Hieronder staat de songtekst van het nummer Toz-Duman , artiest - Мири Юсиф met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мири Юсиф
Həyat özü belədir
Məni dəli elədi
Demədi son sözünü
Demədi dərdi nədir
Sən, mən, bir də zaman
Hər şey tərsinədir
Bürüyüb qan gözünü
De, kimin vecinədir?
Səni dərin sularda
Axtarıb arzularla
Elə bil bir vulkan
Yatıb şirin xumarda
Qazanıb şans oyunu
Uduzmuşam qumarda
Mən şəffaf bir dünya
Yox olmuşam toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Mən indi harada?
Sən indi harada?
Qəlbim qəfəs kimi
Ruhum firarda
Yıxılan divarlarda
Qəlbimin izləri var
Xəyalın itsə bir an
Gözlərim intiharda
Mən indi harada?
Sən indi harada?
İntiharda
Gəldi dəydi qəlbimə
De kim bilərdi?
Eşq bu cadu, tilsimə
Necə düşərdi?
Ayrı keçən günləri
Zülm bilərdi
Gülsə bir an gözləri
(Üzüm gülərdi)
Səni dərin sularda
Axtarıb arzularla
Elə bil bir vulkan
Yatıb şirin xumarda
Qazanıb şans oyunu
Uduzmuşam qumarda
Mən şəffaf bir dünya
Yox olmuşam toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Həyat özü belədir
Məni dəli elədi
Demədi son sözünü
Demədi dərdi nədir
Sən, mən, bir də zaman
Hər şey tərsinədir
Bürüyüb qan gözünü
De, kimin vecinədir?
Səni dərin sularda
Axtarıb arzularla
Elə bil bir vulkan
Yatıb şirin xumarda
Qazanıb şans oyunu
Uduzmuşam qumarda
Mən şəffaf bir dünya
Yox olmuşam toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Mən indi harada?
Sən indi harada?
Qəlbim qəfəs kimi
Ruhum firarda
Yıxılan divarlarda
Sevgimin izləri var
Xəyalın itsə bir an
Gözlərim intiharda
Mən indi harada?
Sən indi harada?
İntiharda
Gəldi dəydi qəlbimə
De kim bilərdi?
Eşq bu cadu, tilsimə
De kim düşərdi?
Ayrı keçən günləri
Zülm bilərdi
Gülsə bir an gözləri
(Üzüm gülərdi)
Səni dərin sularda
Axtarıb arzularla
Elə bil bir vulkan
Yatıb şirin xumarda
Qazanıb şans oyunu
Uduzmuşam qumarda
Mən şəffaf bir dünya
Yox olmuşam toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Toz-dumanda
Dat is het leven zelf
Ik werd er gek van
Hij zei niet het laatste woord
Hij zei niet wat de pijn was
Jij, ik, nog een keer
Alles is andersom
Bloed bedekte zijn ogen
Vertel me, wat maakt het uit?
Jij in diepe wateren
Op zoek naar dromen
Het is als een vulkaan
Liggend in een zoete bui
Het kansspel gewonnen
Ik heb verloren met gokken
Ik ben een transparante wereld
Ik ben weg in het stof
In de stofrook
In de stofrook
In de stofrook
Waar ben ik nu?
Waar ben je nu
Mijn hart is als een kooi
Mijn ziel vlucht
Op de ingestorte muren
Er zijn sporen van mijn hart
Als je je droom even kwijt bent
Mijn ogen zijn suïcidaal
Waar ben ik nu?
Waar ben je nu
Zelfmoord
Het raakte mijn hart
Wie weet?
Liefde is magie, betovering
Hoe zou het vallen?
Aparte dagen
Onderdrukking zou kunnen
Gulsa's ogen voor een moment
(Druiven lachten)
Jij in diepe wateren
Op zoek naar dromen
Het is als een vulkaan
Liggend in een zoete bui
Het kansspel gewonnen
Ik heb verloren met gokken
Ik ben een transparante wereld
Ik ben weg in het stof
In de stofrook
In de stofrook
In de stofrook
Dat is het leven zelf
Ik werd er gek van
Hij zei niet het laatste woord
Hij zei niet wat de pijn was
Jij, ik, nog een keer
Alles is andersom
Bloed bedekte zijn ogen
Vertel me, wat maakt het uit?
Jij in diepe wateren
Op zoek naar dromen
Het is als een vulkaan
Liggend in een zoete bui
Het kansspel gewonnen
Ik heb verloren met gokken
Ik ben een transparante wereld
Ik ben weg in het stof
In de stofrook
In de stofrook
In de stofrook
Waar ben ik nu?
Waar ben je nu
Mijn hart is als een kooi
Mijn ziel vlucht
Op de ingestorte muren
Er zijn sporen van mijn liefde
Als je je droom even kwijt bent
Mijn ogen zijn suïcidaal
Waar ben ik nu?
Waar ben je nu
Zelfmoord
Het raakte mijn hart
Wie weet?
Liefde is magie, betovering
Wie zou er vallen?
Aparte dagen
Onderdrukking zou kunnen
Gulsa's ogen voor een moment
(Druiven lachten)
Jij in diepe wateren
Op zoek naar dromen
Het is als een vulkaan
Liggend in een zoete bui
Het kansspel gewonnen
Ik heb verloren met gokken
Ik ben een transparante wereld
Ik ben weg in het stof
In de stofrook
In de stofrook
In de stofrook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt