Реквием - Михаил Гулько
С переводом

Реквием - Михаил Гулько

Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
138190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Реквием , artiest - Михаил Гулько met vertaling

Tekst van het liedje " Реквием "

Originele tekst met vertaling

Реквием

Михаил Гулько

Оригинальный текст

Эта рота, эта рота

Кто привёл её сюда

Кто положил её вот здесь под снег

Эта рота, эта рота

Не проснётся по весне.

Снег растает, снег растает

Ручейки сквозь эту роту

По болоту побегут

Нет не встанет, эта рота

Нет не встанет

Командиры эту роту никуда не поведут.

И лежат они все двести

Глазницами в рассвет,

А им всем вместе

Четыре тыщи лет

Эта рота эта рота наступала по болоту,

А потом ей приказали

И она пошла назад

В 43-м эту роту

Расстрелял заградотряд

И покуда эта рота умирала

Землю грызла, лёд глотала,

Кровью харкала в снегу

Пожурили боевого генерала

И сказали что теперь он Перед Родиной в долгу.

И лежат они все двести

Глазницами в рассвет,

А им всем вместе

Четыре тыщи лет.

Генералы, генералы

Все долги свои отдали

И медали понадели

И на пенсии давно

Генералы, генералы

Мирно ходят городами

И не помнят этой роты

И не помнят ничего,

Но лежит она повзводно

С лейтенантами в строю

И с капитаном во главе,

А лежит она подснежно, подледно

И подснежники цветут

У старшины на голове.

И лежат они все двести

Глазницами в рассвет,

А им всем вместе

Четыре тыщи лет.

Перевод песни

Dit bedrijf, dit bedrijf

Wie heeft haar hier gebracht?

Wie heeft het hier onder de sneeuw gezet

Dit bedrijf, dit bedrijf

Het wordt niet wakker in de lente.

De sneeuw zal smelten, de sneeuw zal smelten

Brooks via dit bedrijf

Ze zullen door het moeras rennen

Nee, dat zal niet, dit bedrijf

Nee, hij komt niet op

De commandanten van deze compagnie zullen nergens heen leiden.

En ze liegen allemaal tweehonderd

Ogen in de dageraad

En allemaal samen

Vierduizend jaar

Dit bedrijf, dit bedrijf, ging door het moeras,

En toen werd ze besteld

En ze ging terug

In de 43e dit bedrijf

Schoot een detachement

En terwijl dit bedrijf stervende was

Knaagde aan de aarde, verzwolg het ijs,

Bloed spuwen in de sneeuw

Berispte de militaire generaal

En ze zeiden dat hij nu schatplichtig is aan het moederland.

En ze liegen allemaal tweehonderd

Ogen in de dageraad

En allemaal samen

Vierduizend jaar.

Generaals, generaals

Al hun schulden betaald

En ze zetten medailles op

En voor een lange tijd met pensioen

Generaals, generaals

Wandel rustig door de steden

En ze herinneren zich dit bedrijf niet meer

En ze herinneren zich niets meer

Maar ze liegt peloton

Met luitenants in de gelederen

En met de kapitein aan het hoofd,

En ze ligt onder de sneeuw, onder het ijs

En sneeuwklokjes bloeien

Op het hoofd van de voorman.

En ze liegen allemaal tweehonderd

Ogen in de dageraad

En allemaal samen

Vierduizend jaar.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt