Hieronder staat de songtekst van het nummer Online , artiest - Moderup, Fred De Palma, Shada San met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moderup, Fred De Palma, Shada San
Non torno a casa e ti chiedi perché
Io amo la strada perché ama me
Giro per la city vestito Moncler
Con dieci mazzette per questi Balmain
Porto crystal al petto, sì, mi sento meglio
Mangi pasta al pesto, la tua borsa è un etto
Dove sto dormendo, cinque stelle albergo
Sognavamo questo e ora lo sto facendo
Occhi chiari, per te vado fuori
Portachiavi, auto e vetri scuri
Non sono online, dieci gin o gigabyte
Fermo mai, quello che voglio già lo sai
E non chiamarmi quando sono in giro
Faccio vita di strada, no da divo
Un po' mi manchi quando te ne vai
Mille messaggi ma non sono online
E non chiamarmi quando sono in giro
Faccio vita di strada, no da divo
Un po' mi manchi quando te ne vai
Mille messaggi ma non sono online
Baby non chiamarmi sto in hangover
Sai che sono l’unico vero italian lover
Lei non ti ama neanche se prende una 09
Per queste fighe dovrebbero darmi il premio Nobel
Lei mi vuole tanto, si ma solo quando sto sul palco
Quando la folla dice il mio nome gridando
Tu non ami me, ami solo il personaggio
La-Lasciami sbocciare come il 21 di Marzo
E non chiamarmi quando sono in giro
Faccio vita di strada, no da divo
Un po' mi manchi quando te ne vai
Mille messaggi ma non sono online
E non chiamarmi quando sono in giro
Faccio vita di strada, no da divo
Un po' mi manchi quando te ne vai
Mille messaggi ma non sono online
Baby non innamorarti
Sono in giro, quindi non chiamarmi
Te l’ho detto che domani parto
E stasera noi faremo tardi
Una storia d’amore che sa di prigione sai, non fa per me
Sai che ti manco, baci la mia foto su Vanity Fair
Guarda i miei occhi, non parlo
Te ne sei accorta che ami un bastardo
Stiamo volando, ceno da Gucci
Queste puttane non contano un cazzo
Guarda è luna piena, come la mia tasca
Fumo sul divano non mi manca nada
E non chiamarmi quando sono in giro
Faccio vita di strada, no da divo
Un po' mi manchi quando te ne vai
Mille messaggi ma non sono online
Ik ga niet naar huis en je vraagt je af waarom
Ik hou van de straat omdat hij van mij houdt
Rond de stad Moncler jurk
Met tien steekpenningen voor deze Balmain
Ik draag kristal in mijn borst, ja, ik voel me beter
Eet pasta met pesto, your bag is a pound
Waar ik slaap, vijfsterrenhotel
Hier hebben we van gedroomd en nu doe ik het
Heldere ogen, ik ga voor je uit
Sleutelhanger, auto en donker glas
Ik ben niet online, tien gins of gigabytes
Nooit stoppen, je weet al wat ik wil
En bel me niet als ik in de buurt ben
Ik woon op straat, niet als een ster
Ik mis je een beetje als je weggaat
Duizend berichten maar ik ben niet online
En bel me niet als ik in de buurt ben
Ik woon op straat, niet als een ster
Ik mis je een beetje als je weggaat
Duizend berichten maar ik ben niet online
Schat, noem me niet, ik heb een kater
Je weet dat ik de enige echte Italiaanse minnaar ben
Ze houdt niet eens van je als ze een 09 neemt
Voor deze poesjes zouden ze me de Nobelprijs moeten geven
Ze wil me heel veel, ja maar alleen als ik op het podium sta
Wanneer de menigte mijn naam roept
Je houdt niet van mij, je houdt gewoon van het personage
La-Laat me bloeien zoals 21 maart
En bel me niet als ik in de buurt ben
Ik woon op straat, niet als een ster
Ik mis je een beetje als je weggaat
Duizend berichten maar ik ben niet online
En bel me niet als ik in de buurt ben
Ik woon op straat, niet als een ster
Ik mis je een beetje als je weggaat
Duizend berichten maar ik ben niet online
Baby word niet verliefd
Ik ben in de buurt, dus bel me niet
Ik zei toch dat ik morgen vertrek
En we komen te laat vanavond
Een liefdesverhaal dat smaakt naar de gevangenis, weet je, is niets voor mij
Je weet dat je me mist, kus mijn foto op Vanity Fair
Kijk naar mijn ogen, ik spreek niet
Je realiseerde je dat je van een klootzak houdt
We vliegen, ik dineer bij Gucci
Deze hoeren doen er verdomme niet toe
Kijk, het is volle maan, net als mijn zak
Ik rook op de bank, ik mis nada niet
En bel me niet als ik in de buurt ben
Ik woon op straat, niet als een ster
Ik mis je een beetje als je weggaat
Duizend berichten maar ik ben niet online
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt