Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti raggiungerò , artiest - Fred De Palma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred De Palma
Uh, uebecita come stai?
Resti in zona questa sera?
Cosa fai?
Impazzirò, impazzirai
Non dirmi che con me non ci verresti mai
Soffia il vento del destino, chissà dove porterà
Solo per starti vicino
Questa notte tra le note che escono dal finestrino
In giro per la tua città
Io ti seguo e non mi importa dove vai
Se chiami questa notte, io ti risponderò
Per dirti cento volte: «Per te io ci sarò»
E non mi importa niente quanti chilometri
Tu pensami più forte finché non sarò lì
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, per stare molto più vicini
Non lasciarmi da solo
Vieni con me se vuoi prendere il volo
Che se finisce tutta la magia
Arriva il gelo della gelosia a riportarci sul suolo
Guarda dove sono
Nel punto più alto del mondo
Il vuoto ci parla, è profondo
Guardaci dentro, guardati intorno
Soffia il vento del destino, chissà dove porterà
Solo per starti vicino
Questa notte tra le note che escono dal finestrino
In giro per la tua città
Io ti seguo e non mi importa dove vai
Se chiami questa notte, io ti risponderò
Per dirti cento volte: «Per te io ci sarò»
E non mi importa niente quanti chilometri
Tu pensami più forte finché non sarò lì
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, per stare molto più vicini
Sotto allo stesso cielo, distanze non ce n'è
Ho espresso un desiderio che un po' somiglia a te
Mi chiedi dove sono prima di come sto
Non dirmi che ti manco perché tanto già lo so
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, oh-uoh, oh-uoh
Ti raggiungerò, per stare molto più vicini
Uebit, hoe gaat het?
Blijf je vanavond in de buurt?
Wat doe je?
Ik zal gek worden, jij zult gek worden
Zeg me niet dat je nooit met me mee zou gaan
De wind van het lot waait, wie weet waar het toe leidt
Gewoon om dicht bij je te zijn
Vanavond tussen de noten die uit het raam komen
Rond uw stad
Ik volg je en het kan me niet schelen waar je heen gaat
Als je vanavond belt, bel ik je terug
Om je honderd keer te zeggen: "Ik zal er voor je zijn"
En het maakt me niet uit hoeveel kilometer
Je denkt harder aan me totdat ik er ben
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je bereiken, om veel dichterbij te zijn
Laat me niet alleen
Kom met me mee als je wilt vliegen
Dat als alle magie eindigt
De kilte van jaloezie komt om ons terug naar de grond te brengen
Kijk waar ze zijn
Op het hoogste punt ter wereld
De leegte spreekt tot ons, het is diepgaand
Kijk naar binnen, kijk om je heen
De wind van het lot waait, wie weet waar het toe leidt
Gewoon om dicht bij je te zijn
Vanavond tussen de noten die uit het raam komen
Rond uw stad
Ik volg je en het kan me niet schelen waar je heen gaat
Als je vanavond belt, bel ik je terug
Om je honderd keer te zeggen: "Ik zal er voor je zijn"
En het maakt me niet uit hoeveel kilometer
Je denkt harder aan me totdat ik er ben
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je bereiken, om veel dichterbij te zijn
Onder dezelfde hemel zijn er geen afstanden
Ik heb een wens gedaan die een beetje op jou lijkt
Je vraagt me waar ik ben voordat hoe ik ben
Vertel me niet dat je me mist, want ik weet al zoveel
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je inhalen, oh-uoh, oh-uoh
Ik zal je bereiken, om veel dichterbij te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt