Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Door , artiest - Mike Shinoda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Shinoda
Yeah, they tell you that you should quit trying
You are too small, that you are too young
They tell you the chance is too slim
The world is too big, but you say, "how come?"
I'm ready to light a new fire
Raise a new flag, to cross a new sea
And if I'm ever the one in your way
Then put your head down and run right through me
So why keep settling for so much less?
Don't take what's given, just demand what's next
We're looking for an open door
Something we didn't see before
Some way to get out of here
A plot twist that we didn't see coming
We're looking for an open door
Something we didn't see before
And when we get out of here, we'll
No, no, we'll never stop running
There's some like a shadow in a valley colossal
Open up your eyes, young one and be watchful
Behind closed doors, trying to write a new gospel
They are not God, they're not even apostles
I come with the gum drum, banging you breathless
Enemies freeze, left then in defenseless
Straight for the chest of anybody against us
The more they resist it, the more that they tempt us
So why keep settling for so much less?
Don't take what’s given, just demand what’s next
We're looking for an open door
Something we didn't see before
Some way to get out of here
A plot twist that we didn't see coming
We're looking for an open door
Something we didn't see before
And when we get out of here, we'll
Take off and never stop running
(No, no, we'll never stop running)
(No, no, we'll never stop running)
(When we get that open door)
(Open door, open door)
So why keep settling for so much less?
Don't take what's given, just demand what's next
We're looking for an open door
Something we didn't see before
Some way to get out of here
A plot twist that we didn't see coming
We're looking for an open door
Something we didn't see before
And when we get out of here, we'll
Take off and never stop running
No, no, we'll never stop running
No, no, we'll never stop running
When we get that open door
No, no, no, never stop running
No, no, no, never stop running
No, no, no, never stop running
When we get that open door
No, no, no, never stop running
Ja, ze vertellen je dat je moet stoppen met proberen
Je bent te klein, dat je te jong bent
Ze vertellen je dat de kans te klein is
De wereld is te groot, maar je zegt: "hoe komt dat?"
Ik ben klaar om een nieuw vuur aan te steken
Hef een nieuwe vlag, om een nieuwe zee over te steken
En als ik ooit degene ben die je in de weg staat
Leg dan je hoofd neer en ren dwars door me heen
Dus waarom genoegen nemen met zoveel minder?
Neem niet wat je krijgt, maar eis gewoon wat de toekomst biedt
Wij zoeken een open deur
Iets wat we nog niet eerder hebben gezien
Een manier om hier weg te komen
Een plotwending die we niet zagen aankomen
Wij zoeken een open deur
Iets wat we nog niet eerder hebben gezien
En als we hier weg zijn, zullen we
Nee, nee, we zullen nooit stoppen met rennen
Er zijn sommigen als een schaduw in een kolossale vallei
Open je ogen, jonge en wees waakzaam
Achter gesloten deuren proberen een nieuw evangelie te schrijven
Ze zijn niet God, ze zijn niet eens apostelen
Ik kom met de kauwgom en sla je ademloos
Vijanden bevriezen, links dan weerloos
Recht voor de borst van iedereen die tegen ons is
Hoe meer ze zich ertegen verzetten, hoe meer ze ons verleiden
Dus waarom genoegen nemen met zoveel minder?
Neem niet wat is gegeven, eis gewoon wat de toekomst biedt
Wij zoeken een open deur
Iets wat we nog niet eerder hebben gezien
Een manier om hier weg te komen
Een plotwending die we niet zagen aankomen
Wij zoeken een open deur
Iets wat we nog niet eerder hebben gezien
En als we hier weg zijn, zullen we
Opstijgen en nooit stoppen met rennen
(Nee, nee, we zullen nooit stoppen met rennen)
(Nee, nee, we zullen nooit stoppen met rennen)
(Als we die open deur krijgen)
(Open deur, open deur)
Dus waarom genoegen nemen met zoveel minder?
Neem niet wat je krijgt, maar eis gewoon wat de toekomst biedt
Wij zoeken een open deur
Iets wat we nog niet eerder hebben gezien
Een manier om hier weg te komen
Een plotwending die we niet zagen aankomen
Wij zoeken een open deur
Iets wat we nog niet eerder hebben gezien
En als we hier weg zijn, zullen we
Opstijgen en nooit stoppen met rennen
Nee, nee, we zullen nooit stoppen met rennen
Nee, nee, we zullen nooit stoppen met rennen
Wanneer we die open deur krijgen
Nee, nee, nee, stop nooit met rennen
Nee, nee, nee, stop nooit met rennen
Nee, nee, nee, stop nooit met rennen
Wanneer we die open deur krijgen
Nee, nee, nee, stop nooit met rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt