Hieronder staat de songtekst van het nummer Passenger , artiest - Deftones, Mike Shinoda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deftones, Mike Shinoda
Here I lay, still and breathless
Just like always;
still, I want some more
Mirrors sideways, who cares what's behind?
Just like always, still your passenger
Chrome buttons, buckles, and leather surfaces
These and other lucky witnesses
Now to calm me, this time, won't you, please?
Drive faster
Roll the window down
This cool night air is curious
Let the whole world look in
Who cares who sees anything?
I'm your passenger
I'm your passenger
Drop these down, then put them on me
Nice, cool seats there to cushion your knees
Now to calm me, take me around again
Don't pull over, this time, won’t you, please?
Drive faster
Roll the window down
This cool night air is curious
Let the whole world look in
Who cares who sees what tonight?
Roll these misty windows down
To catch my breath
And then go and go and go
Just drive me home and back again
Here I lay
Just like always
Don't let me go, go, go, go
Go, go, go, go
Take me to the edge
Hier lag ik, stil en ademloos
Net als altijd;
toch wil ik nog wat meer
Spiegels zijwaarts, wat maakt het uit wat er achter zit?
Net als altijd, nog steeds je passagier
Chromen knopen, gespen en leren oppervlakken
Deze en andere gelukkige getuigen
Om me deze keer te kalmeren, wil je, alsjeblieft?
Rijd sneller
Rol het raam naar beneden
Deze koele nachtlucht is nieuwsgierig
Laat de hele wereld naar binnen kijken
Wat maakt het uit wie iets ziet?
Ik ben je passagier
Ik ben je passagier
Laat deze vallen en leg ze dan op mij
Leuke, koele stoelen daar om je knieën te dempen
Om me nu te kalmeren, neem me weer mee
Stop deze keer niet, wil je, alsjeblieft?
Rijd sneller
Rol het raam naar beneden
Deze koele nachtlucht is nieuwsgierig
Laat de hele wereld naar binnen kijken
Wat maakt het uit wie wat ziet vanavond?
Rol deze mistige ramen naar beneden
Om op adem te komen
En dan gaan en gaan en gaan
Rijd me gewoon naar huis en weer terug
Hier lig ik
Net als altijd
Laat me niet gaan, gaan, gaan, gaan
Ga Ga Ga Ga
Breng me naar de rand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt