Hieronder staat de songtekst van het nummer Cosmopolitan (Космополитэн) , artiest - Митя Фомин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Митя Фомин
Космополитик.
Космополитик.
Космополитик.
В паутину дней затянуло нас, cловно с нами играет кто-то.
Тонкой полосой режут небеса белокрылые самолеты.
Далеко города, где-то засыпаешь ты — самая моя…
Я сегодня понял, ты — это все — все для меня!
Припев:
Я, как на витрине!
Я летаю по миру —
непутевый.
Раз в полгода улыбку на почтовой открытке
Тем, кто по мне скучает дома.
Нервный шепот губ восковых фигур и шампанского тихий шелест.
Ты уже не здесь… Я тебя краду на другой — безымянный берег.
Далеко города, где-то снова без тебя умираю я…
Я сегодня понял, ты — это все — все для меня!
Припев:
Я, как на витрине!
Я летаю по миру —
Космополитик непутевый.
Раз в полгода улыбку на почтовой открытке
Тем, кто по мне скучает дома.
Я, как на витрине!
Я летаю по миру —
Космополитик непутевый.
Раз в полгода улыбку на почтовой открытке
Тем, кто по мне скучает дома.
Космополитик!
Космополитик!
Космополитик!
Kosmopolitisch.
Kosmopolitisch.
Kosmopolitisch.
We werden meegezogen in het web van dagen, alsof iemand met ons aan het spelen was.
Witgevleugelde vliegtuigen snijden de lucht door met een dunne strook.
Ver weg van de stad, ergens val je in slaap - mijn zeer ...
Vandaag realiseerde ik me dat je alles bent - alles voor mij!
Refrein:
Ik ben als in een raam!
Ik vlieg de wereld rond -
pech.
Eens in de zes maanden een glimlach op een ansichtkaart
Voor wie mij thuis mist.
Zenuwachtig gefluister van de lippen van wassen beelden en zacht geritsel van champagne.
Je bent er niet meer... Ik steel je naar een andere - naamloze kust.
Ver weg van de stad, ergens weer zonder jou ga ik dood...
Vandaag realiseerde ik me dat je alles bent - alles voor mij!
Refrein:
Ik ben als in een raam!
Ik vlieg de wereld rond -
De kosmopoliet heeft pech.
Eens in de zes maanden een glimlach op een ansichtkaart
Voor wie mij thuis mist.
Ik ben als in een raam!
Ik vlieg de wereld rond -
De kosmopoliet heeft pech.
Eens in de zes maanden een glimlach op een ansichtkaart
Voor wie mij thuis mist.
Kosmopolitisch!
Kosmopolitisch!
Kosmopolitisch!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt