Niente di te - Fred De Palma
- Jaar van uitgave: 2021
- Taal: Italiaans
- Duur: 2:57
Hieronder staat de songtekst van het nummer Niente di te , artiest - Fred De Palma met vertaling
Tekst van het liedje " Niente di te "
Originele tekst met vertaling
Niente di te
Fred De Palma
Оригинальный текст
Oh no, oh no
Passerà un’altra domenica
Oh no, oh no
Sei come il sole quando nevica
È colpa della tequila se ho fatto un casino
Sono solo sul taxi alle 6 del mattino
E verrei fino là, mio Dio
E guardi il sole che tramonta presto, oh ye
Lascia stare quello che ti ho detto di me
Mi hai tagliato fuori in un momento
Mi hai lasciato un taglio dentro
Il resto non è niente di che
Non è niente di te
Perché io no, io non so dirti addio
E ho scritto una canzone che lo faccia al posto mio
Non mi importa se è destino
A me togli il respiro
Il resto non è niente di che
Non è niente di te
Uh, uh
Per quanto mi manchi non prendi la mira
Sei la protagonista di ogni canzone latina
Non mi hai lasciato scelta, nessuna alternativa
Baby, dammi il tuo cuore perché questa è una rapina
Ti scriverei ancora
Dimmi dove sei ora
E verrei fino là, mio Dio
E guardi il sole che tramonta presto, oh ye
Lascia stare quello che ti ho detto di me
Mi hai tagliato fuori in un momento
Mi hai lasciato un taglio dentro
Il resto non è niente di che
Non è niente di te
Perché io no, io non so dirti addio
E ho scritto una canzone che lo faccia al posto mio
Non mi importa se è destino
A me togli il respiro
Il resto non è niente di che
Non è niente di te
Sarà stato che eri lontana
O forse ero io che non c’ero
Sto facendo m’ama non m’ama
Con dei margarita, che scemo
E sai che non serve abbandonarsi se non si dimentica
Ma tu puoi provare a farlo se ti va
Perché io no, io non so dirti addio
E ho scritto una canzone che lo faccia al posto mio
Non mi importa se è destino
A me togli il respiro
Il resto non è niente di che
Non è niente di te
Перевод песни
Oh nee, oh nee
Er gaat weer een zondag voorbij
Oh nee, oh nee
Je bent als de zon als het sneeuwt
Tequila's fout heb ik verpest
Ik zit alleen in de taxi om 6 uur 's ochtends
En ik zou helemaal daarheen komen, mijn God
En kijk hoe de zon vroeg ondergaat, oh ye
Vergeet wat ik je over mij heb verteld
Je snijdt me er zo uit
Je hebt een snee in me achtergelaten
De rest is niets bijzonders
Het gaat niet om jou
Omdat ik dat niet doe, kan ik geen afscheid van je nemen
En ik heb een nummer geschreven dat het voor mij doet
Het maakt me niet uit of het zo moet zijn
Neem mijn adem weg
De rest is niets bijzonders
Het gaat niet om jou
Uh, uh
Hoe erg ik je ook mis, mik niet
Jij bent de hoofdpersoon van elk Latijns liedje
Je liet me geen keus, geen alternatief
Schat, geef me je hart want dit is een overval
Ik zou je zo weer schrijven
Vertel me waar je nu bent
En ik zou helemaal daarheen komen, mijn God
En kijk hoe de zon vroeg ondergaat, oh ye
Vergeet wat ik je over mij heb verteld
Je snijdt me er zo uit
Je hebt een snee in me achtergelaten
De rest is niets bijzonders
Het gaat niet om jou
Omdat ik dat niet doe, kan ik geen afscheid van je nemen
En ik heb een nummer geschreven dat het voor mij doet
Het maakt me niet uit of het zo moet zijn
Neem mijn adem weg
De rest is niets bijzonders
Het gaat niet om jou
Het moet zijn dat je ver weg was
Of misschien was ik het die er niet was
Ik doe houdt van mij houdt niet van mij
Met wat margarita's, wat een dwaas?
En je weet dat het niet nodig is om jezelf in de steek te laten als je het niet vergeet
Maar je kunt het proberen als je wilt
Omdat ik dat niet doe, kan ik geen afscheid van je nemen
En ik heb een nummer geschreven dat het voor mij doet
Het maakt me niet uit of het zo moet zijn
Neem mijn adem weg
De rest is niets bijzonders
Het gaat niet om jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt