Hieronder staat de songtekst van het nummer Səndən1Dənədir , artiest - Мири Юсиф, Röya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мири Юсиф, Röya
Görəsən məndən neçə dənədir?
Biri yerdə və biri göydədir
Biri xoşbəxt və biri dərddədir
Biri itkin və biri dəbdədir
De görüm məndən neçə dənədir?
Biri qəmgin, biri təntənədir
Biri ölmüş, biri ürəkdədir
Biri evdə, biri səhnədədir
Kim bilir məndən neçə dənədir?
Biri səssiz, biri nəğmədədir
Biri bəmdə, o biri zildədir
Biri geridə və biri öndədir
Biri şərqdə, biri qərbdə
Biri cənub, biri şimalda
Sanki məndən min dənədir
Yalnız səndən bir dənədir
Bil ki, səndən bir dənədir
Bir dənədir, bir dənədir
Sən mənim bir dənəmsən, bir dənəm
Bil ki, səndən bir dənədir
Bir dənədir, bir dənədir
Sən mənim bir dənəmsən, bir dənəm
(Rəqs et, amma, amma, amma utanma)
Görəsən məndən neçə dənədir?
Biri parlaq, biri kölgədədir
Biri düzgün, biri döngədədir
Biri üzgün və biri kefdədir
De görüm məndən neçə dənədir?
Biri susqun, biri deyingəndir
Biri sükut, biri müharibədir
Biri segah, biri tərəkəmədir
Kim bilir məndən neçə dənədir?
Biri sakit, biri zəlzələdir
Biri sığal və biri zərbədir
Biri təp təzə və biri köhnədir
Nədir?
Nədir?
Nədir?
Nədir?
Nədir?
Biri ölüb və biri əbədi
Sanki məndən min dənədir
Yalnız səndən bir dənədir
Bil ki, səndən bir dənədir
Bir dənədir, bir dənədir
Sən mənim bir dənəmsən, bir dənəm
Bil ki, səndən bir dənədir
Bir dənədir, bir dənədir
Sən mənim bir dənəmsən, bir dənəm
(Bil ki, səndən bir dənədir)
(Bil ki, səndən bir dənədir)
(Rəqs et, amma, amma, amma utanma)
Hamı bir yerdə «ouo-ouo»
Hamı bir yerdə «ouo-ouo»
Hamı bir yerdə «ouo-ouo»
Hamı bir yerdə «ouo-ouo»
Bil ki, səndən bir dənədir
Bir dənədir, bir dənədir
Sən mənim bir dənəmsən, bir dənəm
Bil ki, səndən bir dənədir
Bir dənədir, bir dənədir
Sən mənim bir dənəmsən, bir dənəm
Bil ki, səndən bir dənədir
Bir dənədir, bir dənədir
Sən mənim bir dənəmsən, bir dənəm
(Rəqs et, amma, amma, amma utanma)
Ik vraag me af hoeveel van hen?
De ene is op aarde en de andere is in de hemel
De een is blij en de ander heeft pijn
Eén ontbreekt en één is in zwang
Vertel eens, hoeveel zijn het er?
De ene is verdrietig, de andere plechtig
Een is dood, een is in het hart
Eén is thuis, één staat op het podium
Wie weet hoeveel van mij?
De ene is stil, de andere is in zang
De ene zit in de bel, de andere in de bel
Eén is achter en één is vooruit
Eén in het oosten, één in het westen
Een in het zuiden, een in het noorden
Het is net als duizend van mij
Slechts één van jullie
Weet dat het een van jullie is
Een een
Je bent een van mij, een van mij
Weet dat het een van jullie is
Een een
Je bent een van mij, een van mij
(Dans, maar, maar, maar schaam je niet)
Ik vraag me af hoeveel van hen?
De ene is helder, de andere in de schaduw
De ene heeft gelijk, de andere is krom
De een is verdrietig en de ander blij
Vertel eens, hoeveel zijn het er?
De een zwijgt, de ander maakt ruzie
De ene is stilte, de andere is oorlog
De ene is segah en de andere is tarakama
Wie weet hoeveel van mij?
De ene is kalm, de andere is een aardbeving
De ene is glad en de andere is een klap
Een is gloednieuw en een is oud
Wat is?
Wat is?
Wat is?
Wat is?
Wat is?
De ene is dood en de andere is eeuwig
Het is net als duizend van mij
Slechts één van jullie
Weet dat het een van jullie is
Een een
Je bent een van mij, een van mij
Weet dat het een van jullie is
Een een
Je bent een van mij, een van mij
(Weet dat het een van jullie is)
(Weet dat het een van jullie is)
(Dans, maar, maar, maar schaam je niet)
Allemaal samen "ouo-ouo"
Allemaal samen "ouo-ouo"
Allemaal samen "ouo-ouo"
Allemaal samen "ouo-ouo"
Weet dat het een van jullie is
Een een
Je bent een van mij, een van mij
Weet dat het een van jullie is
Een een
Je bent een van mij, een van mij
Weet dat het een van jullie is
Een een
Je bent een van mij, een van mij
(Dans, maar, maar, maar schaam je niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt