Hieronder staat de songtekst van het nummer Ett nytt liv nu , artiest - Mikael Wiehe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikael Wiehe
Jag lever ett nytt liv nu
Jag lever utan dej
Jag lever ett nytt liv nu
Det funkar helt ok
Jag lever ett nytt liv nu
Jag provar mej fram
Ser vad jag vill
Gör vad jag kan
De’e ett nytt liv nu
Vi lever var för sej
Jag lever ett nytt liv nu
Jag åker till New York
till Los Angeles och Managua
och ännu längre bort
De’e ett nytt liv nu
Jag ser mej omkring
På väg mot nåt nytt
Kan inte sitta still
De’e ett nytt liv nu
Jag lever på export
Ingen som stör mina planer
Ingen som slösar min tid
Ingen som undrar och frågar
Ingen som lägger sej i
Ingen som springer i väggen
Ingen som kommer för sent
Ingen som säger emot mej
och tycker att jag alltid har fel
Jag lever ett nytt liv nu
Jag lever för mej själv
Jag lever ett nytt liv nu
Behöver ingen hjälp
De’e gasen i botten
och flaggan i top
De’e öga mot öga
och kropp emot kropp
De’e ett nytt liv nu
Vi lever parallellt
Ingen som vet när man kommer
Ingen som vet när man går
Ingen som vet vad som händer
eller bryr sej om hur man mår
Ingen som bråkar på natten
Ingen som grälar på dan
Ingen som väntar i sängen
Och undrar om de’e så här det ska va
Jag lever ett nytt liv nu
Jag står på egna ben
Jag lever ett nytt liv nu
Jag sätter det på spel
Från dag till dag
Ur hand i min mun
Timme för timme
Sekund för sekund
De’e ett nytt liv nu
Jag önskar du var med
Ik leef nu een nieuw leven
ik leef zonder jou
Ik leef nu een nieuw leven
Het werkt perfect oke
Ik leef nu een nieuw leven
ik doe mijn best
Kijk wat ik wil
Doe wat ik kan
Ze hebben nu een nieuw leven
We leven apart
Ik leef nu een nieuw leven
Ik ga naar New York
naar Los Angeles en Managua
en nog verder weg
Ze hebben nu een nieuw leven
ik kijk rond
Op weg naar iets nieuws
Kan niet stil zitten
Ze hebben nu een nieuw leven
Ik leef van de export
Niemand verstoort mijn plannen
Niemand verspilt mijn tijd
Niemand vraagt het zich af en vraagt
Niemand bemoeit zich ermee
Niemand loopt tegen de muur aan
Niemand komt te laat
Niemand spreekt tegen mij
en denken dat ik altijd ongelijk heb
Ik leef nu een nieuw leven
ik leef voor mezelf
Ik leef nu een nieuw leven
Geen hulp nodig
De gassen aan de onderkant
en de vlag bovenaan
Ze staan oog in oog
en lichaam tegen lichaam
Ze hebben nu een nieuw leven
We leven parallel
Niemand weet wanneer je aankomt
Niemand weet wanneer te gaan
Niemand weet wat er aan de hand is
of geef om hoe je je voelt
Niemand die 's nachts ruzie maakt
Niemand maakt ruzie op de dag
Niemand wacht in bed
En ik vraag me af of ze zo zijn
Ik leef nu een nieuw leven
Ik sta op eigen benen
Ik leef nu een nieuw leven
Ik zet het op het spel
Van dag tot dag
Uit de hand in mijn mond
Uur voor uur
seconde voor seconde
Ze hebben nu een nieuw leven
Ik wou dat je daar was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt