Hieronder staat de songtekst van het nummer Pirelli , artiest - Mister V, JUL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mister V, JUL
Mais qui est-c'qui s’ra sous la roue d’ma Subaru?
Mon pire ennemi
Et dans mon oint-j, j’consomme le pneu d’mes Pirelli
Ils vendent la mort avant l’amour pour l’bénéfice
Et j’suis sûr d’ber-tom si j’suis sur l’béton comme Pirelli
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
J'étais sur l’T-max, j’ai fait des délits
J’fume que du shit, jamais sniffé des lignes
J’fais des loves, j’me fais des ennemis par jalousie
J’suis pas d’ici, j’viens de loin, ouais, moi, c’est l’ovni
J’roule à balle, balle, balle, au feu rouge, miss fait sa belle
J’crois qu’elle m’fait le signe, elle me crie le nom du label
J’remplis les salles, salles, salles, ouais bientôt, j’leur fais le Vél'
Toutes les années, j’fais du sale, tout le temps, j’monte le level (eh mercé)
J’tourne en cabrant, j’passe même entre les voitures
J’suis parti toucher, j'évite des civ' en filature
J’aime pas me montrer alors je me fais miniature
À dire que maintenant, j’ai une team, j’fais des signatures (ah bah ouais)
On vit dans un monde de merde (tout l’temps, j’me questionne)
J’vais pas m’en faire un, j’vais m’en faire deux (c'est la zone en personne)
J’fais des grosses boulettes dans l’Merce (hey, hey, hey)
Y a que la musique qui me berce
Mais qui est-c'qui s’ra sous la roue d’ma Subaru?
Mon pire ennemi
Et dans mon oint-j, j’consomme le pneu d’mes Pirelli
Ils vendent la mort avant l’amour pour l’bénéfice
Et j’suis sûr d’ber-tom si j’suis sur l’béton comme Pirelli
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, j’suis en claquette DP
Chacal, j’fais des TP, j’envoie SMS à BB
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, fuck toi, j’vends des CD
Et y aura des albums même quand j’serai décédé
C’est pas d’main qu’j’prends la grosse tête, j’avoue l’ami, faut qu’on s’pète
Y a toute l'équipe au complet, volume à fond sur Marseille
J’fais plus de bruit qu’un compet' et la racli veut monter
La famille, c’est tout c’que j’ai, des frères, il en faut peu (oh, oh, oh, oh)
Pour y arriver, j’dors peu ou j’dois faire deux fois plus d’efforts qu’eux (oh,
oh, oh, oh)
Oui, j’ai localisé les tards-bâ (hun), t’inquiète, j’ai mon gilet pare-balles
(hun)
Dans l’centre-ville, j’suis tricard, moi (hun), capuché tout l’temps,
j’ai pas l’choix (hun)
Il en faut plus pour m’arrêter, il m’en reste dix dans l’barillet
Les médisants m’tournent autour mais au fond, j’sais très bien qui est-ce qui…
Mais qui est-c'qui s’ra sous la roue d’ma Subaru?
Mon pire ennemi
Et dans mon oint-j, j’consomme le pneu d’mes Pirelli
Ils vendent la mort avant l’amour pour l’bénéfice
Et j’suis sûr d’ber-tom si j’suis sur l’béton comme Pirelli
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, j’suis en claquette DP
Chacal, j’fais des TP, j’envoie SMS à BP
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, fuck toi, j’vends des CD
Et y aura des albums même quand j’serai décédé
Maar wie gaat er onder het stuur van mijn Subaru zitten?
mijn ergste vijand
En in mijn gezalfde-j, ik consumeer de band van mijn Pirelli
Ze verkopen de dood voor de liefde voor winst
En ik weet zeker dat ik zal stoppen als ik op het beton ben zoals Pirelli
En de jaloerse mensen omringen me als de politie in een oven
Ik ren weg van de stront als de zon ondergaat, TMAX 530 zoals JuL
En de jaloerse mensen omringen me als de politie in een oven
Ik ren weg van de stront als de zon ondergaat, TMAX 530 zoals JuL
Ik zat op de T-max, ik heb overtredingen begaan
Ik rook alleen wiet, snuif nooit lijnen
Ik bedrijf de liefde, ik maak vijanden uit jaloezie
Ik kom niet van hier, ik kom van ver, ja, ik, het is de UFO
Ik rij kogel, kogel, kogel, voor een rood licht, juffrouw ziet er goed uit
Ik denk dat ze naar me zwaait, ze schreeuwt naar me de naam van het label
Ik vul de zalen, zalen, zalen, ja binnenkort fiets ik ernaartoe
Al de jaren doe ik vuil, de hele tijd, ik ga een level omhoog (hey dankjewel)
Ik draai me om terwijl ik opsta, ik ga zelfs tussen de auto's door
Ik ging weg om aan te raken, ik vermijd civ' in spinnen
Ik hou er niet van om mezelf te laten zien, dus ik maak mezelf miniatuur
Om dat nu te zeggen, ik heb een team, ik maak handtekeningen (ah bah yeah)
We leven in een wereld van shit (altijd, vraag ik me af)
Ik krijg er geen, ik krijg er twee (het is de zone in persoon)
Ik maak grote dumplings in de Merce (hey, hey, hey)
Alleen de muziek brengt me in slaap
Maar wie gaat er onder het stuur van mijn Subaru zitten?
mijn ergste vijand
En in mijn gezalfde-j, ik consumeer de band van mijn Pirelli
Ze verkopen de dood voor de liefde voor winst
En ik weet zeker dat ik zal stoppen als ik op het beton ben zoals Pirelli
En de jaloerse mensen omringen me als de politie in een oven
Ik ren weg van de stront als de zon ondergaat, TMAX 530 zoals JuL
En de jaloerse mensen omringen me als de politie in een oven
Ik ren weg van de stront als de zon ondergaat, TMAX 530 zoals JuL
Ah ja, ja, ja, ja, ja, ja, ik tik op DP
Jakhals, ik doe praktisch werk, ik stuur sms naar BB
Ah ja, ja, ja, ja, ja, fuck you, ik verkoop cd's
En er zullen albums zijn, zelfs als ik dood ben
Het is niet met de hand dat ik het grote hoofd pak, ik geef de vriend toe, we moeten een scheet laten
Daar is het hele team, vol volume op Marseille
Ik maak meer lawaai dan een wedstrijd en de racli wil naar boven
Familie is alles wat ik heb, broers, er is niet veel voor nodig (oh, oh, oh, oh)
Om daar te komen, slaap ik weinig of moet ik twee keer zo hard mijn best doen als zij (oh,
Oh Oh oh)
Ja, ik heb de tards-bâ (hun) gevonden, maak je geen zorgen, ik heb mijn kogelvrije vest
(Hun)
In het stadscentrum ben ik tricard, ik (hun), altijd met een kap,
Ik heb geen keus (hun)
Er is meer nodig om me te stoppen, ik heb er nog tien in het vat
De lasteraars omringen me, maar diep van binnen weet ik heel goed wie...
Maar wie gaat er onder het stuur van mijn Subaru zitten?
mijn ergste vijand
En in mijn gezalfde-j, ik consumeer de band van mijn Pirelli
Ze verkopen de dood voor de liefde voor winst
En ik weet zeker dat ik zal stoppen als ik op het beton ben zoals Pirelli
En de jaloerse mensen omringen me als de politie in een oven
Ik ren weg van de stront als de zon ondergaat, TMAX 530 zoals JuL
En de jaloerse mensen omringen me als de politie in een oven
Ik ren weg van de stront als de zon ondergaat, TMAX 530 zoals JuL
Ah ja, ja, ja, ja, ja, ja, ik tik op DP
Jakhals, ik doe praktisch werk, ik stuur sms naar BP
Ah ja, ja, ja, ja, ja, ja, fuck you, ik verkoop cd's
En er zullen albums zijn, zelfs als ik dood ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt