Hieronder staat de songtekst van het nummer Fiesta nacional , artiest - Miss Caffeina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Caffeina
Estuve atento y supe controlar
Esa impaciencia de quien sabe que al llegar
Todo es distinto y menos de verdad
Hay mil fantasmas empeñados en gritar
Hay tanto ruido que no puedo ni escuchar mi voz
Se pierde entre la multitud
Prometo ser valiente y dejar de pedir perdón
Prometo pensarlo mejor
Desde aquí puedo medir la fuerza de un león
Dejar morir las flores secas
Desde el día en que crucé la puerta y me largué
No ha vuelto el dolor de cabeza
Vinieron tantos queriendo aconsejar
Embajadores, directores, santos y al final
Respiré hondo y me puse a bailar
Centrifugado y conectado, rabia universal
Hay tanto imbécil suelto, mucha casa por barrer
Hay tanto ruido y distorsión
Prometo ser guardián para los que no tienen voz
Prometo pasar a la acción
Desde aquí puedo medir la fuerza de un león
Dejar morir las flores secas
Desde el día en que crucé la puerta y me largué
No ha vuelto el dolor de cabeza
Y yo deseándote las noches más largas
Deseando que tus propias palabras
Deslicen por los cuerpos de otros
No, no tengo preparada una fiesta
No hay velas, luces
No hay gente buena que quiera dibujar su nombre
Junto al tuyo en ningún corazón
Desde aquí puedo medir la fuerza de un león
Dejar morir las flores secas
Desde el día en que crucé la puerta y me largué
No ha vuelto el dolor de cabeza
Ik was attent en wist hoe ik moest controleren
Dat ongeduld van degenen die dat weten als ze aankomen
Alles is anders en minder waar
Er zijn duizend geesten die willen schreeuwen
Er is zoveel lawaai dat ik mijn stem niet eens kan horen
Verdwaal in de menigte
Ik beloof moedig te zijn en te stoppen met me te verontschuldigen
Ik beloof dat ik er beter over zal nadenken
Vanaf hier kan ik de kracht van een leeuw meten
Laat droge bloemen sterven
Sinds de dag dat ik door de deur liep en naar buiten liep
De hoofdpijn is niet teruggekomen
Er kwamen zoveel mensen die advies wilden geven
Ambassadeurs, regisseurs, heiligen en op het einde
Ik haalde diep adem en begon te dansen
Gecentrifugeerd en verbonden, universele woede
Er is zoveel idioot op vrije voeten, veel huis om te vegen
Er is zoveel ruis en vervorming
Ik beloof een voogd te zijn voor de stemlozen
Ik beloof actie te ondernemen
Vanaf hier kan ik de kracht van een leeuw meten
Laat droge bloemen sterven
Sinds de dag dat ik door de deur liep en naar buiten liep
De hoofdpijn is niet teruggekomen
En ik wens je de langste nachten
Ik wens je eigen woorden
Schuif over de lichamen van anderen
Nee, ik heb geen feest klaar
geen kaarsen, lichten
Er zijn geen goede mensen die hun naam willen tekenen
Naast de jouwe in geen hart
Vanaf hier kan ik de kracht van een leeuw meten
Laat droge bloemen sterven
Sinds de dag dat ik door de deur liep en naar buiten liep
De hoofdpijn is niet teruggekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt