Hieronder staat de songtekst van het nummer Lidl , artiest - Mister V met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mister V
Plus de six cents personnes sur mon phone
Qu’attendent un appel (yeah yeah)
Ouais les gens se demandent chez moi ce qui cloche
Y a quoi dans ma tête?
(Qu'est-ce qui se passe ?)
On m’invite dans une fête, un loft où j’irai jamais
Ils attendent juste que je sorte un truc depuis des années (ça fait des années)
Pendant que je tise mon gin tonic au bord de la mer
Pourquoi débattre si c’est pour me dire que c'était mieux à l'époque?
C’est pas parce qu’y a pas d’autotune que c’est pas de la merde
Appelle sur mon tél', c’est sûr je décroche pas
Ouais comme d’habitude moi je fais le mort
Ouais petit à petit je deviens Parigot
La ville parait plus vide depuis le dernier étage
J’ai jamais l’impression de faire des efforts
Je devais finir à Lidl
Jamais je pensais faire un disque moi (jamais je pensais faire un disque moi)
Maintenant j’traîne avec même mes idoles c’est vrai
Dire que je devais finir à Lidl bébé
Jamais tu porteras mon fils toi (jamais tu porteras mon fils toi)
J’suis à tes côtés pour ton postérieur
Mon métier n’attire pas les gos sérieuses
J’suis défoncé dans la Tesla
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’m’ennuie tout le temps dans vos rées-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
Merci poto mais cette marque de luxe je la mettrai jamais (non)
Surtout quand je vois toutes ces faces de cul qui se trimbalent avec (yes)
Rappelle-toi quand tu me disais que la clope c'était pour les faibles
(rappelle-toi)
Rappelle-toi quand tu me disais «la coke j’y toucherai jamais» (t'as bien
consommé)
J’suis dans une émission de télévision mais je sais pas laquelle
J'écoute plus les questions, elles me font tellement mal à la tête
Je fais de la money pour la mille-fa qui sont les vrais, qui se déguisent pas
Aucune relation n’est acquise, moi j’atteins la cible mais je ne vise pas
Appelle sur mon tél', c’est sûr je décroche pas
Ouais comme d’habitude moi je fais le mort
Ouais petit à petit je deviens Parigot
La ville parait plus vide depuis le dernier étage
J’ai jamais l’impression de faire des efforts
Je devais finir à Lidl
Jamais je pensais faire un disque moi (jamais je pensais faire un disque moi)
Maintenant j’traîne avec même mes idoles c’est vrai
Dire que je devais finir à Lidl bébé
Jamais tu porteras mon fils toi (jamais tu porteras mon fils toi)
J’suis à tes côtés pour ton postérieur
Mon métier n’attire pas les gos sérieuses
J’suis défoncé dans la Tesla
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’suis défoncé dans la caisse
J’suis défoncé dans la Tesla, han
J’m’ennuie tout le temps dans vos rées-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
J’suis défoncé dans la rée-soi
J’suis défoncé dans la rée-soi, han
Jamais je pensais faire un disque moi
Jamais tu porteras mon fils toi
Je m’ennuie tout le temps dans vos rées-soi
Meer dan zeshonderd mensen op mijn telefoon
Wachten op een telefoontje (ja ja)
Ja, mensen vragen zich af wat er mis is met mij
Waar denk ik aan?
(Wat gebeurt er ?)
Ze nodigen me uit voor een feest, een loft waar ik nooit zal komen
Ze wachten gewoon al jaren op mij om wat stront te trekken (jaren geweest)
Terwijl ik aan zee nip van mijn gin-tonic
Waarom ruzie maken als het is om mij te vertellen dat het toen beter was?
Alleen omdat er geen autotune is, wil nog niet zeggen dat het shit is
Bel mijn telefoon, ik neem natuurlijk niet op
Ja zoals gewoonlijk speel ik dood
Ja, beetje bij beetje word ik Parigot
De stad lijkt leger vanaf de bovenste verdieping
Ik heb nooit het gevoel dat ik hard mijn best doe
Ik had bij Lidl moeten eindigen
Nooit gedacht dat ik zelf een plaat zou maken (Nooit gedacht dat ik zelf een plaat zou maken)
Nu hang ik rond met zelfs mijn idolen, het is waar
Stel dat ik bij Lidl moest belanden schat
Je zult nooit mijn zoon jou dragen (nooit zul je mijn zoon jou dragen)
Ik sta aan je zijde voor je achterste
Mijn baan trekt geen serieuze jongens aan
Ik ben stoned in de Tesla
Ik ben stoned in de doos
Ik ben stoned in de Tesla, han
Ik ben stoned in de doos
Ik ben stoned in de Tesla, han
Ik verveel me de hele tijd in je dromen
Ik ben stoned in het her-zelf
Ik ben stoned in het opnieuw zelf, han
Ik ben stoned in het her-zelf
Ik ben stoned in het opnieuw zelf, han
Bedankt bro, maar dat luxe merk zal ik nooit dragen (nee)
Vooral als ik al die kontgezichten ermee rond zie gaan (ja)
Weet je nog dat je me vertelde dat sigaretten voor de zwakken waren?
(herinnert je)
Weet je nog dat je me altijd zei: "Ik raak nooit coke aan"
verbruikt)
Ik zit in een tv-show, maar ik weet niet welke
Ik luister niet meer naar vragen, ze doen zo'n pijn in mijn hoofd
Ik verdien geld voor de mille-fa die de echte zijn, die zich niet verkleden
Geen relatie is gegarandeerd, ik raak het doel maar ik mik niet
Bel mijn telefoon, ik neem natuurlijk niet op
Ja zoals gewoonlijk speel ik dood
Ja, beetje bij beetje word ik Parigot
De stad lijkt leger vanaf de bovenste verdieping
Ik heb nooit het gevoel dat ik hard mijn best doe
Ik had bij Lidl moeten eindigen
Nooit gedacht dat ik zelf een plaat zou maken (Nooit gedacht dat ik zelf een plaat zou maken)
Nu hang ik rond met zelfs mijn idolen, het is waar
Stel dat ik bij Lidl moest belanden schat
Je zult nooit mijn zoon jou dragen (nooit zul je mijn zoon jou dragen)
Ik sta aan je zijde voor je achterste
Mijn baan trekt geen serieuze jongens aan
Ik ben stoned in de Tesla
Ik ben stoned in de doos
Ik ben stoned in de Tesla, han
Ik ben stoned in de doos
Ik ben stoned in de Tesla, han
Ik verveel me de hele tijd in je dromen
Ik ben stoned in het her-zelf
Ik ben stoned in het opnieuw zelf, han
Ik ben stoned in het her-zelf
Ik ben stoned in het opnieuw zelf, han
Nooit gedacht dat ik zelf een plaat zou maken
Je zult mijn zoon jou nooit dragen
Ik verveel me de hele tijd in jouw zelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt