Kenare To - Moein

کنار تو چه آرومم، چه آرومی کنار من

تو چشمای تو آرومه، چشای بی قرار من

تو میفهمی، که خوشحالم

تو میفهمی، دلم تنگه

تو میدونی که خواب من

کدوم شبهاست که بی رنگه

تو مثل آسمون ساده، مثل پرواز، آزادی

مثل دلبستگی امنی، مثل لبخند، آبادی

کنار تو چه آرومم، چه آرومی کنار من

تو چشمای تو آرومه، چشای بی قرار من

یه پروانه ام که توی باد، میخوام تو دست تو جا شم

میخوام وقتی که دلگیرم تو آغوش خودت باشم

میخوام وقتی دلت تنگه، غمت رو شونه هام باشه

اگه اشکی تو چشماته مسیرش گونه هام باشه

کسی جز تو نمی تونه منو عاشق کنه هم درد

کسی جز من نمی تونه تو رو عاشق کنه برگرد

کنار تو چه آرومم، چه آرومی کنار من

تو چشمای تو آرومه، چشای بی قرار من

Hoe kalm ben ik naast jou, hoe kalm ben jij naast me

Je ogen zijn kalm, mijn rusteloze ogen

Je begrijpt, ik ben blij

Je begrijpt het, ik mis je

Je kent mijn droom

Welke nacht is kleurloos?

Je bent als een simpele lucht, zoals vlucht, vrijheid

Als een veilige gehechtheid, als een glimlach, een dorp

Hoe kalm ben ik naast jou, hoe kalm ben jij naast me

Je ogen zijn kalm, mijn rusteloze ogen

Ik ben een vlinder in de wind, ik wil in je hand passen

Ik wil in je armen zijn als ik teleurgesteld ben

Ik wil verdrietig zijn als jij verdrietig bent

Als er tranen in je ogen zijn, zijn pad is mijn wangen

Niemand behalve jij kan van me houden en het doet pijn

Niemand behalve ik kan verliefd op je worden

Hoe kalm ben ik naast jou, hoe kalm ben jij naast me

Je ogen zijn kalm, mijn rusteloze ogen