Звёзды Вселенной - Митя Фомин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Звёзды Вселенной , artiest - Митя Фомин met vertaling
Tekst van het liedje " Звёзды Вселенной "
Originele tekst met vertaling
Звёзды Вселенной
Митя Фомин
Оригинальный текст
Куплет 1:
Смеется над нами жестокое небо.
А мы так нелепо торопимся в путь.
Беспечного счастья на всех не хватает.
А то, что оттает в разлет на ветру.
Припев:
Звезды вселенной так неизменно в небе над нами.
Дарят нам с тобою свой свет.
Звезды качнуться, соприкоснуться в небе над нами.
И подарят нам с тобой свет.
Куплет 2:
Не может быть долго обмануто сердце.
И некуда деться и снова пишу я строки.
Не может быть вечно душа одинока.
И кто-то с порога без спроса коснется руки.
Припев:
Звезды вселенной так неизменно в небе над нами.
Дарят нам с тобою свой свет.
Звезды качнуться, соприкоснуться в небе над нами.
И подарят нам с тобой свет.
Куплет 3:
Твоей руки лишь раз коснувшись, не отпущу.
Моей любви всей жизни песни я посвящу.
Пускай горит твоя, пылает в небе над нами звезда.
Она со мной навсегда.
Припев: х2
Звезды вселенной так неизменно в небе над нами.
Дарят нам с тобою свой свет.
Звезды качнуться, соприкоснуться в небе над нами.
И подарят нам с тобой свет.
Перевод песни
Vers 1:
De wrede lucht lacht ons uit.
En we hebben zo'n absurde haast om op pad te gaan.
Er is niet genoeg onbezorgd geluk voor iedereen.
En wat ontdooit in de wind.
Refrein:
De sterren van het heelal staan zo onveranderlijk aan de hemel boven ons.
Ze geven ons hun licht met jou.
De sterren zwaaien, raken elkaar in de lucht boven ons.
En ze zullen ons licht geven met jou.
vers 2:
Het hart kan niet lang bedrogen worden.
En ik kan nergens heen en opnieuw schrijf ik regels.
De ziel kan niet voor altijd alleen zijn.
En iemand van de drempel zal je hand aanraken zonder te vragen.
Refrein:
De sterren van het heelal staan zo onveranderlijk aan de hemel boven ons.
Ze geven ons hun licht met jou.
De sterren zwaaien, raken elkaar in de lucht boven ons.
En ze zullen ons licht geven met jou.
vers 3:
Zodra ik je hand aanraak, laat ik niet meer los.
Ik zal mijn hele leven een lied aan mijn liefde opdragen.
Laat de jouwe branden, de ster brandt in de lucht boven ons.
Ze is voor altijd bij me.
Koor: x2
De sterren van het heelal staan zo onveranderlijk aan de hemel boven ons.
Ze geven ons hun licht met jou.
De sterren zwaaien, raken elkaar in de lucht boven ons.
En ze zullen ons licht geven met jou.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt