Завтра будет всё по-другому - Митя Фомин
С переводом

Завтра будет всё по-другому - Митя Фомин

Альбом
Завтра будет всё по-другому
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
208770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Завтра будет всё по-другому , artiest - Митя Фомин met vertaling

Tekst van het liedje " Завтра будет всё по-другому "

Originele tekst met vertaling

Завтра будет всё по-другому

Митя Фомин

Оригинальный текст

Нет таких дорог, где б я не ходил;

И нет больше слов, чтобы сказать не мог.

Я не предавал нежности твоей.

Просто я не понял, как прикасаться к ней.

Ты же сама знаешь —

Припев:

Завтра будет всё по-другому,

Где-то глубоко останется печаль.

Просто дай мне честное слово,

Что когда-нибудь научишься прощать!

Я всё знаю сам, больше я не жду

Стрелки на часах, дни, как бумагу, жгу.

Сердце налегке отпускаю я.

Если хочешь плакать — плачь, только без меня!

Ты же сама знаешь —

Припев:

Завтра будет всё по-другому,

Где-то глубоко останется печаль.

Просто дай мне честное слово,

Что когда-нибудь научишься прощать!

Прощать.

Прощать.

Уйти и в ответ промолчать.

Любовь больше не обещать.

Завтра будет всё по-другому,

Где-то глубоко останется печаль.

Просто дай мне честное слово,

Что когда-нибудь научишься прощать!

Завтра будет всё по-другому,

Где-то глубоко останется печаль.

Просто дай мне честное слово,

Что когда-нибудь научишься прощать!

Перевод песни

Er zijn geen wegen waar ik niet zou gaan;

En er zijn geen woorden meer voor te zeggen.

Ik heb je tederheid niet verraden.

Ik begreep gewoon niet hoe ik haar moest aanraken.

Je weet zelf -

Refrein:

Morgen zal anders zijn

Ergens diep zal er verdriet zijn.

Geef me gewoon je erewoord

Dat je ooit zult leren vergeven!

Ik weet alles zelf, ik wacht niet meer

Pijlen op de klok, dagen, zoals papier, ik brand.

Ik liet mijn hart los.

Als je wilt huilen - huil, alleen zonder mij!

Je weet zelf -

Refrein:

Morgen zal anders zijn

Ergens diep zal er verdriet zijn.

Geef me gewoon je erewoord

Dat je ooit zult leren vergeven!

Vergeven.

Vergeven.

Ga weg en zwijg als reactie.

Liefde belooft niet langer.

Morgen zal anders zijn

Ergens diep zal er verdriet zijn.

Geef me gewoon je erewoord

Dat je ooit zult leren vergeven!

Morgen zal anders zijn

Ergens diep zal er verdriet zijn.

Geef me gewoon je erewoord

Dat je ooit zult leren vergeven!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt