Dorahi - Moein

دوراهی بین ماست، چشمامو میگیرم

تا هر طرف میری، همون طرف میرم

کاشکی امیدی بود، برگردی پیش من

با رفتنت، راه ها یک طرفه میشن

عین خیالت نیست که رفتی از پیشم

با هر گناه تو، من متهم میشم

بگو که غیر از من، کی واسطه میشه

دلواپس این عشق، این رابطه میشه

هر کس به جای من، باشه نمیمونه

تو رو به آغوشش بر نمیگردونه

اگر چه با دوری، علاقه کم میشه

یکی شبیه من، عاشق ترم میشه

دستی که پشتِ در، شبونه میکوبه

باده ولی فکره، این که تویی خوبه

هم بودنت با من از روی عادت بود

هم رفتنت با قهر، از رو سیاست بود

عین خیالت نیست، که رفتی از پیشم

با هر گناه تو، من متهم میشم

بگو که غیر از من، کی واسطه میشه

دلواپس این عشق، این رابطه میشه

هر کس به جای من، باشه نمیمونه

تو رو به آغوشش بر نمیگردونه

اگر چه با دوری، علاقه کم میشه

یکی شبیه من، عاشق ترم میشه

Een kruispunt tussen ons, ik sluit mijn ogen

Waar je ook gaat, ik ga die kant op

Ik wou dat er hoop was, kom bij mij terug

Gaandeweg worden de wegen eenrichtingsverkeer

Het is niet hetzelfde als je voorstellen dat je me verliet

Met elke zonde van jou, word ik beschuldigd

Vertel me wie anders bemiddelt dan ik

Bezorgd over deze liefde, deze relatie

Niet iedereen zal in mijn plaats zijn

Hij zal je niet terugbrengen in zijn armen

Met de afstand neemt de interesse echter af

Iemand zoals ik zal verliefd op me worden

De hand die 's nachts achter de deur klopt

Bade, maar denk dat je goed bent

Het was een gewoonte om bij mij te zijn

Met geweld gaan was politiek

Het is niet hetzelfde als fantasie, dat je me verliet

Met elke zonde van jou, word ik beschuldigd

Vertel me wie anders bemiddelt dan ik

Bezorgd over deze liefde, deze relatie

Niet iedereen zal in mijn plaats zijn

Hij zal je niet terugbrengen in zijn armen

Met de afstand neemt de interesse echter af

Iemand zoals ik zal verliefd op me worden