Лёд - Монеточка

Неспроста ещё под Новый год все вокруг

Собирают кредит на путёвки

Кто не вырвал горящий билетик на юг

Тот остался в столичной духовке

И, шмыгнув из квартир в духоту СВЧ

Растеклась по бульварам толпа москвичей

Пропиталась дыханьем моторным

Перегрелась и пахнет попкорном

Здесь широкий размах, исторический дух (исторический дух)

Здесь гудит антураж президентства

Ощущение кучки скукоженных мух

В липкой ленте ларьков деревенских

И, когда вечереет в рекламном аду

Я одна по остывшим ремонтам иду

Я иду танцевать и кичиться

Хоронить свои корни в столице

Но мне снится холодный уральский хребет

Позвонки коркой снега объяты

И хрустит снежный плед, и бульоном согрет

Мой вернувшийся из лесу папа

И, забыв о Москве, я на санках вперёд

В ледяной голове ни проблем, ни забот

Только крепок ли лёд?

Только крепок ли, крепок ли лёд?

Неспроста нынче кофе мешают со льдом

И мужчины не зря безбороды

Грозового бы ливня над пыльным кольцом

Да поглубже бы луж в переходах

То призывы с витрин, мельтешение огней

Всё сияет кому-то, но только не мне

А я путаюсь в улицах злачных

А я делаюсь полупрозрачной

Всё иссохнет, скукожится в едких парах

Замолчат восклицания рекламы

И тогда я услышу, как в древних горах

Шевелит мой хребет позвонками

Он всегда меня ждал, он туда меня звал

Где по осени мамы идут на вокзал

Там, где дочек в Москву провожают

Там, где я никому не чужая

И, забыв о Москве, я на санках вперёд

В ледяной голове ни проблем, ни забот

Только крепок ли лёд?

Только крепок ли, крепок ли лёд?

Niet voor niets, ook op oudejaarsavond, alles eromheen

Tegoed verzamelen voor reizen

Wie heeft er geen brandend kaartje naar het zuiden getrokken

Hij bleef in de oven van de hoofdstad

En, uit de appartementen schietend in de nabijheid van de magnetron

Een menigte Moskovieten verspreidde zich langs de boulevards

Ondergedompeld in motoradem

Oververhit en ruikt naar popcorn

Er is een brede reikwijdte, historische geest (historische geest)

Hier bruist de entourage van het voorzitterschap

Gevoel als een stel verschrompelde vliegen

In het plakband van dorpsstalletjes

En als het donker wordt in de reclamehel

Ik ben alleen op de gekoelde reparaties gaan

Ik ga dansen en pronken

Begraaf je wortels in de hoofdstad

Maar ik droom van de koude Oeral-rug

De wervels zijn bedekt met een korst van sneeuw

En de sneeuwdeken knerpt, en opgewarmd met bouillon

Mijn vader kwam terug uit het bos

En, Moskou vergetend, ik slee naar voren

In het ijzige hoofd geen problemen, geen zorgen

Is ijs alleen hard?

Is het alleen sterk, is ijs sterk?

Geen wonder dat koffie tegenwoordig wordt gemengd met ijs.

En mannen zijn niet tevergeefs zonder baard

Een onweersbui over een stoffige ring

Ja, diepere plassen in de overgangen

Dat roept vanuit de ramen, flikkerende lichten

Alles schijnt voor iemand, maar niet voor mij

En ik ben in de war in de straten van granen

En ik word doorschijnend

Alles zal opdrogen, krimpen in bijtende dampen

Stille uitroepen van reclame

En dan zal ik horen hoe in de oude bergen

Beweegt mijn ruggengraat met wervels

Hij wachtte altijd op me, hij riep me daar

Waar gaan moeders in de herfst naar het station

Waar dochters naar Moskou worden begeleid

Waar ik geen vreemde ben

En, Moskou vergetend, ik slee naar voren

In het ijzige hoofd geen problemen, geen zorgen

Is ijs alleen hard?

Is het alleen sterk, is ijs sterk?