Hieronder staat de songtekst van het nummer Вот так вот я люблю тебя , artiest - Митя Фомин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Митя Фомин
Если среди ночи стать на край окна.
Если по чуть-чуть, а потом до дна.
Замолчать, и вдруг запеть, наперебой.
Мой диагноз — любовь.
Быстрыми шагами мерить в тишину.
Долгими ночами снова не усну.
Постоянно думать лишь о нас с тобой.
Мой диагноз — любовь.
Сквозь тернии, я летел к тебе.
Ведь до тебя, как до луны.
Преграды все преодолел.
Отныне будем вместе мы.
Поцелуи под дождём.
До свидания ночь без сна.
Мы всё с тобой переживём.
Вот так вот я люблю тебя…
Вот так вот я люблю тебя.
Если сложно удержатся от своих обид.
Убегать, но знать обратно — переход закрыт.
Но пытаться подобрать к двери пароль.
Диагноз — любовь.
Замолчать и вдруг доверится вновь тебе.
Взять взрывчатку, подорвать закрытую дверь.
И уйти в одно мгновение, забрав с собой.
Свой диагноз — любовь.
Сквозь тернии, я летел к тебе.
Ведь до тебя, как до луны.
Преграды все преодолел.
Отныне будем вместе мы.
Поцелуи под дождём.
До свидания ночь без сна.
Мы всё с тобой переживём.
Вот так вот я люблю тебя…(3х)
Вот так вот я люблю тебя.
Als je midden in de nacht op de rand van het raam staat.
Als een klein beetje, en dan naar de bodem.
Zwijg en zing plotseling, wedijverend.
Mijn diagnose is liefde.
Meet in stilte met snelle stappen.
Lange nachten zal ik niet meer slapen.
Voortdurend alleen aan jou en mij denken.
Mijn diagnose is liefde.
Door de doornen vloog ik naar je toe.
Immers, voor jou, als voor de maan.
Alle barrières overwonnen.
Vanaf nu zijn we samen.
Zoenen in de regen
Vaarwel nacht zonder slaap.
We zullen alles met jou overleven.
Dit is hoe ik van je hou...
Dit is hoe ik van je hou.
Als het moeilijk is om je beledigingen te weerstaan.
Ren weg, maar weet terug - de overgang is gesloten.
Maar probeer het wachtwoord van de deur te raden.
De diagnose is liefde.
Hou je mond en vertrouw je ineens weer.
Pak explosieven, blaas de gesloten deur op.
En ga zo weg en neem het mee.
Jouw diagnose is liefde.
Door de doornen vloog ik naar je toe.
Immers, voor jou, als voor de maan.
Alle barrières overwonnen.
Vanaf nu zijn we samen.
Zoenen in de regen
Vaarwel nacht zonder slaap.
We zullen alles met jou overleven.
Zo hou ik van je... (3x)
Dit is hoe ik van je hou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt