Hieronder staat de songtekst van het nummer Planta de interior , artiest - Miss Caffeina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Caffeina
No es por polemizar, pero siempre es lo mismo
Mi buena voluntad ya no da más
La misma situación, un callejón distinto
Alta toxicidad
Puedes contarle a todos que perdí la razón
Ofrecerme los altares y llamarme traidor
Puedes sacrificarme hasta hacerme vudú
Pero júrame bien que no vas a volver
Y yo, que nunca presto mucha atención
Que nunca he levantado la voz
Suplico: «Para ya de joder, joder, joder»
Cuestión de priorizar la calidad y el riesgo
Me aburre oírte hablar, es siempre igual
La claridad después de mitigar incendios
Es una cuenta atrás
Puedes gritarle al mundo que no soy como tú
Ofrecerme al mismo cielo, apagar mi luz
Puedes resucitarme algún día después
Pero piénsalo bien, nunca vas a volver
Y yo, que nunca presto mucha atención
Que nunca he levantado la voz
Suplico: «Para ya de joder, joder, joder»
Como el frío bajo el sol
Como el odio, el desamor
No sales de mi cabeza
No sales de mi cabeza
Como el oro y el dolor
Una planta de interior
No sales de tu cabeza
No sales de tu cabeza
¿No lo ves?
No lo puedo evitar
A la vista está, apareció el dilema
Ya no es una forma de hablar
Un desliz, un disfraz
Es tiempo de pelea
No digas nada
Y yo, que nunca presto mucha atención
Que nunca he levantado la voz
Suplico: «Para ya de joder, joder, joder»
Y yo, que nunca presto mucha atención
Que nunca he levantado la voz
Suplico: «Para ya de joder, joder, joder»
Het is niet om ruzie te maken, maar het is altijd hetzelfde
Mijn goede wil geeft niet meer
Zelfde situatie, ander steegje
hoge toxiciteit
Je kunt iedereen vertellen dat ik gek ben geworden
Bied me de altaren aan en noem me een verrader
Je kunt me opofferen tot je me voodoo maakt
Maar zweer me dat je niet terugkomt
En ik, die nooit veel aandacht schenkt
Dat ik nooit mijn stem heb verheven
Ik smeek: "Stop met neuken, neuken, neuken"
Kwestie van prioriteit geven aan kwaliteit en risico
Ik verveel me als ik je hoor praten, het is altijd hetzelfde
Duidelijkheid na het blussen van branden
Het is aftellen
Je kunt tegen de wereld schreeuwen dat ik niet ben zoals jij
Bied mezelf aan aan dezelfde hemel, doe mijn licht uit
Je kunt me op een dag later weer tot leven wekken
Maar denk er eens over na, je komt nooit meer terug
En ik, die nooit veel aandacht schenkt
Dat ik nooit mijn stem heb verheven
Ik smeek: "Stop met neuken, neuken, neuken"
Als de kou onder de zon
Zoals haat, liefdesverdriet
Je gaat niet uit mijn hoofd
Je gaat niet uit mijn hoofd
Zoals goud en pijn
een kamerplant
Ga niet uit je hoofd
Ga niet uit je hoofd
Kun je het niet zien?
Ik kan er niets aan doen
Het is zichtbaar, het dilemma verscheen
Het is niet langer een manier van spreken
Een slip, een vermomming
Het is vechttijd
Zeg niets
En ik, die nooit veel aandacht schenkt
Dat ik nooit mijn stem heb verheven
Ik smeek: "Stop met neuken, neuken, neuken"
En ik, die nooit veel aandacht schenkt
Dat ik nooit mijn stem heb verheven
Ik smeek: "Stop met neuken, neuken, neuken"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt