Khooneye Arezoo - Moein
С переводом

Khooneye Arezoo - Moein

Год
2018
Язык
`Perzisch`
Длительность
213360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Khooneye Arezoo , artiest - Moein met vertaling

Tekst van het liedje " Khooneye Arezoo "

Originele tekst met vertaling

Khooneye Arezoo

Moein

Оригинальный текст

داری می‌ری از خونه‌ی آرزو

جدا می‌شم از تو چه آواره‌وار

کنارت نمی‌زارم از زندگیم

برو، زندگی کن، بزارم کنار

پی آرزوهای بعد از منی

منم قصه‌هامو به دوش می‌کشم

می‌تونم از عشقت بمیرم، ولی

نمی‌تونم عشق یکی دیگه شم

واست بهترین‌ها رو می‌خوام چون

واسه اولین بار فهمیدمت

واسه آخرین بار عاشق شدم

واسه اولین بار بخشیدمت

به امید رویای بوسیدنت

به عشق تو چشمامو خواب می‌کنم

اگه صد دفعه باز به دنیا بیام

می‌دونم تو رو انتخاب می‌کنم

اگه بعضی وقت‌ها دلت تنگ شد

یه گوشه مثل من فقط گریه کن

رو اون نامه که تشنه‌ی حرفته

به جای نوشتن فقط گریه کن

همین که دلم با توئه کافیه

نمی‌خوام بدونم دلت با کیه

من آلودم، اما نجاتم نده

که آلوده بودن به تو پاکیه

واست بهترین‌ها رو می‌خوام چون

واسه اولین بار فهمیدمت

واسه آخرین بار عاشق شدم

واسه اولین بار بخشیدمت

به امید رویای بوسیدنت

به عشق تو چشمامو خواب می‌کنم

اگه صد دفعه باز به دنیا بیام

می‌دونم تو رو انتخاب می‌کنم

Перевод песни

Je gaat dood uit een droomhuis

Ik ben van je gescheiden, jij ontheemde

Ik zal je niet missen in mijn leven

Ga, leef, laat me gaan

Volg de wensen na mij

Ik draag ook mijn verhalen

Ik kan sterven van jouw liefde, maar

Ik kan niet van een ander houden

Ik wil het beste omdat

Ik begreep je voor de eerste keer

Ik werd voor de laatste keer verliefd

Ik heb je voor de eerste keer vergeven

In de hoop je droom te kussen

Ik slaap in je ogen voor je liefde

Als ik honderd keer wedergeboren word

Ik weet dat ik jou zal kiezen

Als je je soms verdrietig voelt

Gewoon huilen in een hoekje zoals ik

Die brief heeft dorst

Gewoon huilen in plaats van schrijven

Zodra mijn hart genoeg met je is

Ik wil niet weten met wie je hart is

Ik ben besmet, maar red me niet

Dat schoon zijn puur voor jou is

Ik wil het beste omdat

Ik begreep je voor de eerste keer

Ik werd voor de laatste keer verliefd

Ik heb je voor de eerste keer vergeven

In de hoop je droom te kussen

Ik slaap in je ogen voor je liefde

Als ik honderd keer wedergeboren word

Ik weet dat ik jou zal kiezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt