Hieronder staat de songtekst van het nummer Femme de ménage , artiest - Mister V met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mister V
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
Tu vois l’délire?
J’connais la taille de la salle, j’mou-gou les mêmes gadjis qu’Ty Dolla $ign
(ok)
La journée, j’comate, j’ai l’inspi' nostalgique qui survient dans la night
(ouais, ouais)
Ton plan d’attaque est facile, j’le connais (ouh), tu parles t'étonnes pas si
t’as plus d’molaires
Ton blason n’est pas simple à redorer (yah, yah, yah), un sprint et c’est
l’infection pulmonaire
J’te paye pas pour parler, yeah, moi, j’avance vite comme Harley (brr), yeah
La confiance oui c’est sacré mais, faut r’compter l’biff que t’as fait hier
Avec des si, j’refais l’monde, avec des filles, j’remplis l’compte
Alex, rappelle-moi, j’suis aux States au casting du prochain King Kong
J’suis métis donc j’meurs au milieu (ouais) du film, au moment où c’est l’mieux
Avant que j’parte, j’fais un vœu: faire du biff en dormant, mourir vieux
Dans ma city, tout comme Damidot, j’pèse, j’fume du gros Tagada, Haribo fraise
Viens pas chez moi car les Parigots s’blessent, j’ai les mêmes contours que
Taribo West
L'équipe est blanche, noire, arabe, métissée, grande comme Varane
J’ai mis un but de malade donc j’attire les putes sur Paname (poh, poh, brr)
J’fume tel un pompier, j’bois comme un keuf
Trois litres de Bombay, j’suis rond comme un bœuf
J’suis dans la teuf, j’en roule neuf, t’es pas mon reuf, le feat est re-ch'
C’est Yvick, bâtard (ah ouais ?), si tu voulais rire, casse-toi
J’entends les commères, à des kilomètres, raconter d’la merde, pour les noyer,
j’tire la chasse (yes)
Pourquoi tu montes le prix d’la passe (pourquoi ?) alors que tu pues d’la
chatte?
Sans qu’on m’connaisse, en restant frêle, comme un mec obèse, j’ai toujours
pris d’la place
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
Jeune et talentueux comme Jaden Smith, oh oui
Papa m’dit qu’on s’transfère ça d’père en fils, oh oui
J’fais d’la magie: quand j’fais ç'que j’aime, ça fait des billets
J’ai transformé les cents en mille, les mille en centaines de milliers, eh, eh
J’fais des signes de gang en lâchant des grosses liasses sur l’ul-c de la
strippeuse qui est dans la chambre
Dès qu'ça d’vient trop lassant, j’repars découper dans le stud', eh (drip, drip)
Prépare la potion, j’fais des gros jugements, pète de la caution
Tu f’ras attention, remontada, tu perds, c’est la sanction
J’remplis ma fonction, j’dois augmenter l’bénèf' et la tension
J’suis sur tous les terrains comme la VA-VA-VAR
Le rap, en vrai, c’est une option
C’est Yvick, bâtard (ah ouais ?), si tu voulais rire, casse-toi
J’entends les commères, à des kilomètres, raconter d’la merde, pour les noyer,
j’tire la chasse (yes)
Pourquoi tu montes le prix d’la passe (pourquoi ?) alors que tu pues d’la
chatte?
Sans qu’on m’connaisse, en restant frêle, comme un mec obèse, j’ai toujours
pris d’la place
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’sais qu’l’argent n’fait pas l’bonheur mais
J’s’rais content dans un yacht
Faire tellement dans une seule vie
La maison est si grande
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
J’veux qu’ma femme de ménage ait une femme de ménage
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Zie je het delirium?
Ik weet hoe groot de kamer is, ik heb dezelfde gadji's als Ty Dolla $ign
(OKÉ)
De dag kom ik, ik heb de nostalgische inspiratie die zich in de nacht voordoet
(Jaaa Jaaa)
Je aanvalsplan is makkelijk, ik weet het (oh), je spreekt wees niet verbaasd als
je hebt meer kiezen
Je wapenschild is niet gemakkelijk te herstellen (yah, yah, yah), een sprint en het is
Long infectie
Ik betaal je niet om te praten, ja, ik, ik beweeg snel zoals Harley (brr), ja
Vertrouw ja, het is heilig, maar je moet het geld tellen dat je gisteren hebt verdiend
Met ifs maak ik de wereld opnieuw, met meisjes vul ik de rekening
Alex, bel me terug, ik ben in de Verenigde Staten om de volgende King Kong te casten
Ik ben een gemengd ras, dus ik sterf in het midden (ja) van de film, wanneer het het beste is
Voordat ik vertrek, doe ik een wens: verdien geld terwijl je slaapt, sterf oud
In mijn stad, net als Damidot, weeg ik, rook ik grote Tagada, Haribo-aardbei
Kom niet naar mijn huis omdat de Parijzenaars gewond raken, ik heb dezelfde contouren als
Taribo West
Het team is wit, zwart, Arabisch, gemengd ras, groot als Varane
Ik heb een ziek doel gesteld, zodat ik hoeren naar Parijs trek (poh, poh, brr)
Ik rook als een brandweerman, ik drink als een agent
Drie liter Bombay, ik ben rond als een os
Ik ben in de partij, ik gooi negen, je bent niet mijn reuf, de prestatie is re-ch'
Het is Yvick, klootzak (oh ja?), als je wilde lachen, maak je dan kapot
Ik hoor de roddels, kilometers ver weg, poep praten, om ze te verdrinken,
ik bloos (ja)
Waarom verhoog je de prijs van de pas (waarom?) als je er naar stinkt?
kat?
Zonder dat iemand me kent, kwetsbaar blijvend, als een zwaarlijvige man, heb ik altijd
nam ruimte in beslag
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Jong en getalenteerd zoals Jaden Smith, oh yeah
Papa vertelt me dat we dat van vader op zoon overdragen, oh ja
Ik doe aan magie: als ik doe wat ik leuk vind, krijg ik kaartjes
Ik veranderde de honderd in duizend, de duizend in honderdduizend, eh, eh
Ik doe bendeborden en laat grote proppen vallen op de ul-c van de
stripper die in de slaapkamer is
Zodra het te saai wordt, ga ik terug naar het snijden in de nok', eh (druppel, druppel)
Bereid het drankje voor, ik maak grote oordelen, blaas de aanbetaling op
Je zult voorzichtig zijn, kom terug, je verliest, dat is de straf
Ik vervul mijn functie, ik moet de winst en de spanning verhogen
Ik ben op alle terreinen zoals de VA-VA-VAR
Echte rap is een optie
Het is Yvick, klootzak (oh ja?), als je wilde lachen, maak je dan kapot
Ik hoor de roddels, kilometers ver weg, poep praten, om ze te verdrinken,
ik bloos (ja)
Waarom verhoog je de prijs van de pas (waarom?) als je er naar stinkt?
kat?
Zonder dat iemand me kent, kwetsbaar blijvend, als een zwaarlijvige man, heb ik altijd
nam ruimte in beslag
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik weet dat geld niet gelukkig maakt, maar
Ik zou gelukkig zijn in een jacht
Doe zoveel in één leven
Het huis is zo groot
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Ik wil dat mijn meid een meid heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt