Göyə Sarı - Мири Юсиф

Bizi vurdular, biz əyilmədik

Bizi yandırdılar, külə dönmədik

Günəşimiz dondu, yenə sönmədik

Dilimizi kəsdilər, səsimiz uca

Bizi kor edib qara buludlar

Buludlar ağlayar, yağar bombalar

Durnalar, göylərə dualarımı apar

Qəlbimiz cavan, eşqimiz qoca

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Göyə sarı, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı, o, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Dünya göz yumub birtərəf olub

Məhv olan insanlıq bir hədəf olub

Gülləyə tuş gələn güllə dəfn olub

İtkin düşənlər illərlə tapmaca

Atəşkəs olsa, körpələr yatar

Savaş ömürləri ucuza satar

Güclülər zərbəni gücsüzə atar

Səhv baxmaz düzə, tox baxmaz aca

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Ancaq Tanrını axtaran məni tapar

Göyə sarı, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı,o, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı, göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Göyə sarı, o göyə sarı

Dağılsın dünyada qəm, kədərin hasarı

Bizi vurdular, biz əyilmədik

Ze sloegen ons, we bogen niet

Ze verbrandden ons, we keerden niet terug tot de as

Onze zon bevroor, we gingen niet meer naar buiten

Ze snijden onze tong af, onze stemmen zijn luid

Donkere wolken verblinden ons

Wolken huilen, bommen vallen

Draai, breng mijn gebeden naar de hemel

Onze harten zijn jong, onze liefde is oud

Maar wie God zoekt, zal mij vinden

Maar wie God zoekt, zal mij vinden

Hemelgeel, hemelgeel

Laat de wereld gevuld zijn met verdriet en verdriet

De lucht is geel, het is geel in de lucht

Laat de wereld gevuld zijn met verdriet en verdriet

De wereld heeft een oogje dichtgeknepen

De vernietigde mensheid is een doelwit geworden

De kogel die de kogel raakte, werd begraven

De vermisten zijn jarenlang een raadsel

Als er een staakt-het-vuren is, zullen baby's slapen

Oorlog leeft goedkoop voort

De sterke staking zwak

Het ziet er niet verkeerd uit, het ziet er niet vol uit

Maar wie God zoekt, zal mij vinden

Maar wie God zoekt, zal mij vinden

Hemelgeel, hemelgeel

Laat de wereld gevuld zijn met verdriet en verdriet

De lucht is geel, het is geel in de lucht

Laat de wereld gevuld zijn met verdriet en verdriet

Hemelgeel, hemelgeel

Laat de wereld gevuld zijn met verdriet en verdriet

De lucht is geel, de lucht is geel

Laat de wereld gevuld zijn met verdriet en verdriet

Ze sloegen ons, we bogen niet