Hieronder staat de songtekst van het nummer Cola de pez (Fuego) , artiest - Miss Caffeina, Javiera Mena, La Casa Azul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Caffeina, Javiera Mena, La Casa Azul
Eres pasado y el pasado siempre vuelve
No has entendido y para mí es tan evidente
Que hoy camino en otra dirección
Podría hablarte del rencor y de la química
De ser valiente, de formar una familia
Y tú saldrías corriendo otra vez
Quieres liderar contra un gran batallón
Pero no tienes ni las ganas ni el talento que yo
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Siempre apareces entre el caos y la penumbra
Cuando no quiero y cuando quiero una disculpa o dos
Vives corriendo y tienes sed
Me has obligado a meditar una respuesta
Para curiosos, para hacer en cualquier mesa
Y no, pintarte de un solo color
Vas a alimentar aquel monstruo que fui
Asumo el riesgo, muevo ficha y termino por ti
Fuego, fuego (Levántense, levántense)
Fuego, fuego (Levántense)
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eres rumbo fijo y cola de pez
Sombra diminuta, moda de ayer
Eres poco práctica, caótica
Una víctima del mal y del bien
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eres tiro libre, juego de azar
Miedo contenido y bomba de gas
Eres una máquina perfecta, reluciente
Que no voy a tocar
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Je bent voorbij en het verleden komt altijd terug
Je hebt het niet begrepen en voor mij is het zo duidelijk
Dat ik vandaag in een andere richting loop
Ik zou je kunnen vertellen over rancune en chemie
Om dapper te zijn, om een gezin te stichten
En je zou weer weglopen
U wilt leiden tegen een groot bataljon
Maar je hebt noch het verlangen, noch het talent dat ik
Vuur, vuur (sta op, sta op)
Vuur, vuur (sta op)
Je bent een vaste baan en een vissenstaart
Tiny shadow, de mode van gisteren
Je bent onpraktisch, chaotisch
Een slachtoffer van kwaad en goed
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Je verschijnt altijd tussen de chaos en de somberheid
Wanneer ik dat niet wil en wanneer ik een verontschuldiging of twee wil
Je leeft rennend en je hebt dorst
Je hebt me gedwongen na te denken over een antwoord
Voor de nieuwsgierigen, om aan elke tafel te doen
En nee, schilder jezelf in één kleur
Je gaat dat monster voeden dat ik was
Ik neem het risico, ik doe een zet en ik eindig voor jou
Vuur, vuur (sta op, sta op)
Vuur, vuur (sta op)
Je bent een vaste baan en een vissenstaart
Tiny shadow, de mode van gisteren
Je bent onpraktisch, chaotisch
Een slachtoffer van kwaad en goed
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Je bent een vrije trap, kansspel
Bevatte angst en benzinepomp
Je bent een perfecte machine, glanzend
die ik niet zal aanraken
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Je bent een vaste baan en een vissenstaart
Tiny shadow, de mode van gisteren
Je bent onpraktisch, chaotisch
Een slachtoffer van kwaad en goed
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Je bent een vrije trap, kansspel
Bevatte angst en benzinepomp
Je bent een perfecte machine, glanzend
die ik niet zal aanraken
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt