Venimos - Miss Caffeina
С переводом

Venimos - Miss Caffeina

Альбом
De polvo y flores
Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
238500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Venimos , artiest - Miss Caffeina met vertaling

Tekst van het liedje " Venimos "

Originele tekst met vertaling

Venimos

Miss Caffeina

Оригинальный текст

Almas de puertas cerradas

Con las ventanas abiertas

Brisa de mar disfrazada

De cazador en retirada

Restos de sueños varados

Intentos fallidos de fuga

Viejos deseos heridos

Paisajes abandonados

Y aunque parezca tan diferente

Veo al mirarnos de frente

Venimos del mismo lugar

De un año de mierda, de rabia sexual

Venimos del mismo lugar

De dormir con desconocidos para evitar

Algunas preguntas que no sé

Que no sé contestar

Te imaginé conduciendo

En medio de cada viaje

Igual de asustada con lo que dejabas detrás

Y lo que había delante

Y aunque parezca tan diferente

Veo al mirarnos de frente

Venimos del mismo lugar

De un año de mierda, de rabia sexual

Venimos del mismo lugar

De dormir con desconocidos para evitar

Algunas preguntas que no sé

Que no sé contestar

(Que no sé contestar) (x3)

Venimos del mismo lugar

De un año de mierda, de rabia sexual

Venimos del mismo lugar

De follar con desconocidos para evitar

Algunas preguntas que no sé

Que no sé contestar

Перевод песни

Zielen van gesloten deuren

met de ramen open

zeebries in vermomming

Van een teruggetrokken jager

Wrak van gestrande dromen

Mislukte ontsnappingspogingen

oude gewonde verlangens

verlaten landschappen

En hoewel het zo anders lijkt

Ik zie als ik naar elkaar kijk

We komen uit dezelfde plaats

Van een jaar stront, van seksuele woede

We komen uit dezelfde plaats

Van slapen met vreemden tot vermijden

Sommige vragen weet ik niet

Ik weet niet hoe ik moet antwoorden

ik zag je rijden

In het midden van elke reis

Net zo bang met wat je achterliet

En wat stond er vooraan?

En hoewel het zo anders lijkt

Ik zie als ik naar elkaar kijk

We komen uit dezelfde plaats

Van een jaar stront, van seksuele woede

We komen uit dezelfde plaats

Van slapen met vreemden tot vermijden

Sommige vragen weet ik niet

Ik weet niet hoe ik moet antwoorden

(Ik weet niet hoe ik moet antwoorden) (x3)

We komen uit dezelfde plaats

Van een jaar stront, van seksuele woede

We komen uit dezelfde plaats

Van verdomde vreemden om te vermijden

Sommige vragen weet ik niet

Ik weet niet hoe ik moet antwoorden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt