Твоя энергия - Митя Фомин

Мы забываем, что вокруг нас жизнь кипит

Яркими красками, у, все пестрит.

Зачем отсиживаться дома, сколько можно ждать —

Нам жить скорей пора начать!

И если ты не знаешь, как быть —

Закрой глаза, не надо по течению плыть!

Теперь открой их, и посмотри на мир изнутри.

Припев:

Нужно бежать и некогда спать —

Нам хочется вместе закричать.

Ведь я с тобо-о-о-о-о-о-й!

Танцуй со мно-о-о-й!

И на глубине, в кромешной тьме,

Ты пробудишься в тишине

Внутри тебя а-а-а а-а,

Твоя энергия!

Твоя энергия!

Твоя энергия!

Твоя энергия!

В глаза огонь горит всегда,

И на любой призыв ответим «да».

Мы не хотим, да и не будем время терять!

Все можно в жизни получить,

Но только не пытайтесь нас учить —

Нас не изменишь, все равно мы будем мечтать!

Припев:

Нужно бежать и некогда спать —

Нам хочется вместе закричать.

Ведь я с тобо-о-о-о-о-о-й!

Танцуем со мно-о-о-й!

И на глубине, в кромешной тьме,

Ты пробудишься в тишине

Внутри тебя а-а-а а-а,

Твоя энергия!

Твоя энергия!

Твоя энергия!

Твоя энергия!

We vergeten dat het leven om ons heen in volle gang is

Felle kleuren, y, alles zit vol.

Waarom thuis zitten, hoe lang kun je wachten -

Het is tijd dat we gaan leven!

En als je niet weet hoe je moet zijn -

Sluit je ogen, ga niet met de stroom mee!

Open ze nu en bekijk de wereld van binnenuit.

Refrein:

Moet rennen en geen tijd om te slapen -

We willen samen schreeuwen.

Ik ben tenslotte bij jou-oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Dans met mij-oh-oh-oh!

En in de diepte, in het pikkedonker,

Je wordt in stilte wakker

Binnenin jou ah-ah-ah ah-ah

Jouw energie!

Jouw energie!

Jouw energie!

Jouw energie!

Het vuur brandt altijd in de ogen,

En we zullen elke oproep met "ja" beantwoorden.

We willen niet, en we zullen geen tijd verspillen!

Alles kan worden verkregen in het leven

Maar probeer ons niet te leren -

Je zult ons niet veranderen, we zullen nog steeds dromen!

Refrein:

Moet rennen en geen tijd om te slapen -

We willen samen schreeuwen.

Ik ben tenslotte bij jou-oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Laten we dansen met mij-oh-oh-oh!

En in de diepte, in het pikkedonker,

Je wordt in stilte wakker

Binnenin jou ah-ah-ah ah-ah

Jouw energie!

Jouw energie!

Jouw energie!

Jouw energie!