou vliegen met mij
Maar ik vergat maar één ding: geen avant-garde is in de mode, maar realisme
Vertrapte de olie, scheurde de doeken
Maar je bent beschilderd met de meest delicate verf!
Ontvouw uitzinnige avant-garde mijn paradijs
Je ging naar een realist, dwaas, en rot met hem weg!
Ik weet wie morgen van deze lippen een schets maakt
Weet gewoon dat niet alles in de wereld getekend zal worden door een realist
Teken armen, benen en oogkleur
Maar hij zal geen twijfel en angst overbrengen
Je hart, je naam wordt niet op het blad overgedragen
Omdat jij een godin bent, is hij een gewone atheïst
Ik dacht dat je me zou inhalen, ik dacht dat je met me mee zou vliegen...
Maar ik vergat maar één ding: geen avant-garde is in de mode, maar realisme
Vertrapte de olie, scheurde de doeken
Maar je bent beschilderd met de meest delicate verf!
Ontvouw uitzinnige avant-garde mijn paradijs
Je ging naar een realist, dwaas, en rot met hem weg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt