Hieronder staat de songtekst van het nummer Кумушки , artiest - Монеточка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Монеточка
Кто рассказал вам, как фотать в ванной свечи на фоне ног;
Подбирать люстру к шторам и шустрой вилкой взбивать белок;
Что вы так рады?
Кто вам наврал, что всё у вас хорошо;
Кто научил вас жить так, быть такой глупою и смешной?
Мальчик с букетом выполнил квесты, тычет в звонок дверной.
Скоро растают в пике блаженства, скоро он будет твой.
Будут твоими башни, крыши, и сотик, исполнен из страз.
Куплен восьмой, а девятый не вышел — и чем же заняться сейчас?
Быстро найдутся новые планы — Siri запишет послушно.
Никто не нужен, ничто не душит маленькую инста-душу.
Ой, кумушки-голубушки!
Примите мене!
Вы будете венки рвать!
Возьмите мене!
Ваши венки по реке плыли, а мой на дно пошёл!
Ваши дружки пришли с войны, а мой не пришёл!
Сердце моё — это серая мышца, ваши — бутоны роз.
Кто рассказал вам всем, как прижиться в клумбочках из колёс;
Как прирасти, обрасти документами, шлейфом пустых знакомств?
Я потащила, я отдала бы всё за такой наркоз.
Я хочу в баре танцы под кавер на "RAPE ME" пить портвейн.
Дэнсить в угаре, даже не зная, кто это — Курт Кобейн.
В вечно тревожном запахе смерти чувствовать кислород.
Не представлять, что такое возможно — выстрелить себе в рот.
Жизнь — не как постер: строго по ГОСТу розовые перспективы.
Меня разбирать поздно, кумушки, просто научите быть счастливой.
Ой, кумушки-голубушки!
Примите мене!
Вы будете венки рвать!
Возьмите мене!
Ваши венки по реке плыли, а мой на дно пошёл!
Ваши дружки пришли с войны, а мой не пришёл!
Wie heeft je verteld hoe je kaarsen in de badkamer moet fotograferen tegen de achtergrond van benen;
Pak een kroonluchter voor de gordijnen en klop het eiwit met een snelle vork;
Waar ben je zo enthousiast over?
Die tegen je loog dat alles goed met je is;
Wie heeft je geleerd zo te leven, zo dom en grappig te zijn?
De jongen met het boeket heeft de opdrachten voltooid, drukt op de deurbel.
Binnenkort zullen ze smelten in de piek van gelukzaligheid, binnenkort zal het van jou zijn.
Je torens, daken en sotik zullen van jou zijn, gemaakt van strass-steentjes.
De achtste gekocht, maar de negende kwam niet uit - en wat nu te doen?
Nieuwe plannen zullen snel worden gevonden - Siri zal gehoorzaam opschrijven.
Niemand is nodig, niets verstikt de kleine insta-ziel.
Oh, roddelduiven!
Accepteer me!
Je zult kransen scheuren!
Neem mij!
Jouw kransen dreven op de rivier, maar de mijne ging naar de bodem!
Jouw vrienden kwamen uit de oorlog, maar de mijne niet!
Mijn hart is een grijze spier, de jouwe zijn rozenknopjes.
Wie heeft jullie allemaal verteld hoe je je moet vestigen in bloembedden van wielen;
Hoe te groeien, documenten te verwerven, een trein van lege kennissen?
Ik sleepte, ik zou alles geven voor zo'n verdoving.
Ik wil portwijn drinken in een bar die danst op een cover van "RAPE ME".
Dansend in een razernij, niet eens wetend wie Kurt Cobain is.
Voel de zuurstof in de altijd verontrustende geur van de dood.
Denk niet dat dit mogelijk is - schiet jezelf in de mond.
Het leven is niet als een poster: roze perspectieven strikt volgens GOST.
Het is te laat om me uit elkaar te halen, roddels, leer me gewoon gelukkig te zijn.
Oh, roddelduiven!
Accepteer me!
Je zult kransen scheuren!
Neem mij!
Jouw kransen dreven op de rivier, maar de mijne ging naar de bodem!
Jouw vrienden kwamen uit de oorlog, maar de mijne niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt