Мартовские коты - Монеточка

Чем выше встаёт луна, тем громче хор цикад

- Тем горизонт темнее

И до работы нам - лет десять, а пока

- Смотри, как я умею

Я мимо колеи могу рулить, смотри

Даже одной ладонью

Могу тронуть ежа, по крапиве пробежать

- Ни капельки не больно

Берёзы, как одна, или правда одна

- Никто не разберётся

Ты голорукая, ты голоногая

Ты красная от солнца

Такие высокие липы, далёкие звёзды

Как море шумит трава

Антенны и линии, а ты знаешь

У взрослых от них болит голова

Весна, не верим, весна

Застыв, плыви, туман, плыви

И мы, как мартовские коты

Завоем от любви

Завоем от любви

По просекам чужим мы наутёк

Бежим, испуганные тенью

Смешно и страшно нам, а ты липнешь

К губам, как дачное варенье

Ещё чуть-чуть пройдём, а там

Глядишь, и дом - нас наругают очень

Бегали босиком, пропахли васильком

И стали цвета ночи

Такие высокие липы, далёкие звёзды

Как море шумит трава (как море шумит трава)

Антенны и линии, а ты знаешь, у взрослых

От них болит голова

Весна, не верим им, весна

Застыв, плыви, туман, плыви

И мы, как мартовские коты

Завоем от любви

Завоем от любви

Весна, не верим, весна, застыв

И мы, как мартовские коты

Завоем от любви

Завоем от любви

Hoe hoger de maan opkomt, hoe luider het koor van krekels

- Hoe donkerder de horizon

En voor het werk zijn we tien jaar oud, maar voor nu

- Kijk hoe ik kan

Ik kan langs het spoor sturen, kijk

Zelfs met één hand

Ik kan een egel aanraken, door brandnetels rennen

- Het doet geen pijn.

Berken, als één, of de waarheid is één

- Niemand komt erachter

Je bent naakt, je bent naakt

Je bent rood van de zon

Zulke hoge linden, verre sterren

Hoe de zee het gras ritselt

Antennes en lijnen, je weet wel

Volwassenen krijgen hoofdpijn

Lente, we geloven niet, lente

Bevroren, zwemmen, mist, zwemmen

En we zijn net als maart katten

Verovering van liefde

Verovering van liefde

Door de open plekken van anderen renden we weg

We rennen, bang door de schaduw

Het is grappig en eng voor ons, en je bent plakkerig

Aan de lippen, zoals countryjam

Laten we nog een beetje verder gaan, en daar

Jij kijkt, en het huis - ze zullen ons heel erg uitschelden

Ze renden blootsvoets, rook naar korenbloem

En werden de kleuren van de nacht

Zulke hoge linden, verre sterren

Hoe de zee het gras ritselt (hoe de zee het gras ritselt)

Antennes en lijnen, en je weet wel, bij volwassenen

Ze bezorgen me hoofdpijn

Lente, geloof ze niet, lente

Bevroren, zwemmen, mist, zwemmen

En we zijn net als maart katten

Verovering van liefde

Verovering van liefde

Lente, we geloven niet, lente, bevroren

En we zijn net als maart katten

Verovering van liefde

Verovering van liefde