Hieronder staat de songtekst van het nummer Jag slipar knivar , artiest - Andra tider nu, Mikael Wiehe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andra tider nu, Mikael Wiehe
Dom bor i villa
Dom äger hus
Dom har juveler och vacker fru
Dom äter biffar
Dom dricker vin
Dom går på partyn och kokain
Jag slipar knivar…
Dom går i banken
Dom tar ett lån
Dom kör i bilar med telefon
Dom gör affärer
Dom gör förlust
Dom spekulerar
Dom gör konkurs
Jag slipar knivar…
Dom tar semester
Dom reser bort
Dom blir på fyllan
Dom börjar slåss
Dom sitter inne
Dom kommer ut
Dom byter firma
Dom byter fru
Jag slipar knivar…
Dom går på opera
och restaurang
Dom flinar opp sej
och skakar hand
Dom spelar apa
Dom spelar golf
Dom spelar tennis och rock’n’roll
Jag slipar knivar…
Dom är på TV
Dom talar ut
Dom tror på börsen
Dom tror på Gud
Dom tror på tomten
Dom tror på JAS
Dom tror på Sverige och USA
Jag slipar knivar…
Dom stoppar i sej
Det blir för bra
Dom börjar banta
Dom tacklar av
Sen blir dom gamla
Sen ska dom dö
Och alla gråter
och tar adjö
Jag slipar knivar…
Det finns så många som går omkring
Som går och väntar på ingenting
Det finns så många som är som jag
Och vi blir flera för varje dag
Jag slipar knivar…
Ze wonen in een villa
Ze bezitten huizen
Ze hebben juwelen en een mooie vrouw
Ze eten steaks
Zij drinken wijn
Ze gaan naar feestjes en cocaïne
Ik slijp messen...
Ze gaan naar de bank
Ze gaan een lening aan
Ze rijden auto's met een telefoon
Ze doen zaken
Ze maken verlies
Ze speculeren
Ze gaan failliet
Ik slijp messen...
Ze gaan op vakantie
Ze gaan weg
Ze worden dronken
Ze beginnen te vechten
Ze zijn binnen
Ze komen naar buiten
Ze veranderen van bedrijf
Ze veranderen van vrouw
Ik slijp messen...
Ze gaan naar de opera
en restaurant
ze grijnzen
en schudt de hand
Ze spelen aap
Ze spelen golf
Ze spelen tennis en rock'n'roll
Ik slijp messen...
Ze zijn op tv
Ze spreken zich uit
Ze geloven in de aandelenmarkt
Ze geloven in God
Ze geloven in de plot
Ze geloven in JAS
Ze geloven in Zweden en de Verenigde Staten
Ik slijp messen...
Ze stoppen bij elkaar
Het wordt te goed
Ze beginnen af te vallen
Ze pakken af
Dan worden ze oud
Dan gaan ze dood
En iedereen huilt
en afscheid nemen
Ik slijp messen...
Er lopen er zoveel rond
Wie gaat en wacht voor niets
Er zijn er zoveel die zijn zoals ik
En we worden meer voor elke dag
Ik slijp messen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt