Hieronder staat de songtekst van het nummer Все будет хорошо , artiest - Митя Фомин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Митя Фомин
Я долго думал, кто же мы,
Просто пешки на доске или игроки.
Но в вечном поиске любви
Так часто падали и мир на грани войны.
Ла-ла-ла, все будет хорошо,
Ла-ла-ла, куда бы ты ни шел.
Направо – трудный бой, налево – мир пустой,
Но будь самим собой и все будет хорошо.
Ла-ла-ла, все будет хорошо,
Ла-ла-ла, куда бы ты ни шел.
Направо – трудный бой, налево – мир пустой,
Но будь самим собой и все будет хорошо.
Ты жил, ты делал, как умел,
Странно слушать то, что ты когда-то пел.
Но в вечном поиске себя меняю минус на плюс,
Давайте вместе, друзья!
Ла-ла-ла, все будет хорошо,
Ла-ла-ла, куда бы ты ни шел.
Направо – трудный бой, налево – мир пустой,
Но будь самим собой и все будет хорошо.
Ла-ла-ла, все будет хорошо,
Ла-ла-ла, куда бы ты ни шел.
Направо – трудный бой, налево – мир пустой,
Но будь самим собой и все будет хорошо.
Ла-ла-ла, все будет хорошо,
Ла-ла-ла, куда бы ты ни шел.
Направо – трудный бой, налево – мир пустой,
Но будь самим собой и все будет хорошо.
Ла-ла-ла, все будет хорошо,
Ла-ла-ла, куда бы ты ни шел.
Направо – трудный бой, налево – мир пустой,
Но будь самим собой и все будет хорошо.
Ik heb lang gedacht wie we zijn
Gewoon pionnen op het bord of spelers.
Maar in de eeuwige zoektocht naar liefde
Zo vaak viel de wereld op de rand van oorlog.
La la la, alles komt goed
La-la-la, waar je ook gaat.
Naar rechts - een moeilijke strijd, naar links - een lege wereld,
Maar wees jezelf en alles komt goed.
La la la, alles komt goed
La-la-la, waar je ook gaat.
Naar rechts - een moeilijke strijd, naar links - een lege wereld,
Maar wees jezelf en alles komt goed.
Je leefde, je deed wat je kon
Het is vreemd om te luisteren naar wat je vroeger zong.
Maar in de eeuwige zoektocht naar mezelf, verander ik min in plus,
Laten we samenkomen, vrienden!
La la la, alles komt goed
La-la-la, waar je ook gaat.
Naar rechts - een moeilijke strijd, naar links - een lege wereld,
Maar wees jezelf en alles komt goed.
La la la, alles komt goed
La-la-la, waar je ook gaat.
Naar rechts - een moeilijke strijd, naar links - een lege wereld,
Maar wees jezelf en alles komt goed.
La la la, alles komt goed
La-la-la, waar je ook gaat.
Naar rechts - een moeilijke strijd, naar links - een lege wereld,
Maar wees jezelf en alles komt goed.
La la la, alles komt goed
La-la-la, waar je ook gaat.
Naar rechts - een moeilijke strijd, naar links - een lege wereld,
Maar wees jezelf en alles komt goed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt